Chuuko demo Koi ga Shitai!

Volumen 1

Capítulo 3: La Lealtad 2D en Verdad es Dolorosa

Parte 9

Levante mi cabeza.

“¿Qué?

Parece que es Ayame….cuantas veces ya son.

Finalmente, vino a visitarme a mi trabajo de medio tiempo. No, en realidad, ¿Cuándo entro a la tienda?

Bueno, no puse atención a los clientes en lo absoluto por varios minutos.

“¿¡Por qué viniste!?”

“Katana-sensei me lo dijo.”

Una vez más Kiriko-sensei se está entrometiendo en los asuntos de otras personas….

“¿Qué? Soy un cliente, ¿verdad?”

Rio con una sonrisa mientras hablaba conmigo. Qué tipo de chica es, ¿podrá ser malvada?

Pero hoy termine preguntando cosas extrañas hasta que se enfureció nuevamente así que no puedo estar dudoso.

“Son 130 yenes por una orden, 232 yenes por una orden—“

“¿Y qué hay del sushi?”

“¿Eh?”

“¿No vas a calentarlo para mí?”

“…Ah, ¿quieres que lo caliente?”

“Oh, umm, no gracias.”

¡Entonces porque diablos está pidiendo esto! También, Ayame está sonriendo constantemente. Maldición, ¿le encuentra tan gracioso que haga mi trabajo? ¿O es una forma de buscar venganza por lo que hice anteriormente?

“Por cierto, ¿a qué hora terminas tu trabajo?

“La tienda tiene reglas muy estrictas. Los empleados no deben ir a casa. Paga la cuenta rápidamente y aléjate lo más lejos posible.”

“Okey lo siento, pero por favor puedes hablar normalmente si puedes hacerlo.”

Por el amor de dios…

“Solo 15 minutos hasta que termine mi turno.”

“Entonces esperare.”

“¿Para qué?”

“No importa, aún tengo tiempo. Quiero sentarme y conversar por el tiempo que queramos.”

Nada ingenua, esta chica parece ser muy valiente. Si fuera solo una persona 2D, entonces no me quejaría en lo absoluto.

“Son 874 yenes.”

“Eh, entonces lo pagare con NANACO-CHAN.”

“En ese caso, por favor inserta tu tarjeta aquí.”

…..Una vez que hablamos de esta manera, entonces extendí los artículos al cliente.

En ese momento, hay un cliente adolescente que abrió la puerta automática para salir de mi tienda sin comprar nada.

En mi mente pensé ‘no importa’. Cualquiera puede salir de la tienda sin comprar nada. Sin embargo…

“Oye tú, ¿Qué ocultaste en el bolsillo de tu camisa? Sácalo.”

Ayame le grito al cliente y de repente comenzó a perseguirlo.

Ese cliente se sorprendió y volteo su rostro. Parece que es un estudiante de secundaria como nosotros. Puso un rostro de asombro.

Ayame entonces camino con largos pasos para agarrar su camisa. Wow, eso da miedo.

“Te dije que lo saques rápidamente.”

“¡Esta bien!”

Parece que las cosas que saco de su bolsillo son muchos paquetes de pequeños bocadillos. Whoa, en verdad es un ladrón.

“Oye, ¿sabes que tan difícil es hacer dinero? Pensar en tomar el dinero fácilmente sin poner ningún esfuerzo que se adapte a la dificultad, ¿no estas avergonzado?”

…..No es la hora de estar distraído.

“Jefe, algo paso.”

Le pedí a alguien que cuidara del ladrón y fui a llamar al dueño de la tienda.

En este caso, tengo que agradecer a Ayame por atrapar al ladrón antes que algo peor sucediera.

“Aquí vamos, tengo que agradecerte por lo que acaba de pasar.”

Una vez que termine mi turno, Salí de la tienda para encontrarme con Ayame quien estaba esperando afuera y le di una lata de café.

“Gracias.”

Tomo la lata con sus dos manos con felicidad.

“Incluso si pudiera decir que era un ladrón.”

