The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 32: Tutorial 4to Piso, Sala de Espera

He decidido ignorar la Confederación Representativa por ahora.

Estoy seguro de que puedo preguntarle a Kirikiri sobre la Sala de Espera en la que residían los Representantes, al igual que podía preguntar qué le pasó a la gente en del primer piso.

Pero, lo más probable es que cueste todas las posibilidades que he ganado de despejar el 3er piso.

Y lo más importante era el hecho de que yo no podía intervenir con lo que estaban haciendo, incluso si yo sabía cuál era la situación.

Puede sonar como una excusa barata, en realidad era una excusa, pero me voy a centrar en mí por ahora.

“Kirikiri.”

Podía ver una mirada sorprendida en la cara de Kirikiri.

En su mano estaba el chocolate de la torta.

“Puedes comerlo.”

“¡De acuerdo!”

Comencé a hablar sobre el tema principal después de ver Kirikiri terminar la cobertura de chocolate.

“¿Puedes dar una descripción detallada de las alas de Talaria?”

“Sí, lo verás cuando regreses a la Sala de Espera.”

“Um… y, Kirikiri. Todavía tengo varias oportunidades para hacer preguntas, ¿verdad?”

“Sí.”

“Entonces, ¿puedo dejarlo por ahora, y usarlo más tarde?”

“Sí, eso está bien.”

Eso es un alivio.

Planeé preguntar sobre los dioses, o cómo uno iría despejando el Tutorial en general la próxima vez que la vea.

Con esa decisión tomada, pedí ayuda en la compra de artículos necesarios para la siguiente etapa.

Kirikiri no pidió ningún pago como en el primer piso.

Usando los puntos ahorrados, compré una mejor armadura de cuero y más pociones.

Así como algunos artículos y equipos misceláneos según lo recomendado por Kirikiri.

Hm… Las recomendaciones de Kirikiri han sido algo inesperadas.

Podría un poco adivinar el tema de la cuarta planta.

Pero, no pude averiguar cuál era el propósito principal de estos artículos.

Supongo que la cuerda, el gancho y los binoculares eran obvios pero,

¿Un espejo?

¿Para qué diablos usaría esto?

Mantengo esa pregunta en mi cabeza, temiendo usar mis posibilidades haciendo esa pregunta.

Me miré al espejo.

Pero en vez de ver mi reflejo, mostraba una extraña marca en mi rostro.

¡En mi frente para ser exactos!

Qué es esto.

“¡Qué demonios es esto!”

“Es el símbolo del Blink Emblem, lo responderé de forma gratuita esta vez.”

Había un sello mágico azul circular en mi frente…

Yo no querría esto, incluso si volvía a ser un adolescente (chyuuninbyou).

¡E incluso brillaba ligeramente!

¿Había estado en mi frente todo el tiempo desde que recibí la habilidad?

Por primera vez, me sentí un poco feliz por el hecho de que no tenía que preocuparme de encontrar a nadie en dificultad Infierno.

Es demasiado embarazoso ver a alguien con un dibujo en la cara.

Suspiré y entré en el portal.

“Te veré más tarde.”

Kirikiri hizo su habitual respuesta a mi despedida, saltando a mi alrededor.

Esperaba que Kirikiri pidiera otro pastel cuando regresé, pero lo que salió de ella fue diferente.

“Te diré esto como un bono por comprarme un pastel. Próximamente habrá una gran conferencia.”

¿Gran conferencia?

Me tragó la luz del portal antes de que pudiera preguntarme qué significaba, y fue teletransportado a la sala de espera del cuarto piso.

[Bienvenido al piso 4 de la sala de espera]

Una gran conferencia.

Revisé la Comunidad para ver si alguien más tenía información, pero no se pudo encontrar ninguna.

Si esta gran conferencia pudiera reunir a todas las personas en el Tutorial en el mismo ambiente,

Es posible que pueda contactar directamente con los Representantes.

Tal vez no.

Bueno, yo debería estar preparado para ello por si acaso.

¿Cómo debo actuar en esa situación?

Después de aclarar mis pensamientos por un breve momento, invité a algunas de las personas que he estado siguiendo en la Comunidad a una sala de chat.

◇

[Ronda 2, Día 25. 20:30]

[Alas de Talaria (Lv.Max)]

Descripción: El Dios de las Aventuras ha hecho recientemente este poder de regalo un retador de gran interés. Como se hizo apresuradamente, carece en ciertas áreas.

El Dios de las Aventuras no podía soportar más la angustia, y creó esta habilidad usando sus poderes.

Cuando es lanzado, convoca las alas de Talaria detrás del lanzador.

