Mitou Shoukan://Blood-Sign

Volumen 2

Stage 02: Los Invocadores Pelean en las Sombras Detrás de un Extraño Fenómeno

Parte 3

 

 

Debían ocuparse primeramente del encargo de Kyousuke.

Él recogió un cambio de ropa de un casillero de almacenamiento cerca de la estación del monorriel y cambió su uniforme por su sudadera habitual.




Luego se detuvieron en un apartamento de estudiantes en el Bloque M.

Parecía ser el hogar de Bibliotecaria-chan.

Estaba ubicado en el piso 27 de un edificio de gran altura, el cual se elevaba desde el fondo de la ciudad. Pero, debido a los grandes puentes a ambos lados cada cinco o diez pisos, se sentía más como estar en el segundo o tercer piso.

El lugar era el estereotipo de un apartamento con un dormitorio.

Eso significaba que no debía de estar viviendo con su familia.

“¿Dónde están tus padres?”

“Ellos viven en otro lugar… Es como si el tiempo se hubiera detenido para ellos después de que mi hermana muriera. Era como estar rodeada por el incómodo silencio de un elevador veinticuatro horas al día. Simplemente no podía soportarlo más, así que utilicé la preparatorio como una oportunidad para irme.”

Bibliotecaria-chan encendió las luces y agarró el control remoto del aire acondicionado mientras hablaba.

“Mi mamá y papá son amables y no hay ningún problema real con ellos. De hecho, creo que son más cariñosos que una familia normal, incluyendo la cantidad que dan para pagar por el lugar. Pero no podía soportarlo. Era como si estuviera consiguiendo todo lo que debería haber sido para mi hermana. Probablemente estaban diciéndome que fuera lo suficientemente feliz por mi hermana, pero era un sentimiento complicado para mí.”




Tal vez era por eso que ella hablaba de trabajar a tiempo parcial tan a menudo.

No quería depender de lo que debería haber sido para su hermana, es por eso que había decidido vivir del dinero que ganaba por sí misma.

“…”

Kyousuke miró hacia la mesa.

Había unos cuantos libros de tapa dura. En la escuela, ella había afirmado haber comprado solamente dos o tres libros y haber tomado prestado el resto de sus padres. Eso sugería que su relación no estaba completamente cortada y que ella los visitaba de vez en cuando.

Era una relación complicada, pero no debía de sentirse completamente separada de ellos.

Al menos, no quería perder su conexión con ellos. Eso era evidente por el temor que había sentido cuando se enfrentaba al hecho de que los invocadores y recipientes eran olvidados tan fácilmente.

Algunas personas que estuvieran insatisfechas con su vida se regocijarían cuando oyeran eso.

“¿Tienes alguna fotografía de tu hermana?”

“No.”

Mientras escogía su ropa del armario, Bibliotecaria-chan respondió con una sonrisa de auto desprecio en sus labios.

Caminó hacia el vestuario con la ropa en sus brazos.

“No he sido capaz de enfrentarla desde ese día. Es por eso que está tan enojada. Me di cuenta de eso cuando los rumores acerca de  Rainy Girl comenzaron a aparecer en internet por todo Japón. Sabía que la gente debía estar viéndola por todas partes ya que estaba buscándome con una mirada llena de rabia en su rostro.”

Bibliotecaria-chan desapareció más allá de la puerta de cristal esmerilado.

Kyousuke podía decir que ella estaba quitándose la ropa, debido a los movimientos de su silueta.

“¿Qué clase de persona era tu hermana?”

“No estoy segura en realidad”, contestó una voz con un tono bastante bajo que venía del vestuario. “Para ser honesta, realmente ya no puedo recordarla. Y no me refiero a que esté demasiado asustada para recordar. Debido a cómo termino su cuerpo, el ataúd estaba vacío durante el funeral… Eso es todo lo que puedo recordar ahora. Debería tener muchos recuerdos: cuando fuimos a la playa, cuando fuimos a los festivales, cuando nos quedamos despiertas hasta tarde juntas, y así sucesivamente. Pero, sólo hay un espacio vacío donde debería estar su rostro. Sólo está ese espacio vacío visto a través de la ventana del ataúd.”

“…”
Kyousuke entrecerró los ojos un poco.

(Si ella supiera cómo es que Rainy Girl actuó en vida y dónde era el lugar al que generalmente iba, podríamos ser capaces de adelantarnos a ella, pero esto no parece muy esperanzador.)

“Ya veo. Está bien entonces.”

“Eres tan amable. Después del incidente, estuve rodeada de gente haciendo todo tipo de preguntas.”

La misma Rainy Girl podía ser aniquilada con una Granada de Incienso.




Era difícil saber si esa era verdaderamente la mejor opción, pero eso era lo que Bibliotecaria-chan quería.