“En realidad lo pude decir sin ninguna clara explicación. Otra cosa es que tan imperdonable es robar cosas, y aquí también es el lugar de trabajo de Aramiya.”

“Parece que te ves demasiado seria, no pude creer que el ladrón fuera a ser un niño malcriado.”

“….Pueda que no lo sea ya que solo quería tratar de serlo.”

“Entonces, ¿es por eso que te volviste así?”

“Estas haciendo muchas preguntas hoy.”

“….Bueno, quizás.”

Le pregunto sobre los rumores de prostitución e incluso a Hatsushiba. Parece que estos días tengo curiosidad por muchas cosas.

Anqué mi vida sea solo sea de curiosidad acerca de la chica protagonista, esto debería ser suficiente.

“Finalmente, has empezado en interesarte en mí, ¿verdad?”

Hablo con alegría.

“No, solo tengo curiosidad.”

“En serio eres malvado.”

Mi miro con ojos entrecerrados. Parece que últimamente me mira de esa forma muy a menudo.

“Pero si solo tienes curiosidad, no podría ser capaz de decirte. También tengo algo que preguntarte. Si me lo dices primero, entonces te lo diré después.”

Bien, parece muy comprometedor intercambiar ideas.

“Si podría decirlo, sería capaz de decírtelo.”

“Oka, entonces significa que hiciste una promesa.”

Entonces Ayame abrió la bebida de café y tomo un sorbo antes de voltear su cabeza hacia mí.

“¿Por qué Aramiya se interesó mucho en el mundo 2D?”

Vino con ese tipo de pregunta.

“Bueno, me estas tratando de preguntar porque me volví adicto a los juegos eroge, ¿verdad?”

“Si, así es.”

La causa no es algo que pueda hablar con cualquiera y adicionalmente, decir eso es como también  mostrar mi propia mala suerte.

Pero decírselo a Ayame probablemente estaría bien.

“Por cierto, sabes que no confió en las chicas 3D.”

“Umm, bueno eso es…”

Ayame asintió dudosa.

“En realidad no era así desde un principio.”

“Tampoco no sabía que estas interesado en juego eroge desde la escuela primaria o algo.”

Ni yo mismo pensé de esa forma. Si estoy en lo correcto, no importa si es verdad, aun no podía entrar a la tienda y comprarlo de todas maneras.

“Parece que es una historia oculta que fui engañado por una chica durante la escuela primaria.”

“Espera, con ser engañado te refieres a….”

“escribí una carta de amor de la persona que me gustaba.”

“¿¡Que…!?”

Oye, no quería que te sorprendieras con esa historia.

“En la carta decía algo como ‘Por favor ven a este lugar, te estaré esperando’. Caí en eso y no pensé que sería una trampa.”

Por eso, tenía que ser cuidadoso con las cartas de amor de Hatsushiba.

Si no nos conocimos en la escuela, por supuesto que no iría ahí.

“¿…..Estabas esperando en vano?”

“Si es solo eso, entonces hubiera sido grandioso. El lugar en donde planeamos reunirnos fue en la parada de buses. Una vez que fui ahí, espere ahí todo el tiempo. Era día en invierno, hacía mucho frio.”

Hasta ahora puedo sentir que mis manos estaban totalmente entumecidas.

“Hasta el anochecer, pensé que iba a volver a casa pero una vez que llegue a la parada, resulto que el ultimo bus ya había salido así que no tenía ningún transporte para regresar a casa. En ese lugar por primera vez lo vi. Eran muy oscuro y estaba asustado así que continúe caminando y escogí un camino por donde pasaban muchos vehículos. Entonces sin lugar a dudas, me perdí. Ni una sola estación de policía pude encontrar. Y entonces me subí a un bus, use dinero electrónico ya que no tenía dinero en mi bolsillo. Es por eso que tampoco pude llamar desde un teléfono público. Podemos concluir que no pude pedir ayuda de nadie.”

Cuando pienso en eso en este momento, ser desafortunado es en realidad estar en graves aprietos. Pero en ese entonces, aun podía pensar en encontrar formas sin tampoco detenerme.