Las alas de Talaria permitieron que el lanzador planeara en el aire.

Ambas alas tienen una defensa mágica increíblemente alta.

Cuando son lanzados, las Alas usan los poderes del creador, el Dios de las Aventuras, y no requiere poderes divinos, concentración o maná del lanzador.

Es una buena habilidad como se esperaba.

Es bastante decepcionante que la habilidad no me permite volar, y en su lugar solo pueda planear.

Pero, si uso Blink para viajar, planear debería ser útil.

Las etapas del Tutorial son en su mayoría confinadas, corredores estrechos, pero según la Comunidad, el tamaño de las etapas y la altura aumentan con cada piso.

Es fácil darse cuenta de la efectividad de esta habilidad, solo imaginando si la hubiera tenido en el 3er piso.

La sala del jefe no habría planteado ninguna amenaza, usaría la habilidad de planear para pasar a través de la prueba inofensiva.

Aunque no sea capaz de volar, tener el cielo como posibles áreas de movimiento fue definitivamente una buena noticia.

Y la defensa mágica.

Si preguntaste cuál es la mayor debilidad de un guerrero, es un ataque mágico.

Sólo tener la defensa mágica de ella será de utilidad.

Decidí probarlo en este punto.

“Alas de Talaria.”

Oh wow.

Un par de alas muy grandes aparecieron detrás de mi espalda.

Aproximadamente 3m cada una.

Se trata de unos 6 m de ancho si los extiendo completamente.

Está empezando a hacer latir mi corazón rápidamente.

Se siente como un tirón de mi instinto primario como un hombre.

Un punto a tener en cuenta es que no están conectadas a mi espalda.

Yo estaba un poco preocupado de cómo podrían fusionarse con mis músculos o huesos, o rasgar mi ropa.

Las alas flotaban en el aire, a medio metro de distancia.

Eso es interesante.

Y parecía que estaba hecho de cristal azul, no de plumas.

En realidad, podría ser un tipo de joya, no sólo un cristal.

Cuando lo miro, me siento como si estuviera siendo atraído hacia las alas.

Pruebo las alas moviéndolas alrededor.

A pesar de flotar en medio del aire lejos de mí, y de ser hecho de cristales en vez de plumas, las alas se movieron lentamente como había deseado.

Como las alas eran mucho más grandes que yo, podía ocultar mi cuerpo entero con ellas.

Creo que harían una gran defensa contra la magia.

Dudo que sea eficaz contra los ataques psicológicos, pero mi habilidad de inmunidad a la corrupción mental se encargará de eso.

Las puntas eran muy agudas, por lo que parecía posible utilizarlos para el combate cercano.

Pero, una parte triste era no importa cuánto intenté batir esas alas, yo no podría volar.

Realmente sólo puede planear.

Estaba considerando si tenía que empezar a trabajar en el cuarto piso antes de terminar la tercera ronda, pero la investigación tomaría su lugar ahora.

Necesito usar el tiempo para acostumbrarme a las alas de Talaria y Blink, y cómo usarlas en combinación.

Es muy agradable tener algo diferente para trabajar, ya que no he hecho ningún crecimiento significativo en el 3er piso.

Por supuesto, no puedo olvidar mi habitual entrenamiento de las resistencias al dolor, sangrado, perforación y quemaduras.

Estos días ocupados continúan, como siempre.

◇

“Hermana, detente, ellos lo descubrirán”

Calmo a mi hermanita con mis ojos.

Bueno, dudo que estuviera tranquila, pero deseaba que al menos permaneciera en silencio.

Inventario.

Nos quedamos cerca de la esquina de la Sala de Espera y tomamos unos cuantos trozos de carne seca, poco a poco.

No puedo tomar demasiado.

Si esos malditos se enteraran, nos los arrebatarían en ese momento.

El golpe habitual para abrir el Inventario en secreto, sin permiso, también lo seguiría.

Empujé tantas piezas de sacudidas como pude en mi camisa.

Definitivamente había un límite de cuánto tiempo podemos permanecer en la sala de espera.

El mensaje holográfico mostraba el tiempo que quedaba, y la conversación de los bastardos también lo confirmaba.

24 horas.

Es poco probable que me muera, pero es demasiado largo para soportar sin una sola gota de agua o comida.

Yo podría estar bien, pero mi hermana pequeña no puede hacerlo.

Después de sacar bastantes trozos de carne seca, cierro el inventario, y cierro los botones en mi camisa.

Esto todavía no es suficiente.

Sobrevivir era posible.

Esos demonios pueden darle una paliza a alguien, pero no son asesinos.

Por comida, podría sacar algo de carne seca de mi camisa.