Lo que significaba…

“Lamento la espera”, dijo después de abrir la puerta de cristal esmerilado.

Ella llevaba una blusa de mangas largas de color negro algo ajustada, una falda larga de color beige y medias negras gruesas. En general, el atuendo tenía una coloración chocolate y se veía bastante adulto, justo como él había solicitado. De esta manera, ella no sería puesta inmediatamente bajo custodia preventiva.

“Estoy lista para salir ahora, entonces ¿a dónde vamos?”

“Quiero comenzar reuniendo algo de información”

“¿Sobre mi hermana?”

“Eso y cualquier otra cosa relacionada con la situación actual. El fenómeno de los fantasmas puede ser explicado con las reglas más importantes de la ceremonia de invocación. Por lo que, si un fantasma aparece bajo circunstancias antinaturales, hay bastantes posibilidades de que la ceremonia de invocación esté siendo utilizada en circunstancias no naturales… Eso significa que quiero ver lo que esa ‘industria’ está haciendo ahora.”

Él no iba a conseguir nada de Bibliotecaria-chan, la fuente de información más cercana a Rainy Girl, por lo que tenía que elaborar otro plan. Esa era una de las razones detrás de su sugerencia.

Kyousuke sacó su móvil mientras continuaba.

“Aika y Lu-san. Parece que tendré que comprar algo de información de las fuentes habituales… Aunque, estar demasiado endeudado con esas dos podría ser seriamente una cuestión de vida o muerte.”

Él se quejó mientras utilizaba su dedo índice para enviar un mensaje de texto al apartamento de Aika. Decía que había aceptado un nuevo trabajo, que había establecido un contrato con un recipiente, y que estaba en camino para comprar algo de información.

Y había una cosa más.

“Sí. Probablemente debería investigar eso también.”

“¿?”

“Los fantasmas se crean de forma natural, pero debido a que son explicados por la ceremonia de invocación, también es posible que un invocador pueda causar uno intencionalmente. Rainy Girl es definitivamente tu hermana, pero me molesta el hecho de que empezara a aparecer tan de repente. Parece que los rumores se han extendido por todo Japón e incluso a lugares como Guam y Nueva York, pero si asumimos que realmente empezaron aquí, en Toy Dream 35, vale la pena investigar si un invocador cercano tal vez tenga algo que ver con esto.”

Él no esperó por una respuesta a su mensaje. Casi se había convertido en el guardián de Aika, por lo que tenía una llave de repuesto. Además, esa verdadera hikikomori y esa asesina de primera clase no conocían el concepto de día y noche.

“Vámonos. Conociendo a Aika, nos dará la bienvenida mientras nos detengamos en una tienda de conveniencia y le compremos algunas papas fritas de edición limitada o algo así.”

“Ahora que lo pienso, no he comido nada desde que me salté el trabajo. ¿Podemos comprar algo en el camino?”

Hablaron de sus planes mientras salían del apartamento de una habitación.

Todavía estaba lloviendo afuera, pero eso no significaba que las calles no estuvieran llenas de peatones.

La Pantalla de Lluvia no parece haber sido un esfuerzo inútil después de todo.

El equipo policial contra la delincuencia juvenil estaba probablemente comenzando su patrullaje en este momento, pero todavía podían ver a unos cuantos chicos y chicas llevando los mismos uniformes escolares cruzando los puentes.

“¿Eh? ¿No es esa la presidenta del consejo estudiantil?”

“¿Dónde?”

“Allí en la multitud.”

Bibliotecaria-chan señaló hacia arriba, pero Kyousuke no podía ver a ninguna persona en específico entre todos los coloridos paraguas.

Mientras buscaba, algo chocó contra su hombro.




“¿Hm? ¿Qué sucede, chico? ¿No es un poco tarde para que alguien sin actividades de club y sin trabajo esté dando vueltas por la ciudad?”

Era Benikomichi Fuuki.

Sus paraguas se presionaron audiblemente uno contra el otro.

“¿Qué estás haciendo aquí, Senpai?”

“Sólo estoy dirigiéndome a casa, chico de corazón frío. Como de costumbre, tuve que desperdiciar el día entero resolviendo las cosas entre los consentidos miembros del consejo estudiantil. Honestamente, si hubieras actuado como mi escudo humano, no habría sido arrastrada de regreso al aburrido cuarto del consejo estudiantil.

“Si vas a quejarte, ¿puedes al menos no ignorar las leyes de este mundo mientras lo haces?”

“Y después de todo eso, hubieron algunos problemas justo antes de irme. Oh, probablemente no lo sepas, pero todos los altavoces de la escuela estaban emitiendo estática. Tuvimos que ir a revisarlos todos y al final no pudimos averiguar qué es lo que causó eso. Tristemente, fue una pérdida de tiempo.”