De hecho, si en realidad hubiera buscado ayuda de alguien o algo, ya se hubiera acabado.

“¿Y entonces que sucedió después……?”

“Desafortunadamente, ningún policía vino a buscarme o llevarme a cada. Mis padres informaron de una persona desaparecida y por si no pensaron que me iría a ese tipo de lugar. La carta que fue escrita que fui ahí en ese entonces, aun la llevaba conmigo. Y parecía que mis compañeros de clase incluyendo a la persona que me engaño también dijeron que no sabían en donde había ido. Finalmente, me dormí en un banco de un parque público hasta la mañana cuando un policía vino a buscarme. Pensar en eso, fui afortunado que no morí primero pero sentí como que contraje neumonía.”

Ayame apretó sus puños fuertemente y puso una cara estresante.

Podía sentir la furia violenta profundamente en sus ojos como si tratara de estar furiosa….

“¿Qué fue eso? ¿No eres regañado por hacer algo así?”

“Al final, solo fui advertido. Le di la carta a mi profesora para que la viera ya pero esa chica resulto que actuó mínimamente al decir que no había mencionado que me la había enviado a mí ni que intencionalmente trato de engañarme o algo en lo absoluto. Además, el chico que era cercano a ese chica, estaba también colaborando con ella.”

Cuando pienso en eso, durante ese tiempo, también era muy presumido con muchas cosas que la gente no aprobaba de mí.

Después de eso, escuche de boca en boca que el chico que era cercano a ese chica era la persona que la obligo a hacerlo.

“Ahora, el problema es.”

En un aspecto, la historia de ahora en adelante se convertiría en mi oportunidad de actuar.

“¿Eh, aún hay más?”

“Después de eso, resulte que termine siendo adicto a otras chicas que eran las mismas durante mi tiempo en la escuela primaria.”

“Espera, ¿Qué?”

“¡Oye, aun no pongas esa cara de duda! ¡Ya que esa vez fui inocente!”

“No, no, no es así….”

“¡Cuando fui engañado la primera vez, pensé que la chica era una maldita! Pero una vez que fui engañado por otras chicas de la misma manera por segunda vez, concluí que no importa que chicas tengan los chicos a su lado, de todas formas todas son malvadas.”

Cuando fui engañado por tercera vez, mis padres se molestaron. Kiriko-sempai era la única que en verdad estaba preocupada por mí. Una vez que llego a ser la tercera vez, me dejo que lleve un teléfono celular conmigo y entonces lo programo para que el GPS funcione cada vez que me pierda, podría ir y salvarme tan pronto como sea posible.

Puede ser que Kiriko-sempai se sintió más culpable cuando recibía la carta de amor. Resulta ser que no podía decirme que era una trampa hasta que no pudo detenerme a tiempo.

“Entonces después de eso, comencé hacer cualquier cosa que quería continuamente. Me volví adicto a los juegos y manga. Para decirlo correctamente, probablemente me metí en esto para tranquilizar mi mente. A diferencia de la vida real, las protagonistas no me traicionaron y también hablaban gentilmente. También gane algo de experiencia en el amor indirectamente con también el verdadero amor.”

Es por eso que empecé poco a poco deje de tener interés en las chicas del mundo real.

Es porque las protagonistas 2D tenían mejor afecto que las del mundo 3D en cada aspecto.

Gradualmente empecé a chequear chicas que eran brillantes — inocente — impecable — como un Angel.

No quiero encontrarme de nuevo con esas que fueron creadas por el infierno.

“Cuando estaba en la secundaria, jugué un juego de coqueteo con chicas y en verdad lo disfrute. Las chicas eran lindas, así que fui a buscar alguna información. Parecía que esta chica había sido tomada de la categoría ‘+18 o más’ a la categoría ‘Para todo público’. Falsifique mi edad en el internet y compre la versión ‘+18 o más’ de ese juego para jugarlo. Después de eso, estaba en esa categoría desde ahí.”

Durante ese tiempo, no tenía suficiente dinero así que era bastante doloroso.

Incluso ahora, aun es doloroso pero si es comparado a ese tiempo, son diferentes como el cielo y la tierra.

“Oh, es así, ¿verdad….?”

“En estos días, no odio a las chicas tanto como lo hacía. Pero sin embargo, de todas formas ya había decidido que aún no podía estar en una relación.”

El hecho que el odio era menos que antes no era porque perdone a esas chicas, sino porque no estaba interesado en las chicas reales.

En el mundo 2D en sí, las protagonistas que engañan también existen. Pero en mi caso, al final se dicen entre sí que porque tuvieron que engañarse entre ellos o algo así y entonces una vez se hacen amigos. Si no es así, siguen engañando constantemente  y habrá otras protagonistas que vengan a calmar el dolor.

Pero en el mundo real, solo había chicas que me engañaron y después no vendrían a repararlo en lo absoluto.

Así que mi chica ideal sería una protagonista que es inocente la cual aún sea virgen y que aún no haya estado con alguien.

Podría decir que no es extraño que prefiera la inocencia sin dudarlo.

“Bueno, una historia así de secreta, ¿verdad? Entonces ahora es el turno de Ayame.”

“Ah, umm, pero antes de que empiece.”

“¿Hmm? Hasta ahora no digas que no lo vas a decir.”

“No.”

Ayame puso su café sobre el piso del cual estaba bebiendo y entonces me abrazo sin que me dé cuenta. La cabeza de Ayame esta exactamente en mi pecho.

“¿Oye….?”

“Disculpa, cuando del mismo género me haga lo mismo te causaría dolor.”

¿¡Está contando demasiado o no!?

“No, bueno no quiero que te disculpes o algo….”

“Cuando lo escuche, me hace enojar demasiado, lo siento.”

“No estas equivocada para nada…. ¿verdad?”

“Si, pero no lo sé, siento que sin importar que debe haber alguien que te consuele.”

….Es verdad, se siente muy cálido, si no abrazaba a alguien así, ya lo habría olvidado.

Parece que en realidad en cálido de esta forma….Esas ideas están pasando por mi mente. Wow, en serio me siento muy avergonzado.

Entonces Ayame se separó de mí y sonrió divinamente.

Me puse rojo hasta el límite hasta que tuve que hacer que Ayame me contara la historia para reducir mis emociones.

“Afirmativo, pero solo es una historia ordinaria.”

Y entonces Ayame empezó a contar la historia con nerviosismo.

“Ya te dije que mis padres son divorciados, ¿no?”

“Si.”

“Antes que eso pase, mis padres se llevaban muy bien. Si lo digo correctamente, mostraron que estaban bien juntos hasta que llego un día en que repentinamente se divorciaron. Mi padre y mi hermana mayor se fueron y yo estaba estudiando en la escuela primaria en el mismo lugar. Esos días fueron increíblemente dolorosos.”

Ayame está haciendo una cara triste como si pensara en el pasado mientras cuenta la historia.

“Las pensiones alimenticias no las entendía en lo absoluto. Mi madre llegaba a casa muy tarde. Por eso, a veces tenía que ir a casa sola. Pensando en eso, desde esos días empecé a cambiar en una forma extraña poco a poco.”

“La cosa extraña es….”

“Si tengo que decirlo, me hará sentir avergonzada de una forma, pero quizás era algo solitario. El hecho de que no veía a mi madre y que hubo un día que rompí la ventada de la escuela, la emoción era como si estuviera bromeando, así que la escuela llamo a mi madre.”

“……..”

“Así que en ese tiempo, era un idiota. Pensaba en hacer cualquier cosa terrible para así encontrarme con mi madre. Era realmente estúpido. Así que escogí faltar a clases y tener algunas peleas…quería ver tanto a mi madre que intencionalmente hice algo terrible.”

A pesar que esta historia es normal, no es chistosa.

“Una vez que pase a la secundaria, me convertí en una verdadera gánster. Aparte de eso, también estaba teniendo una conducta violenta y hubo una vez que pensé en robar algo de la tienda. Entre al centro comercial para ver si podía encontrar una forma y planee hacer eso al siguiente día. Pero en ese entonces cuando mi madre estaba enferma por trabajar duro, fue por eso que me las arregle para saber que mi madre trabajo tan duro hasta sudar para ganar algo de dinero y cuidarme, incluso si toda la historia ya se ve tan obvia.”

