Musaigen no Phantom World

Volumen 1

Problema 6: La Casa de Gatos de Schrödinger

Parte 3

Afuera de la entrada estaba esperando el viejo administrador de hace un rato. Mai le dijo cortésmente que habían atrapado al espectro y que ya no había ningún problema con la casa.

El administrador, quien tenía una expresión rígida, al enterarse de eso, hizo una expresión de alivio.

-’’Muchísimas gracias.’’- Dijo sonriendo y agacho la cabeza inclinándose.

Haruhiko se sintió algo relajado.

Dejándolo atrás, cuando salieron de la casa, el panorama se había teñido de un carmesí. Reina sonreía alegremente,

-’’Mai-oneesama, Koito-san, Haruhiko-kun, está bien, ¿No? Con esto ya no deberíamos preocuparnos por la casa por un tiempo.’’- Dijo y, aunque vacilante, se acercó a Haruhiko.

Sólo la parte posterior del dorso de sus manos se tocaba débilmente pero, Haruhiko se sorprendió por un momento,

-’’Así es.’’- Dijo sonriente.

Mai también se le acercó a Haruhiko sonriendo: -’’Fufu, Haruhiko te has hecho bastante útil, ¿no? El conocimiento inútil de Haruhiko a veces puede ser útil.’’- Dijo traviesamente.

-’’Conocimiento inútil ¿eh?…. Todavía con eso… Pero, hoy fue muy productivo. Estoy satisfecho.’’- Haruhiko miró levemente a la cámara en su bolsillo del pecho y respondió de buena manera.

Kotio también disminuyó la distancia que tenía de Haruhiko y: -’’Es la primera vez que veo a Haruhiko participando.’’ Dijo con un tono de voz soprano suave a diferencia de lo habitual.

Desde las profundidades desde el bosque de bambú, se aproxima una fina oscuridad. El verano estaba avanzando.

Y, en ese momento, Reina puso su dedo en el labio inferior y preguntó:

-’’Haruhiko-kun, ¿Pero como? ¿Cómo sabías que el Gato iba a aparecer?’’

-’Ummm, los fantasmas también son débiles igual que los humanos a la técnica de halago ‘Auto-descubrimiento’, incluso, ‘’Foot in the door’’ también sería eficaz…..’’

-’’¿Eh? ¿Qué es eso?’’
-’’Eh, no, no es nada….’’- Haruhiko murmuró.

En ese momento, Mai:

-’’Saben, esto es lo que pienso..’’- dijo.

-’’Si ese espectro fuera el alma de un gato que vivió en la casa hace mucho tiempo, seguramente se sentía muy solo. Ciertamente, el fue abandonado por un persona una vez pero, creo que gracias a que los recuerdos con los niños del instituto lo olvidó. Incluso si se convirtió en una ilusión que no se puede ver…. Cuando nos vio divirtiendonos con los disfraces, seguro quiso participar…… Bueno, igual y no es así, esto es lo que me imagino.’’

Escuchando eso, miró hacia al suelo. Y, sin que las demás lo notaran, suspiró.

-’’Aunque lo abandonaran, no lo pudo olvidar, ¿huh? Creo que lo puedo entender, de alguna manera.’’- Dijo en voz baja.

Mai le dijo a Haruhiko con una sonrisa amable. -’’¿Qué pasó con lo que dijiste, Haruhiko? ¿No que la soledad era irrelevante para los Otakus? No te sientas mal, además, ¿No ves que tienes a tres chicas hermosas a tu lado?’’- Mai dijo y le dio palmadas en la espalda.

-’’Sen-senpai.. duele.’’

Pero, con ese golpe, los pensamientos deprimentes del corazón de Haruhiko se alejaron. Al mismo tiempo, Haruhiko volvió a pensar.

‘’Recuerdos inolvidables’’. ¿Que esa frase no captura la esencia del fantasma?

Koito los miraba de cerca, frunciendo las cejas y levantando el labio un poco.

Haruhiko no puede entender esa expresión. Él vio la expresión de Koito, que era diferente a la de siempre, y eso hizo que su corazón se acelerara y volteó su vista y se dio la vuelta.

Un antiguo edificio de estilo occidental llamado ‘’La mansión de los gatos’’ se hundía en el crepúsculo mientras lo único que queda dentro son los recuerdos de los niños.

* * *

Extraído del aviso de alerta de emergencia enviado a Himeno Alice, asesor de la Oficina de Errores de la Función Cerebral de la Academia de Hosea del Ministerio de Defensa y la Oficina Integrada de Colaboración del Personal。

Acerca del espectro que se hace llamar ‘’Looper’’

Este año, de Mayo a Julio, ha aparecido un ‘’espectro Especial’’ que se hace llamar Looper. ‘’Looper’’ puede entender el lenguaje humano y ha atacado a más de 8 operadores anti-fantasma. Aunque su identidad aún es desconocida, afecta a los operadores anti-fantasma de una manera en la que un espectro normal no lo haría. Como información aún no confirmada, parece que ‘’Alayashiki Company’’ está involucrada con el. De acuerdo con el equipo de investigación, se cree que ‘’Looper’’ no es una existencia natural. En cualquier caso, tal situación no es una deseable para las autoridades, la oficina de errores de la función cerebral ni para las personas con ‘’habilidades’’.

Por lo tanto, para resolver la situación, le informo de lo siguiente:

１。Acerca de Looper, cualquier pregunta tiene que tratarse con discreción.
２。Las personas con habilidades tienen que actuar en grupo, estrictamente.
３。En caso de que aparezca un espectro similar a Looper, tiene que actuarse como si se estuviera en alerta máxima.