“…”

Los hombros de Bibliotecaria-chan temblaron ante el exasperado y agotado comentario de la presidenta del consejo estudiantil.

El fenómeno sobrenatural en su cabeza era ahora un hecho objetivo y no sólo una visión que había visto.

Ese simple hecho parecía quitarle la fina capa de sentido común de su mente. Parecía que próximamente tendría sangre rebosando de su corazón.

Benikomichi Fuuki parecía no haberse dado cuenta de ello y continuó conversando casualmente.

“Gracias a eso, repentinamente me di cuenta de que ya se había hecho tan tarde. No voy a perderme el dorama de esta noche ya que puedo configurar mi grabadora digital con mi teléfono móvil, pero probablemente habría gritado si no pudiera hacer eso.”

“Ya veo”, dijo Kyousuke sólo para tener algo que decir.

Sin embargo, la presidenta no parecía dispuesta a despedirse y marcharse.

Ella presionó su paraguas contra el de Kyousuke y lo miró fijamente a los ojos.

“P-por cierto, Shiroyama-shounen, tengo una petición que hacerte.”

“¿Cuál es?”

Cuando Kyousuke preguntó, ella utilizó la mano que no sostenía su paraguas para mover inquietamente su largo cabello desde la oreja.

“Esto podría arruinar tu imagen de una senpai, pero en realidad nunca he caminado tan tarde por la ciudad. He oído rumores de que el tipo de turistas en Toy Dream 35 cambia completamente cuando las luces de neón se encienden, por lo que realmente no me gustaría caminar sola por la noche si puedo evitarlo…”

“¡¡No puedes, Shiroyama-kun!! ¡Me prometiste que me ayudarías, ¿cierto?!”




“Oh, ¿qué es esto? Eres alguien popular, Shiroyama-shounen. Pero no voy a ceder tan fácilmente.

“¡Esperen, esperen, dejen de tirar de mis brazos! ¡Ya dejé caer mi paraguas! ¡Me estoy empapando!”

Mitou Shoukan Blood-Sign Volumen 2 Stage 02 Parte 3

 

Alguien que observara la escena desde lejos podría estar celoso de la suerte de Kyousuke, pero las chicas estaban actuando por temor. Eso significaba que no iban a detenerse. El dolor se deslizaba a través de sus hombros y estaba verdaderamente preocupado de que sus brazos se salieran de su lugar.

Y entonces, sin ninguna advertencia, todo el sonido desapareció instantáneamente.

La multitud que caminaba a su alrededor todavía estaba allí y la lluvia que proporcionaba un ruido constante no había desaparecido.

Era una cuestión psicológica.

Mientras un gran número de personas cruzaban el puente, él oyó un sonido entre el desfile de tantas luces de colores. Lo oyó tan claramente como una piedra siendo arrojada dentro de una cueva.

Era una pisada.

“————“

“¡Wah! ¿Shiroyama…-kun?”

“¿Qué sucede, Shiroyama-shounen?”

Él no tuvo tiempo para responder. Miró hacia atrás y vio a un pequeño chico que estaba a unos quince metros de distancia.

El chico tenía como mucho doce años de edad. Llevaba una camiseta negra y pantalones cortos para hacer ciclismo, además de un casco amarillo fluorescente, además de unas coderas y rodilleras de un color similar. Se parecían al equipo de patinaje de un niño y la coloración le recordaba al abdomen de un avispón.

Sus ojos no contenían la brillante e inocente mirada que uno esperaría de alguien de su edad.

La oscuridad que ocultaba en las cuencas de sus ojos era la de alguien que vivía en un mundo de matanzas y asesinatos.




“Hola.”

Él chico le habló a Kyousuke.

Inmediatamente después, sacó algo de su espalda. Se parecía a un bastón seccionado en tres partes, un arma parecida a un nunchaku de tres varillas conectadas, pero cuando el cable interno se tensó, volvió a la forma de un largo bastón.

Era una Blood-Sign.

Este era claramente un invocador.

Benikomichi Fuuki no sabía nada acerca de la ceremonia de invocación, pero incluso ella debe haber notado la extraña aura que rodeaba al chico. O tal vez, sin la ceremonia de invocación como una “excusa” o “un punto de compromiso” mental, su mente trabajó inútilmente y falló en procesarlo.

“¿Lo…conoces?”

El deseo de querer oír cualquier respuesta pudo haber sido la razón por la que ella preguntó eso.

Pero Kyousuke no miró hacia donde ella se encontraba.

No quería apartar los ojos de su oponente.

“¿Eres un asesino de Illegal? Vi tu desagradable trabajo en el aeropuerto internacional.”

“Incluso si no sabes por qué, seguramente sabes hacia dónde va esto. Un asesino fue enviado para matar, y aquí estoy precisamente para hacer eso.”

Si este asesino era de su industria, no habría sido enviado por algo ajeno a la ceremonia de invocación.