“Entonces empezaste una nueva vida…. ¿verdad?”

“Si. Una vez que eso sucedió, me las arregle para arrepentirme de mi misma por todo lo que hice y ver que fue muy estúpido. Mi madre contacto a mi padre. Después de eso, comencé a encontrarme con mi hermana mayor y mi padre con más regularidad. Así que en ese tiempo, me sentí un poco mejor que antes.”

Pero cuando dijo que empezó una nueva vida…Ayame en la secundaria aun parecía una gánster.

Y entonces Ayame me explico como si estuviera a punto de responder mi curiosidad.

“Pero por ese tiempo, ya era muy tarde. La culpa de ser una gánster ya se había inculcado en mí. También hice que otras personas se metieran en problemas así que estaba pensando en mi peor enemigo.”

“…..”

“Incluso si tratas de cambiar tu imagen y ser normal, nadie te hablara de todas formas. Además, pueda que resulte que esos idiotas como yo vengan a empezar una pelea conmigo más a menudo. Así, de pronto quise volver a ser una gánster y regresar al pasado con el que no pude dejar de luchar. Es por eso que empecé a usar pendientes, vestirme de una forma que se vea real cuando en realidad no quería hacerlo….La emoción me hizo actuar como una gánster solitaria.”

“Y entonces una vez que volviste a ser una gánster…. ¿esos problemas con las luchas se redujeron?”

“Al menos esos idiotas que venían a burlarse de mí se redujeron significativamente.”

“…..Desde ese entonces, ¿verdad?”

“¿Hmm?”

“Para ti, parece que tienes problemas con los demás solo por ayudar a alguien todo el tiempo, ¿no es así?”

“…Si me miras de una forma placentera, me alegra escuchar eso. Pero en realidad, no siempre es así. Cuando lo vi, solo me hace sentir molesto eso es todo. Me disculpo por querer salvar a otros para reducir solo mi temperamento.”

“¿En serio?”

“Parecer ser demasiado terco. De todas formas, si piensas así lo tomare por hecho. Desde ahora, entonces hare algo así.”

“Oye no, en realidad solo quería que dejes de pelear.”

“Lo sé, una vez que estoy contigo. Me doy cuenta que también al hacer eso solo me hace sentir cansada por ninguna razón.”

La razón en verdad se adapta a Ayame, ¿pero en serio ella es así o no? Tampoco lo sé.

“Gracias a eso.”

Una  vez que Ayame dijo eso, la luz de las calles brilló para que pueda ver su mejilla sonrojada.

“Bueno es verdad, sin embargo, también perdí a todos mis amigos incluyendo a Hatsushiba…”

“…….”

“Cuando estaba en la secundaria, estaba aislada todo el tiempo. Durante la preparatoria, también estaba sola. Ni siquiera una persona se acercaba a mí. También sabía que no tenía ningún punto de apoyo. La razón por la que vine a este colegio a estudiar es porque mama se quejaba todo el tiempo que debo venir aquí. Bueno, venir aquí aun causa problemas constantes…o faltar a clases, cosas así. No importaba que tanto estudiara, aun no se siente divertido ni siquiera un poco….”

Hasta ahora durante la secundaria, nunca he visto a Ayame hablar con alguien cercano.

Paso por mi mente que durante la escuela secundaria, que ella puede ser algo así.

“Y en ese momento, alguien vino a salvarme.”

“¿Eh?”

“Esos idiotas estaban persiguiéndome. Había sido acorralada a un lugar cerrado y me rendí. En ese momento, retrocedí ya que parecía que no sería capaz de sobrevivir. Ya era hora de enfrentar al karma. Estaba sola hasta ese entonces, y pensar que alguien vendría a salvarme sería demasiado afortunada….pensé así pero sucedió eso.”

…..Espera, no me digas que te refieres.

“De repente, alguien apareció y llamo a la policía para rescatarme. Justo ahí, como debería decirlo, no creía en Dios o algo así, pero en verdad sentí que era el destino.”

En realidad también se refirió a mí — pero Ayame ya lo malentendió.

“No intente ayudarte al ir ahí a rescatarte, lo hice solo por mi supervivencia.”

Le dije la verdad. SI ella malentendió la historia, lo resolvería lo más pronto posible.

“También lo sé, si en realidad pensabas en salvarme, no habrías escapado cuando aún no hubiera pedido ayuda, ¿verdad? Antes huiste; no cuidaste de mi hasta el final.”

…..Ayame, ya lo sabias.

“¿Entonces por qué?”

“En ese caso, aún estaba siendo ayudada de todas formas.”

“Bueno, en si es verdad pero….”

“Estuve sola por 14 años y viniste a rescatarme. Decir que no ayudaste a propósito suena imposible.”

……Intente preguntarme a mí mismo, incluso si nunca hubiera estado en ese tipo de situación, solo podía imaginarlo.

Se sentía muy cariñosa cuando dijo me  perdí y había alguien que vino a rescatarme.

Me sentía como si quisiera dejar a mi corazón por esas personas….

“Después de eso, me hizo sentir inconclusa y distraída hasta que no sabía cómo decirlo. Entonces llegue a confesar mi amor….y dijiste que si no es una chica 2D no lo quieres, así que tuve a empezar a luchar.”

Entonces Ayame volteo a verme de una manera linda.

“En ese entonces, aún estaba inconsciente pero.”

Entonces me miro a los ojos.

“Si ahora aun puedo decirlo con mi boca.”

Abrió su boca un poco.

“Me gustas, Aramiya.”

Lo dijo simplemente y directamente con una voz brillante y una fuerte impresión.

Las palabras que fluían con esa voz hacia que mi corazón latiera fuertemente.

Ayame no imito ninguna actitud de los juegos eroge pero ella revelo la verdad dentro de su corazón para que lo percibiera.

Sin dejar de dudar, no puedo hacerlo.

“Ah, Ooh….”

“Obviamente, no necesitas responderme en este momento. Inicialmente, aun no siento que estaba siguiendo tu ideal en lo absoluto. Por eso, tratare de acercarme a ti más, mas y más cerca que esto.”

No pude decir nada. Todo el tiempo estaba presuntuoso que solo estaba intentándolo y que un día se cansaría de mí.

Pero ahora, la verdad dentro de su corazón había sido enviada directamente a mi corazón por primera vez.

Oh maldición, no, mi pulso está acelerando.

Tengo que decir algo—

“Oh oye, Ayame.”

Entonces un sonido sordo interfirió de la nada, Ayame y yo rápidamente volteamos a mirar de donde provenía ese sonido.

“Songou…”

Ayame grito.

El chico estaba ahí de pie solo. En verdad vino en un mal momento.

Parecía que no trajo a ninguno de su pandilla, pero sería mejor que marque el número 110 en mi teléfono por si acaso.

Estoy preparado para presionar el botón de llamar.

“Ustedes dos parecen que la están pasando bien, no está mal.”

“Si está bien, entonces, ¿te molesta? Lárgate.”

“Si me molesta. Estaba pensando que deberíamos volver a casa juntos esta noche.”

Lo dijo con una mirada normal. Entonces en realidad él es su ex novio.

Pero Ayame es muy cruel con la otra persona quien es su novio. ¿O es debido a su ex novio que es cruel?

“Buenas noches fantasma. Parece que no recuerdas en lo absoluto que solía ser tu novio. Tu solo me seguiste por ti misma, ¿no?”

“Solo estas actuando demasiada tímida.”

Entonces ese chico dijo eso…

“Revelamos la inocencia de cada uno, ¿no?”

Lo dijo con una mirada como si no fuera la gran cosa.

Entonces mis ojos comenzaron a mirar a Ayame.

“¡¡No es verdaaaaaaaddddd!!”

Su rostro está llena de ira, uno que nunca había visto antes.

Sus ojos eran tan profundos que podía sentir su instinto asesino.