Sin embargo, la falta más importante fue que no tengo medios para protegerme a mí o mi hermana de ellos.

Ese grupo de mafiosos que se presentaron como los retadores de la Primera Ronda tenía fuerza más allá de la lógica.

Quien luchó contra ellos fue golpeado cerca de la muerte.

La lucha fue 7 contra sus 3 y aunque teníamos ventaja numérica, ni siquiera logramos hacerles un rasguño.

Todos nosotros levantamos nuestras armas y luchamos, pero fue en vano.

La diferencia es que son de la 1ra Ronda, mientras nosotros éramos de la 2da.

Podrían haber sido personas normales como nosotros, en el pasado.

El proceso de pasar por el Tutorial puede haberles dado fuerza sobrehumana.

Eso puede explicar por qué están rodeando el círculo mágico azul, y evitan que todos salgan afuera.

Miré instintivamente mis armas robadas.

No debería haber perdido mi lanza tan fácilmente.

Pensé en la época en que primero conseguí esa lanza.

Tutorial.

Arma de partida.

Portal dimensional.

Inventario.

Estado.

Todas estas vistas ilógicas.

Es más fácil pensar que estaba en un mundo de juego que en un mundo real.

Eso explicaría mejor esta situación.

El mensaje holográfico flotante era similar al de los juegos.

Tal vez, este era realmente un mundo de juego, y me he convertido en un personaje en él.

El único problema era que este juego era increíblemente hostil.

No me está diciendo toda la información crucial que normalmente ofrece un juego normal.

Necesitaba información.

Dónde estamos, y qué era este mundo.

Qué sucede después de 24 horas, cuando nos expulsan de la sala de espera.

Si hubiera algo para protegernos de ellos.

¿Cómo podemos ganar fuerza como ellos?

Necesitaba información.

◇

Hm hm. ¡Ptueh!

Me obligué a escupir de mi garganta.

Alguien fue golpeado por él, pero no hubo quejas.

De hecho, la persona estaba temblando, tratando de evitar el contacto visual tanto como fuera posible.

Esos débiles cobardes.

Yo mastico la carne seca de mi bolsillo.

Ha sido un tiempo desde que he tenido comida aparte de esto.

¿Qué soy yo, un Viejo?

Me está volviendo loco.

Pero, a pesar de mis quejas de mis comidas, estoy satisfecho en esta situación.

Muy, muy satisfecho.

“Jefe Chang Suk”.

Mi afilado subalterno saca una botella de agua para mí.

Por supuesto, tanto la carne seca como el agua no son mías.

Todo desapareció cuando terminó la 1ra ronda.

Por supuesto, tampoco compré otras nuevas.

Recuerdo la primera ronda.

Cuando, después de llegar a la Fuente de Sanación, me sentí asustado y vulnerable, de pie frente a lo que la Comunidad llama la Sala del Jefe.

Caminé alrededor de las puertas de piedra y terminé la primera ronda de esa manera.

[La 1ra ronda ha terminado]

[Ha fallado el despeje del primer piso]

[Las recompensas de bonificación se dan de acuerdo a tu juego]

[Has recibido 250 puntos]

Me sentí aliviado cuando me devolvieron a la sala de espera.

Yo no era el único que fallaba en el primer piso.

Había un delincuente que parecía de preparatoria de la misma Sala de Espera que yo, y algún vago de una sala de espera diferente.

3 en total.

Y pronto, comenzó la 2ª Ronda.

Cuando la nueva gente entró, me di cuenta de lo idénticos que son a cómo yo era  en la 1ra Ronda.

Asustado, y vulnerable.

Un mundo que no se puede entender lógicamente, y nadie explicaría las reglas para usted.

Eran personas normales.

Y débiles.

En ese momento, pensé en una idea.

Así debió ser cómo Sócrates se sintió cuando gritó “Eureka!”.

Mientras escudriñaba la sala de espera con una mirada satisfecha, descubrí que una chica miraba a la comunidad en un rincón.

“¡Oi, perra!, ¿cómo te atreves a leer eso sin permiso? ¡Oh, tráela!”

Siempre había idiotas que no sabían dónde pertenecían.

La chica gritó, pero mi sirviente la atrajo por el pelo.

Dijo que es una estudiante universitaria. Es hora de mostrarles un ejemplo.

Por un breve momento, soy el rey de este pequeño mundo.

¿Rey? Rey… Una nueva idea vino a mí.

Mi asiento de poder sería temporal debido al límite de este sistema.

Y pensé en una idea para prolongar mi asiento de poder.

Primero, necesitaba ampliar mi grupo más allá de esta Sala de Espera.

Por su nombre… sí.

La Confederación Representativa.