Pero al mismo tiempo, no sería una continuación de la toma del aeropuerto, la cual giraba en torno a ese maletín. Gracias a Lu Niang Lan, Kyousuke había sido sacado de esa pelea a medio camino. Todo había terminado tal y como Illegal había querido, por lo que dudaba que le hicieran algo ahora.

Tampoco podía imaginar que estuviera relacionado con el asunto en el que Alice (with) Rabbit estaba trabajando. Acababa de hacer un contrato con Bibliotecaria-chan, de modo que no tendría ninguna conexión con esa industria.

Con una excepción.

Rainy Girl estaba conectada con Bibliotecaria-chan y su existencia podía ser explicada con las reglas de la ceremonia de invocación.

(Nosotros estamos investigando a Rainy Girl, nos detuvimos en el apartamento de Bibliotecaria-chan, y tomamos esta ruta hacia el apartamento de Aika. ¿De dónde sacó esa información?)

Después de pensarlo un poco, encontró la respuesta fácilmente.

Sus comunicaciones habían sido interceptadas.

Sin embargo, el problema no debería ser el móvil de Kyousuke o la computadora de Aika. Un profesional se centraría en el flujo de información mucho más que una persona promedio.

Más importante aún, había una respuesta mucho más simple y realista.

(¿Acaso él ya había puesto algo en el apartamento de Bibliotecaria-chan y en las antenas de telefonía móvil que lo rodeaban? De esa forma, él podría haber robado mi mensaje dentro del hardware del relé… Eso significaría que ha estado monitoreando a alguien conectado a Rainy Girl por un tiempo.)

Pero eso era todo lo que sabía.




Illegal era un grupo que englobaba cerca de 330 organizaciones criminales.

Este asesino pertenecía a ese grupo y suministraría violencia profesional a cualquiera que le pagara una suma apropiada, entonces ¿por qué estaría interesado en un fantasma como Rainy Girl? Kyousuke no tenía forma de averiguarlo.

El único camino para revelar la respuesta era luchar.

“¿Sería una violación a tu estilo preguntar por qué?”

“Esto es para evitar que le digas a alguien lo que acabas de descubrir. No puedo decir nada más que eso.”

Justo mientras daba su respuesta, la pared del edificio detrás del pequeño asesino se rompió violentamente y empezó a derrumbarse.

Piezas de concreto mucho más grandes que los ladrillos normales se vinieron abajo. Chocaron contra el cristal de un monorriel que pasaba cerca y el monorriel frenó rápidamente, creado una oleada de chispas naranjas y un ruido chirriante. Unos cuantos paraguas se rompieron y la gente empezó a gritar mientras huían en todas las direcciones. Todos estaban siendo impulsados por el mismo deseo. Querían escapar lo más rápido posible, tiraban de las piernas de los demás mientras trataban de avanzar hacia adelante.

Kyousuke inmediatamente alcanzó la parte de atrás de su sudadera, específicamente el cuello de su sudadera para sacar la Blood-Sign hecha de Repliglass que se encontraba escondida allí.

Pero una mano tiró de su brazo.

Era la de Benikomichi Fuuki, su rostro palidecía de miedo.

“¡¿Q-qué fue eso?! ¿Ese chico hizo eso? ¡P-pero… ah wah wah wah wah wah wah wah wah! ¡La policía… tenemos que apresurarnos… um, tenemos que hacer algo…!”

“——————“

Mientras tanto, el asesino movió las comisuras de su boca con una sonrisa y levantó su Blood-Sign.

Aparto la punta de la Blood-Sign que estaba apuntando a la cara de Kyousuke y la dirigió hacia Benikomichi Fuuki en su lugar.

Tan pronto como vio eso, Kyousuke barrió el pie más cercano de la presidenta para hacer que cayera al suelo. Al mismo tiempo, dio unos pasos hacia adelante y sacó una Granada de Incienso de la capucha de su sudadera.

Sólo después de completar esa serie de acciones, su mente se dio cuenta del por qué las había tomado.

——Sí, ¿por qué necesitaba una Granada de Incienso?

Para establecer un Terreno Sagrado Artificial.

——¿Cuál era el significado de que aún no se hubiera establecido un Terreno Sagrado Artificial?

El entorno todavía no estaba preparado para invocar a un Material.

——Entonces, ¿dónde estaba el recipiente del asesino? Era cierto que la pared del edificio se había derrumbado, pero ¿realmente lo había hecho un Material?

Sucedió un momento después.

Repentinamente, algo le impactó por detrás.

Miró por encima del hombro y vio un par de tijeras para coser incrustadas en el centro de su espalda.

Miró a quien las sostenía con ambas manos al nivel de su cintura.

Era la Presidenta del Consejo Estudiantil, Benikomichi Fuuki.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios