Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen

Volumen 1

Capítulo 2: La Persona con la que Él y Ella se Encontraron es….

Parte 1

 

 

En el dominio fortificado del “Imperio del Cielo”.

Comúnmente conocida como el Imperio, su ciudad capital, Yunmerungen, se jacta de tener la población más grande en una sola ciudad en todo el mundo, y se divide en tres grandes sectores.


El Sector Uno es donde se encuentran las instituciones gubernamentales y de investigación. El edificio principal es el parlamento de los Ocho Grandes Apóstoles que tiene plena autoridad sobre todos los asuntos políticos en el país se encuentra allí. Es el sector donde se decide todo en el Imperio.

El Sector Dos es el área residencial. Es donde el setenta por ciento de la población de Imperial Capital vivía y un distrito de compras líder en el mundo se extiende al lado del área de vivienda. Todos los días, muchos turistas de la “Ciudad Neutral” fronteriza visitan este sector.

Y luego el Sector Tres es la base militar. Contiene las plantas de fabricación de las armas desarrolladas por las instituciones de investigación del Sector Uno, así como los vastos terrenos de prueba para probarlas. También albergó el cuartel de los soldados imperiales.

“No he podido dormir en esta habitación …”

En la esquina más profunda del primer piso dela Imperial Barrack [1] 03, Iska estaba tumbada en el suelo desde la mitad del día mirando hacia el techo de la habitación privada en la que había estado viviendo desde que tenía doce años. Tal vez por el efecto de pasar tanto tiempo acampando al aire libre como soldado, le resultó más fácil dormir en el piso duro que en una cama blanda.

Publicidad M-M3

“… Pero no puedo dormir en absoluto”.

Estaba somnoliento, pero en contraste con su cuerpo fatigado, su mente estaba acelerada. Habían pasado dos días desde su regreso del bosque Nelka. Debió haber sido el breve momento de descanso que tuvo entre misiones, aun así, no pudo dormir.

“El mago estrella que el Imperio llama la ‘Bruja de hielo de la Calamidad’ no es otro que yo”.

La única razón que se le vino a la mente esto, fue la bruja de hielo de Calamidad, Aliceliese. Todos y cada uno de sus hechizos de estrellas eran comparables a una calamidad. Comprometida con el hecho de que ella invadió una base imperial por su cuenta, Iska quedó en total acuerdo con las precauciones de los Ocho Grandes Apóstoles hacia ella.

“… ¿Es esa la razón?”

No pudo limpiarse la cara que se le reveló cuando se le salió el velo de la cabeza. Ella era una estrella maga con la fuerza adecuada para ser llamada la carta de triunfo de la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis. Además de eso, tenía una figura con un encanto fantástico. Su edad también parecía estar cerca de la edad de Iska.

“No es bueno, no sirve, ¡necesito pensar en otra cosa!”

Pensamientos ociosos embotarían su mente. Las órdenes para su próxima misión seguramente llegarán pronto. Para poder concentrarse en eso, tenía que descansar su cuerpo.

“Iska-kun, ¿estás ahí?”

Un tono de llamada. Y al mismo tiempo, podía escuchar una voz infantil desde el otro lado de la puerta.

“¿Capitana Mismis?”

Cuando volvió a llamar a la voz, abrió la puerta. Y justo como esperaba, la capitana con cara de niña y pequeña complexión estaba de pie allí mismo.

“Me preguntaba cómo estaba Iska-kun … Verás, has estado encerrado en tu habitación todo este tiempo, ¿verdad? No has salido y Nene-chan está preocupada ¿sabes?”

“Estoy bien. Solo me cuesta dormirme, eso es todo “.

“Pero conociendo a Iska-kun, has estado haciendo una expresión como si estuvieras preocupado por algo desde que regresamos. ¿No estabas mirando la pared completamente fuera de lugar? ”

Mismis lo miró con expresión preocupada y ojos vueltos hacia arriba.

“Um, veamos. Yo … Normalmente no hago las cosas como un Capitán, así que al menos quiero que mis subordinados puedan consultarme. Si hablas de eso, también te tranquilizará “.

“¿Has venido hasta aquí para eso?”

Iska miró hacia abajo a la rara vista de Mismis en ropa normal. Llevaba una camisa con un lindo estampado de gatito y una falda con volantes infantil. Era ropa muy casual, pero eso era probable porque ese día se suponía que sería su precioso día libre. Y a pesar de eso, ella vino a visitarlo.

… Seriamente.

… Realmente no pudo emparejarla.

Publicidad G-M1



Su talento como soldado definitivamente no fue grandioso. Sus resultados para calificar para un puesto de oficial también fueron justo en el punto de corte. Pero la razón por la cual Iska y los demás la valoraban mucho como capitán era por su delicada consideración hacia los demás. Querían seguir a un capitán así. Ella tenía ese tipo de encanto para ella.

“¿Veamos? Como yo pensaba. ¡Iska-kun, estás haciendo una expresión algo complicada como pensé que era! ”

“¿Es asi?”

“¡Tu estas! ¡Tu estas! ¡Ahora cuéntale a tu hermana mayor todo! Pero, bueno, no creo que pueda tratarse de otra cosa que no sea la misión en el bosque de Nelka “.

Publicidad G-M3



La capitana lo miraba mientras entrecerraba los ojos intensamente.

“¿Paso algo?”

“… No puedo quitarme esa pelea de la cabeza”.

“¿Con la bruja de hielo de Calamidad? La pelea terminó en un empate, ¿verdad?”

“… Me he perdido en el pensamiento al respecto”.


No sabía cuál de ellos tenía superioridad en esa batalla. Estaba claro que en una simple contienda de poder, ninguno de ellos fue capaz de derribar al otro, y parecía que tenían un enfoque táctico similar al crear una apertura en las defensas de su oponente. Tenía la misma sensación de la guerra psicológica que uno podía presenciar encima de un tablero de ajedrez de primera clase.

Incluso cuando Iska pensó que tenía la ventaja, estaba ansioso de que la apertura en sí misma fuera una trampa creada por su oponente. Fue la primera vez que Iska tuvo que lidiar con un mago estrella como ese. Sin embargo, ¿esa era realmente la causa de su insomnio?

“T-también─”

“¿También?”

“… No, no es nada.”

Iska tragó por la fuerza las palabras que estaba a punto de hablar. ‘La bruja de hielo de Calamidad es una mujer extremadamente hermosa’.

… Como era de esperar, esa no podía ser la razón de su insomnio … O no debería haber sido.

…También habría sido embarazoso para la Capitana Mismis mirarlo extrañamente si hubiera dicho tal cosa.

“Iska-kun. Eso, podría ser un pequeño trauma emocional “.

“¿Un trauma?”

“Un. Después de experimentar una batalla difícil, el dolor de tus heridas o algo así como el miedo a la batalla podrían terminar hiriendo tu corazón. Incluso dentro de las fuerzas imperiales hay bastantes personas que lo experimentan. Ya que luchaste contra esa bruja de hielo de la Calamidad, no sería extraño que te convirtieras en esa forma también…”

Es posible que no gane. Fue su primer encuentro con un enemigo formidable que le hizo pensar eso. Pudo haber sido una batalla que sembró el miedo en su corazón. Mirándolo objetivamente, el análisis de Mismis fue ciertamente válido. ¿Pero realmente fue eso? ¿Esa era realmente la razón? Eso frustró a Iska que no pudo identificar la fuente de las emociones que había en su corazón.

“Hmmm. Pero, ¿cómo podemos resolver esto, me pregunto? Si los síntomas son malos, podríamos consultar a un médico o algo así “.

La petite [2] capitana se cruzó de brazos con expresión preocupada.

“En mi caso, incluso cuando tengo problemas, si como algo de barbacoa y duermo profundamente, recuperaré mi ánimo eh ~. ¿Quieres hacer una barbacoa?”

“No, no creo que sea ese tipo de …”

“Cierto~. Creo que mejorará naturalmente con el tiempo, pero también creo que sería bueno tener un cambio de ritmo … Aah, ¡está bien! Iska-kun, ven aquí, ¡ven aquí!”

De pie en la puerta, Mismis de repente se dio la vuelta y comenzó a trotar.

“Tengo algo bueno que darle a Iska-kun. Sígueme.”

Publicidad G-M1



Dentro de Imperial Barrack 01, Iska estaba mirando con una expresión en blanco en una puerta con una adorable pegatina de conejo pegada.

“Esta es tu habitación, ¿verdad?”

“Sí, sí. Es mi habitación, está un poco desordenada, pero entra “.

Había animales de peluche desparramados por la alfombra de colores cálidos instalados en la sala de estar y la taza que estaba encima de la mesa también tenía una imagen infantil de un cachorro impreso.

“Tu colección de animales ha vuelto a crecer ¿eh?”

“Eheheeeh. ¿Qué piensas? ¿No son lindos?”

“Sí. Um … Pero, cómo lo digo, eso…”

Suspendido del techo, exhibido magníficamente en el centro de la habitación, era el espectáculo de colgar la colada, e Iska evasivamente apartó los ojos.

“Es veneno para los ojos”.

“¿Eh? ¡¿Qué es veneno para─N-NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!? ”

La mujer en edad de casarse había olvidado por completo que su ropa interior se estaba secando en su habitación y, presa del pánico, intentó cerrar la visión de Iska alzando las manos sobre su cabeza.

“¡Estás equivocado, Iska-kun! Eso no es. ¡Esto fue solo un poco de curiosidad! Incluso todas mis amigas han estado teniendo novios, así que intenté ayudarme un poco. Tener ropa interior con un diseño algo adulto para enfrentar un desafío es parte de ser una mujer. ¡No entiendas mal!”

“No entiendo lo que dices en absoluto”.

“… Ehem. De todos modos “.

Mismis rápidamente guardó la ropa interior que se había dejado secar.

“Volvamos a lo que estábamos diciendo antes, ¿ok? Siento que no es bueno simplemente esconderte en tu habitación todo el día. Creo que deberías salir y divertirte audazmente. ¡Entonces en ese caso, tadaaah!”

Mismis agarró un pequeño boleto que estaba sobre la mesa y lo levantó por encima.

“Aquí, ve a ver esto y animate”.

“… ¿Una entrada de ópera? ‘¿El amor arruinado de la caballero femenino Beatrix?’”

“Sip. Es un espectáculo que ponen en la Ciudad Neutral todos los años. Me gusta mucho esta ópera, así que compré un libro para diez entradas y lo miré nueve veces. Pero solo pensaba que tal vez sea suficiente este año. Así que se lo daré a Iska-kun”.

“¿Eh? Pero cuando─”

“Antes de la próxima misión debería estar bien. En ese caso, ¿no está bien simplemente ir mañana?”

La capitana sacó su cofre lleno de orgullo y confianza en sí misma.

“Es una ópera maravillosa. Creo que será un buen cambio de ritmo para ti. Esta es una orden de tu capitán”.

“… ¿Una orden, eh?”

Mirando el boleto que recibió, Iska volvió a asentir con la cabeza.

* * *

 

Vapor blanco.

De la boca de un grifo inspirado en la cabeza de un león, se derramó agua caliente y blanca en una bañera hasta el punto donde se desbordaba, y flotando sobre la superficie del agua había flores y hierbas de todos los colores.

Se podría decir que la gran bañera con vapor que sale de ella puede acomodar a unas veinte personas en su interior. A su lado, se había preparado un baño frío, y más adentro había una sauna instalada que estaba llena de vapor caliente.

…*Goteo*.

Avanzando a lo largo de las baldosas mojadas en el piso, era una mujer joven con ropa de asistente.

“Alice-sama, ¿entonces todavía estabas bañandote?”

El Palacio Real de Nebulis.

En respuesta a la voz digna que resonó en el baño, Alice abrió sus párpados cerrados y levantó su cara fuera del agua.

“¿Qué tal salir ahora? Ya es tiempo de retirarse a pasar la noche “.

“… No estoy cansada.”

“Me dijiste lo mismo anoche. Aunque, normalmente, cuando regresas de una batalla, ni siquiera pides una comida y vas directamente a dormir “.

“Pero sabes, no estoy cansada en absoluto~”.

Mientras soplaba burbujas, se hundió debajo de la superficie del agua. Fue sobre lo que sucedió en el bosque de Nelka. Ella se fue junto con Rin para destruir el reactor de poder de armas Imperial por orden de su madre. La misión en sí fue ejecutada a la perfección. No hubo un solo error.

…Pero aun así, ¿qué era?

…¿Por qué no pudo sacar a ese espadachín de su mente? Ella era muy consciente de que esa era una de las razones por las que no podía dormir.

“¿Se trata de ese soldado que se llamó a sí mismo Iska?”

De pie en el borde de la bañera descalza, Rin llevaba su atuendo de limpieza como siempre.

“Me he estado preguntando sobre los antecedentes de ese espadachín incluso antes de que volviéramos a la Agencia de la Casa Imperial ¿sabes?”.

“…¿Me pregunto quién es él?”

Él era un hombre joven de casi su edad. Ella podía ver por su apariencia y conducta que estaba rebosante de juventud, pero cuando llegó el momento del combate, solo podía describirse como feroz.

Con su concentración aterradora y su capacidad física inhumana, fue capaz de acercarse a Alice mientras lidiaba con sus ataques. Cuando luchó contra los Santos Apóstoles, ella sintió que eran enemigos formidables. Sin embargo, era la primera vez que sentía una sensación de temor de que algo pudiera romperse en su cuello en cualquier momento.

“Empezaré una investigación sobre los antecedentes de ese espadachín. Sin embargo, en el mejor de los casos, tomará algunos días “.

“Eso es más que suficiente. Gracias, Rin”.

Mientras miraba distraídamente los pétalos que flotaban sobre el agua, ella asintió─

“Esas espadas”.

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Volumen 1 Capítulo 2 Parte 1

 

…No había forma. Las espadas solo se parecían.

…Su benefactor no podría ser parte del Imperio de todas las cosas.

“Eso es, es solo una coincidencia”.

“¿Eh?”

“¡Yo … no es nada!”

Publicidad M-M1

El murmullo desbordante de su corazón que inconscientemente soltó fue recogido por Rin, y Alice agitó sus manos en pánico.

“¿Estás herida?… Pensar que un arma imperial se enloquecería tan cerca de la Ciudad Neutral… Pero está bien, corté la fuerza motriz de la unidad de movilidad. Este tipo no puede moverse más.”

Un recuerdo coloreado en la arena.

Una lluvia de chispas y una densa nube de arena colgando en lo alto.

Un espadachín que la salvó de un arma imperial que se había descontrolado y la atacó. Debido a la nube de arena, tanto su figura como su voz eran borrosas. Pero, aun así, ella recordó el resplandor que sostenía en cada una de sus manos. Acero blanco y negro. Esas hojas brillantes que eran como antípodas [3] entre sí eran como las espadas que el joven espadachín empuñaba.

“…”

Dentro de la bañera, Alice presionó su pecho con su mano. Lo que pasaba por su precocidad -como lo describiría envidiosamente Rin- su pecho femenino y bien desarrollado, era su corazón, latiendo a un ritmo más rápido de lo que ella podía creer.

Thump, thump, thump


En lugar de mostrar signos de calma, incluso ahora parecía que se estaba haciendo más fuerte.

“¡Aaah! ¡Dios! ¡Esto no está bien! ¡Necesito un cambio de ritmo!”

“¡¡Espera un momento, Alice-sama, ¿¡el agua!? Espera… Por favor no te levantes con tanto vigor. Mira, incluso mi ropa se mojó”.

“¡Sí! ¡Un cambio de ritmo! Rin, ahora que está listo, ¡haz los preparativos para mañana!”

“… Mi ropa…”

Urgiendo a Rin que estaba hinchando sus mejillas, Alice rápidamente se dirigió al vestuario. A lo largo de una de las paredes había un espejo al que corrió mientras extendía su mano hacia un estuche de accesorios.

“Sí, este lo hará”.

“Alice-sama, por favor no camines antes de secar tu cuerpo. Te resbalarás y caerás”.