Todo su cuerpo irradiaba un color salvaje como si estuviera lista para atacar en cualquier momento.

….Eh, entonces eso significa que……en verdad había sucedido antes, ¿verdad?

“Bueno es verdad, si lo vas a contradecir para que surja de nuevo la castidad, no va a resurgir de nuevo.”

“¡Estas siendo un tonto! ¡Avergüenzas a tus padres! ¡Es tu culpa que usaste ese tipo de métodos!”

“No importa que método, de todas maneras tu y yo seguiremos estando juntos.”

“¡No, no! ¡Cosas asi no puedo aceptarlas en lo absoluto!”

Resulto que Ayame estaba en desventaja….¿en realidad que significa esto?

“Bueno es verdad que mis habilidades son terribles. Esa vez, aun era pequeño y también era solo la primera vez. Entonces había esperado que te duermas primero antes de hacerlo. Si hacia eso solo haría que nos odiaramos entre si, en verdad lo lamento. Tu siempre me gustaste por un largo tiempo.”

“…..Callate, sino de otra manera de seguro moriras.”

Songou hizo contacto visual con Ayame y entonces volteo a verme.

“Oye tu, en verdad eres un cobarde.”

Repentinamente, también llamo a otros cobardes. Pero de todas maneras, soy un cobarde, quien sin importar que, llamara a la policía inmediatamente si sucede algo.

“¿….Que?”

“¿Cuál es tu relación con Ayame?”

“¿….Por que diablos necesito decírtelo, tu maldito animal?”

“….Oye, ¿a quien estas llamando animal? Un Otakimoi [2] como este, que tan grandioso es por dios santo….De otra manera ese Buhi [3] va a decirle a la policía de nuevo.”

Ese chico aun no muerde su lengua de nuevo, y actua como si se fuera a ir.

“Espera.”

“¿Qué?”

“¿Estas buscando pelea? Parece que has encontrado la perfecta ocasión.”

“….Oye tu, ¿no seas muy presumido. A alguien como tu, puedo golpearte hasta que ya no tengas ganas de vivir por el resto de tu vida. No importa si empiezo la pelea, mi padre siempre me dice una frase que ‘de todas maneras sere liberado del crimen’.”

“¿Entonces porque estas asustado que vaya a llamar a la policía? Al principio, antes y ahora también.”

“…..”

Songou frunció el ceño, ignoro mis palabras y se alejó. No se si no puede molestarse en discutir o en realidad fue apuñalado en su oscuro corazón. Pero parece que antes, el estilo de este chico era bastante dramático.

Y entonces la sombra de Songou lentamente desapareció en la oscuridad.

“¡A-Aramiya!”

De repente, Ayame se puso en frente de mí.

“¿Qu-Que?”

“No, nada. ¡No hice algo como eso…!”

“Umm, no necesitas enfatizarlo tanto…”

No le puse mucha atención. En realidad no lo hice. Es verdad.

Con solo pensar que ese tipo de chico y Ayame estaba en una relación antes, no sé qué me hizo sentir tan enojado inmediatamente.

“¡No lo hice, no lo hice, no lo hice! ¡Cuando desperté me puse mi ropa, y no sentí ningún dolor en lo absoluto!”

¿Cuándo te despertaste? ¿Después que esa noche ya pasara?

No en verdad, no tengo el presentimiento que la historia no fuera así….

….Pero, si recuerdo la historia que Sungou y Ayame habían hablado de combinarse juntos o ¿es una forma de forzar mi corazón?

Y en ese momento, pensé así.

“Ah….”

Ayame quien me está mirando está haciendo una cara triste antes de salir corriendo.

….Deje todas las cosas que compre de la tienda.

El sentimiento de terminar con una persona confesando su amor, para el momento en que me di cuenta, ya se había ido en el viento.

[2] Otakimoi: Es un slang que se refiere a “Kimoi Otaku” que se traduce como Otaku asqueroso.

[3] Buhi: Se refiere al efecto de sonido o SFX que significa “oink” posiblemente para referirse a alguien como un cerdo de una manera muy mala.