“No me caeré”. No soy una niña.”

“Lo digo porque estás corriendo como un niño. Vamos, si no te secas, te resfriarás”.

Rin tomó una toalla con ambas manos y cuidadosamente le secó el pelo rubio ha Alice que goteaba.

“Oye Rin, mira esto, mira”.

“‘¿El amor arruinado del caballero femenino Beatrix…?’ Dios mío, ¿hiciste reservaciones para una ópera mientras te mantuviste en secreto de nuevo?”

Después de secarse el cabello, Rin se movió hacia el cuello y la espalda de Alice. La asistente limpió las gotas de agua que caían desde la nuca y le bajaban por la espalda. Rin nació de una línea de sangre que había servido como cuidadores de la familia real de Nebulis durante generaciones. Aunque era un año más joven que Alicia, tenía el deber de cuidarla. Para Alice, ella era la única buena amiga con la que podía bromear libremente.

“Fue bastante difícil conseguir estas entradas ¿sabes? Para garantizar que obtuve asientos emparejados, tuve que participar en un sorteo cuatro veces”.

“… Entendido. Te acompañaré”.

Después de limpiar el cuerpo de Alice, Rin dejó escapar un suspiro grandioso.

“¿Pero esto realmente está bien? ¿A pesar de que el espadachín te acaba de ver?

El espadachín imperial que se autodenominó Iska. Durante la batalla con él, su tocado (velo) se había caído, y la cara que ella había estado escondiendo fue revelada. Si el Imperio conocía su rostro, era posible que despacharan asesinos detrás de ella. Por un tiempo, Alice también entró en pánico ante esa posibilidad, pero …

“Está bien. Al pensarlo correctamente, no hay ningún problema en que él haya visto mi cara”.

En contraste con el Imperio que trataba a los espíritus estelares como algo malvado, la Agencia de la Casa Imperial Nebulis que los abrazó, había investigado esos espíritus mucho más en profundidad.

Y uno de esos detalles, eran las diferencias individuales entre los espíritus estelares.

Aunque los espíritus estelares que habitaban en los humanos eran amplios y variados, el espíritu estelar de Alicia tenía un fuerte sentido de peligro. Cuando el peligro le sobrevino, automáticamente tomaría medidas para defenderla. Como tenía un espíritu estelar que era capaz de evitar el ataque de un arma de destrucción imperial a gran escala, no había necesidad de temer a uno o dos asesinos.

“No tengo miedo de ningún asesino Imperial. Tengo mi espíritu estrella y, sobre todo, Rin también está conmigo”.

“… Qué complemento tan conveniente”.

“Es verdad. Además, cada vez que iba a la Ciudad Neutral, no llevaba mi tocado, ¿verdad? Vamos a salir con valentía en nuestros trajes habituales”.

Alice agitó las boletas en su mano mientras hablaba.

Publicidad M-M5

“Las cortinas se levantan justo antes del mediodía, así que quiero salir del palacio real al amanecer”.

“En ese caso, prepararé el ave de arena. Como nos iremos a primera hora de la mañana, regrese a su habitación y retírese a pasar la noche. Voy a aferrarme a las entradas”.

“¡Aah, espera un momento, ¿¡Rin!?”

“Es para que Alice-sama no los pierda. Por otra parte, por favor ponte tu ropa interior ya. ¿Estás tratando de jactarse de mí al presumir así? ”

“¡¡¡¡No estoy alardeando!!!!”

Después de que Rin mirara envidiosamente el pecho de Alice mientras se balanceaba con vigor, Alice se dio la vuelta presa del pánico.

“Además, informe a la Reina de sus planes. Hace poco hubo mucho alboroto cuando te fuiste sin permiso, después de todo”.

“… Que dolor.”

“Tu respuesta.”

Publicidad M-AB

“… Okaaaaay”.

En respuesta al tono estricto de su asistente, Alice dejó escapar un pequeño suspiro.

 

 


[1] Son las barracas imperiales. Son una especie de cuartos pequeños de tipo militar.
[2] Es pequeña en francés. Así estaba en la traducción inglesa. :/
[3] Es el opuesto de…

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios