Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen

Volumen 1

Capítulo 1: La Bruja y el Muchacho

Parte 5

 

 

Los bosques de Nelka.

Está en la línea fronteriza entre el Imperio y la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis. Su característica definitoria fueron los árboles Nelka que crecieron hasta una altura de hasta treinta metros. Se dijo que el quince por ciento de los bosques en el mundo fueron destruidos por el fuego debido a los cien años de guerra, pero esta fue una de las pocas bandas de bosque que estan sin ser destruidos por los ataques durante la guerra.


“… Fuwaa, esos son árboles enormes”.

Al alzar la vista hacia los árboles Nelka que parecían extenderse y lanzarse hacia los cielos, Mismis habló distraídamente.

“Esta es la primera vez que veo árboles tan grandes”.

“Capitán Mismis, usted debería haber estado en esta base conmigo antes, sin embargo, en otra misión “.

“Huh, ¿Es asi?”

Publicidad M-M1

Cuando la niña se enfrentó a una mujer con cabello azul e inclinó su cabeza hacia un lado, Iska también inclinó su cabeza hacia un lado.

“No me estes diciendo que te olvidaste ¿verdad? A pesar de que tuvimos tantos problemas con la misión en ese momento “.

“¡¿Eh ?! Ahaha … N-no hay forma de que lo haga. Incluso yo al menos recuerdo los lugares a los que fui para misiones. Aaah, qué nostálgico son los llanos de Schwartz “.

“¿¡El nombre está mal!? ¿¡Y cómo es que este bosque es simple!?”

“¡E-es una broma! ¡Obviamente lo recuerdo perfectamente!”

“… Estoy súper preocupado”.

“Está bien, está bien. ¡Sólo déjamelo a mí!”

La boca del Capitán estaba tensa.

“Por cierto, Iska-kun, tengo curiosidad acerca de esto”.

Más allá de su mirada tensa, había un horno mecánico que producía estridentes sonidos de fuerza motriz.

Un reactor de poder para las armas.

Desde su apariencia exterior, se parecía a un enorme incinerador. Fue la fuente de energía la que impulsó la gran cantidad de armas pesadas fabricadas que poseían las fuerzas del Imperio, así como las armas de destrucción especialmente diseñadas y fabricadas del laboratorio en la Capital Imperial.

“Este es un nuevo modelo, ¿cierto?”

“Creo que si. La última vez que vinimos, no había nada como esto aquí “.

De pie junto a Mismis, Iska levantó la mirada y miró el reactor de energía del arma.

La base estratégica de Nelka.

Era una base que se construyó dentro de este mar de árboles. Estaba ubicado a solo tres kilómetros de la línea del frente donde estaba estacionado el cuerpo de espíritus estelares de la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis, pero gracias a los grandes árboles que lo rodeaban, pudieron ocultar la existencia de la base.

“¿Me pregunto por qué? Aunque, aquí hay un reactor tan grande, la cantidad de fuerzas estacionadas aquí es bastante pequeña “.

El reactor de potencia continuó emitiendo vapor. Alrededor había tiendas y una base de comunicación. Desde las unidades que podían ver corriendo apresuradamente en su camino hacia adentro, tal como lo dijo Mismis, no había suficientes personas presentes para una base estratégica.

“Aah, eso es probablemente”

Justo cuando Iska estaba a punto de hablar …

“¡Estoy de regresooo~!”

De entre los árboles grandes, apareció de repente una niña con el pelo rojo atado.

“¡Waa …! Eso fue sorprendente … Nene-chan, no me sorprendas así “.

“Terminé de entregar el vehículo de transporte. Además, encontré al oficial al mando de esta base en esa tienda de allí. Fui a darle un saludo y conversar, pero parece que este reactor está incompleto “.

Nene dio unos golpecitos en el costado del reactor de potencia.

“Bueno, todavía está en la fase experimental, por lo que el sonido que produce es increíble, ¿eh? En realidad, se suponía que se había completado, pero dado que ha habido muchos ataques de los magos estelares últimamente, el personal se ha dedicado a la defensa de la línea de frente para completar el reactor de potencia. Parece que esa es la razón por la que no hay muchas personas en la base “.

Detrás de sus ojos inocentes, mostraba la brillantez de un intelecto. Nene era una ingeniera de primera clase, y mientras estaba asignada a la academia militar, debido a su mente inquisitiva que no conocía fin, publicó una tesis. Después de la publicación de su tesis, aquella fue explorada sin precedentes por el Departamento de Desarrollo de Supremacía de Armas de Imperial Capital.

Si no fuera por la solicitud de incluirla en la unidad con Iska y Jhin, Nene probablemente estaría trabajando tiempo completo como un inventor en la Capital Imperial.

“Pensé que era extraño desde el principio. La fuerza impulsora de este reactor de potencia vibra demasiado, el sonido de la fuerza motriz también es discordante “.

“Heeh, como se esperaba de Nene-chan”.

“Además, el vapor que se está agotando se decolora y apesta. Aunque el dispositivo de presión está funcionando, el anillo de control también está bastante fijo en su límite superior. También es inusual que el número tres y el número siete de las siete lámparas de control estén encendidos al mismo tiempo. Además de eso─ ”

“… ¿E-eso es suficiente, Nene-chan?”

Al ver que Nene no sabía cómo detenerse, Mismis intentó reprimirla. Y a su lado …

“…”

“Iska-nii, ¿qué pasa? Simplemente mirando así “.

Al descubrir que el comportamiento de Iska era extraño, Nene lo interrogó, e Iska señaló el reactor de energía que tenía delante con los ojos.

“Cuando esto se complete, solo estaba pensando que muchos magos estrellas volverán a ser heridos …”

Desde la perspectiva de una persona normal, el poder del espíritu estelar era similar a la magia. Su naturaleza y las habilidades que surgieron de ella fueron extremadamente variadas, pero con un poderoso espíritu estelar, no era inusual que las armas pequeñas utilizadas por una unidad Imperial fueran completamente inútiles. Iska sabía que esto era un arma para poder competir contra tales magos estrella, pero …

“Es un círculo vicioso”.

El que dijo eso, era el que llevaba un rifle de francotirador en el hombro, Jhin.

 

Publicidad M-M2

“El Imperio crea reactores de potencia. La Agencia de la Casa Imperial interviene para destruirlos. Este lado es derrotado. En represalia, desarrollan armas más fuertes y reactores de potencia. Los magos de las estrellas son derrotados. El mundo está hecho de ese ciclo que se repitió durante los últimos cien años … Sin embargo, es solo una segunda opinión del Maestro “.

Y luego dejó escapar un gran suspiro.

“No importa qué desencadenó la guerra, la única razón por la cual esta guerra se ha prolongado tanto es por argumentos sentimentales. Después de que haya durado tanto tiempo, nadie podrá detenerlo usando la razón. Incluso si alguien asume el rol de resentimiento, no hay otra manera que hacer que alguien corte el ciclo a la fuerza “.

“Fuerza, huh …”

“Es solo un método para alcanzar la paz en el que alguien haya pensado. Si se puede o no hacer realmente es un asunto diferente “.

Al pasar frente a Nene, Jhin se detuvo abruptamente frente a Iska.

“No es necesario decirlo después de todo este tiempo, pero la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis es un país gobernado por los descendientes de la Gran Bruja Nebulis. Se teoriza que la razón de esto se debe a que cada miembro del linaje real posee un espíritu estelar extremadamente poderoso “.

El que se consideraba en la cima de los magos de las estrellas, era un descendiente directo de la Gran Bruja Nebulis. Hubo muchos descendientes de Nebulis que ni siquiera podían ser comparados con otros magos estelares. Esta era la razón por la cual el Regimen Imperial los calificaba de “criados puros” y los vigilaba especialmente.

“Y debemos capturar a uno de esos criados puros. Normalmente ni siquiera pensarías en eso, ¿verdad, Capitán?”

“U-un … Es difícil eh … Probablemente sea más difícil que capturar a otros diez magos estrellas después de todo”.

“En lugar de diez, es más como si fuera más difícil que atrapar a mil”.

Mientras el capitán respondía tímidamente, el francotirador rápidamente sacudió su cabeza hacia un lado.

“En los cien años que ha durado esta guerra, no hay un solo registro de una criada pura capturada. Tomó todo el esfuerzo de los pasados ​​Santos Apóstoles solo para hacerlos retroceder. Eso solo muestra cómo la línea de sangre de Nebulis tiene una magnitud de fuerza completamente diferente “.

“Eso es exactamente por qué─”

Siguiendo la explicación de Jhin, Iska asintió en silencio.

“Si se captura una raza pura, creo que la Agencia Imperial de la Familia Nebulis se vería obligada a cumplir con las conversaciones de paz”.

“Lo he escuchado mil veces”.


La respuesta que salió de su amigo durante diez años, fue un suspiro mezclado con exasperación.

“Actualmente, tanto el Imperio como Nebulis ni siquiera están pensando en conversaciones de paz. En ese caso, capturar a un VIP del otro lado y usar eso para amenazarlos en las conversaciones de paz, es idea de Iska “.

“… ¿Pero Jhin-kun?”

La capitana habló en un tono algo ansioso.

“Si se captura a una bruja criada pura, entonces el Imperio probablemente estará en una posición ventajosa. No creo que los Ocho Grandes Apóstoles ofrezcan una oferta de negociación tan generosa. En lugar de conversaciones de paz iguales, no sería extraño si amenazan con ejecutar al rehén a menos que acepten una rendición incondicional ¿no?”

“Es por eso que Iska necesita capturar a la raza pura con sus propias manos”.

Era una condición para que los dos países negociaran las conversaciones de paz de la manera más equitativa posible. Si los Ocho Grandes Apóstoles sugirieran tal cosa, Iska liberaría a la raza pura que él mismo atrapó.

“Hay un precedente con ese caso hace un año donde él solto a una bruja de la cárcel después de todo. Si Iska amenaza con dejar a una bruja en libertad como una amenaza, no pueden tomarlo como una broma. Por el contrario, ¿cuántas veces te he hecho esta explicación, Capitán?”

“A-ahaha … Lo siento, soy malo recordando cosas”.

Al ser observado por Jhin quien se había cruzado de brazos, el Capitán Mismis trató de repasarlo con una sonrisa.

“No tengo ninguna objeción a nuestro objetivo de capturar a un mago estelar de pura raza como el capitán del escuadrón … Sin embargo, creo que una cría pura es un poco aterradora”.

“Una vez que Iska-nii decide algo, es terriblemente obstinado después de todo~”.

Nene entonces firmemente se aferró a la espalda de Iska.

“¡Pero va a estar bien, Nene protegerá adecuadamente a Iska-nii! Cuando Iska-nii está en problemas, Nene lo apoyará adecuadamente desde atrás─ ”

“Vamos, vámonos, Nene. Deje su juego nupcial con Iska para después de que regresemos a la Capital Imperial “.

“¡Ay! ¡Espera un momento, Jhin-nii-chan! ”

Jhin agarró el extremo de la cola de caballo de Nene y comenzó a caminar.

“Me arrancarás la coleta …”

“No se romperá”. El cabello humano es más resistente que el alambre de cobre del mismo ancho “.

“¡Nunca he oído hablar de un hecho tan inútil ~!”

Mientras se sobaba la parte superior de la cabeza, Nene comenzó a caminar a regañadientes. El Capitán Mismis llamó para detenerlos.

“¡Espera un momento Jhin-kun! Todavía no hemos hecho contacto con las tropas de primera línea. Si hacemos cualquier movimiento sin decírselo, se enojarán con nosotros “.

“Eso ya lo hice. Mientras que alguien estaba simplemente admirando el reactor de poder de armas “.

“¿¡Tan rapido!?”

“No ha habido enfrentamientos ni ayer ni hoy. Los equipos de francotiradores detectaron exploradores del cuerpo de espíritus estelar varias veces, pero no parecía haber nadie que se pareciera a la bruja de hielo de la Calamidad … Así lo dijeron “.

“… ¿Ella realmente vendrá?”

“Existe la posibilidad de que realice un ataque sorpresa dirigido al reactor de potencia en poco tiempo”.

Jhin caminó más hacia el mar de árboles. En la dirección en que caminaba, había un automóvil militar escondido entre los matorrales.

“Las tropas de primera línea dijeron: ‘Recibimos refuerzos´. Nos gustaría pedirle que se conecte con nosotros de inmediato. Así de vigilantes son contra la Bruja de hielo de la Calamidad. Iska, dijiste que ella era una raza pura, ¿verdad?”

“No creo que sea un error. Los Ocho Grandes Apóstoles afirmaron ese hecho “.

‘Simplemente haremos que hagas lo que debes por tu propio bien. En otras palabras, derrocar a una bruja ‘.

‘No es solo una bruja. Es un descendiente directo de la Gran Bruja Nebulis, una “raza pura”.

“Será extremadamente difícil, pero si capturamos a la Bruja de hielo de la Calamidad, debería servir como material suficiente para las conversaciones de paz”.

“Así es como es. Nene, prepara el auto. Nos estamos conectando con la línea de frente “.

“¡Vámonos!”

Después del grito de Jhin, la chica en el asiento del conductor agarró la palanca de cambios. Al mismo tiempo, los neumáticos comenzaron a girar a una velocidad intensa. El vagón superior abierto que transportaba a los cuatro se precipitó por el sendero del bosque abarrotado de árboles a una velocidad aterradora.

“¡Kyaaun !?”

Soltando un grito parecido a un perro, el Capitán Mismis cayó hábilmente en el asiento del pasajero.

“¿¡Nene-chan, Nene-chan!? ¡Conduce más seguro! ”

“Está bien ~ está bien ~. Nene puede conducir así con los ojos cerrados “.

“¿¡Te lo ruego, mantén los ojos abiertos–!?”

Además de la visibilidad pobre a través de los enormes árboles y matorrales de Nelka, las raíces de los árboles que sobresalían del suelo lo hacían extremadamente desigual. No se pudo evitar que Mismis entrara en pánico porque el automóvil estaba siendo conducido imprudentemente por un camino sin caminos.

“H-Ha pasado un tiempo desde que he estado tan tenso después de todo eh … ¿Puedes realmente mantenerlo bajo control?”

“No se puede evitar que se llene de preocupación”.

Desde el asiento trasero, Jhin habló rápidamente. Y mientras mira fijamente a la profundidad de mar de árboles …

 

“Debido a su encarcelamiento, el cuerpo de Iska se ha embotado. También he estado alejado del equipo, y Nene también está medio jubilada y estaba reuniendo fondos haciendo trabajos a tiempo parcial. Nuestros sentidos de combate se han embotado. En un estado de convalecencia natural, ¿podemos realmente luchar contra la Bruja de hielo de la Calamidad?“

“… U-un”.

“Estoy confiando en ti. Es exactamente en esos momentos que el Capitán puede mostrar tus habilidades después de todo “.

Iska dio un asentimiento confiable hacia la oficial femenina en el asiento delantero.

“Jhin, Nene y yo no estamos acostumbrados a actuar con escuadrones estrictos, pero el Capitán Mismis es diferente. Creo en su capacidad para hacer un buen juicio para el escuadrón mientras se mantiene el orden después de todo “.

“Así es como es. Bueno, solo espera y mira. Deja la batalla contra los magos de las estrellas para nosotros, solo tienes que darnos órdenes por detrás “.

“¡Jhin-kun! Iska-kun!”

El capitán se secó las lágrimas con un resoplido.

Publicidad G-M1



“Estoy tan feliz. Ustedes dos se han convertido en adultos apropiados… Especialmente Jhin-kun, ¡en un solo año te has convertido en un niño tan amable!”

“Solo estoy preocupado por el hecho de que el Capitán se dispare y dispare aleatoriamente un arma. Es mejor para el Capitán dar órdenes desde atrás que asumir el riesgo de ser asesinado por alguien que se supone que es un aliado “.

“¿¡Mukiii─ !?”

El Capitán Mismis atacó a Jhin desde el asiento del pasajero. Viendo su pequeño intercambio desde el costado, Nene se volvió hacia ellos desde el asiento del conductor como si lo estuviera disfrutando.

“Jhin-nii-chan, aunque dices algo así, cuando el escuadrón se disolvió y la Capitana se sentía deprimida, no fue Jhin-nii-chan quien vino a Nene y dijo ‘saca a esa idiota a la barbacoa’ y animala?’”

Jhin probablemente quería decirle que mirara frente a ella mientras conducía, pero aunque quería decir eso, Jhin contuvo sus palabras. Y entonces…

“¡Saltar!”

Publicidad M-M5

Tanto Iska como Jhin, que estaban sentados en el asiento trasero, se levantaron cuando gritaron eso.

“¡¿Eh ?! ¿¡Eh !? ”

“Capitana, agárrate fuerte”.

Nene se zambulló del asiento del conductor mientras sostenía firmemente a Mismis. Jhin escapó del auto desde el asiento lateral derecho mientras cargaba su rifle de francotirador, y verificando que todos se habían movido, Iska también saltó desde el asiento lateral izquierdo. Inmediatamente después, el robusto automóvil militar fue tragado en una llama roja brillante.

“¿Es un cuerpo de espíritus estrellas de Nebulis?”

Girando y girando en el aire, Iska cayó de rodillas en el suelo mientras sacaba ambas espadas de la parte posterior de su cinturón. Después de eso, Nene y Mismis terminaron de aterrizar en su trasero.

“¿¡De ninguna manera!? ¡Esto sigue siendo territorio imperial!”

“Las defensas de primera línea han sido violadas. Probablemente haya un poderoso mago estelar presente. ─Nene “.

“Iska-nii, ¡las comunicaciones han terminado!”

Nene presionó un dispositivo de comunicación de tamaño de palma en su oreja.

“¡Hay un pedido de refuerzo para todas las fuerzas del equipo de comunicación del campamento militar de Nelka!”

“… Estamos cortos de tiempo eh. El ataque sorpresa es una cosa, pero si no retenemos la línea del frente, entonces una gran fuerza de magos estelares se apresurará enérgicamente “.

Cuando Jhin aterrizó, soltó el dispositivo de seguridad del rifle en su hombro, y los matorrales detrás de él se balancearon enormemente.

“¡Jhin, retrocede!”

Y al mismo tiempo, una enorme pared de fuego entró desde la parte trasera de Jhin. Y en un instante, Iska usó su espada negra para dividir la pared carmesí en dos …

“… ¡¿Cortó el fuego del espíritu estelar?”

Dos magos de estrellas saltaron de los matorrales.

Cuerpo de espíritus estrella de Nebulis.

Llevaban atuendos de plata con fibras de metal tejidas. Durante un corto período de tiempo, fue la ropa que fue capaz de soportar una descarga de ametralladoras. Las articulaciones entre la parte blindada contra la que trabajaría un arma no eran ni siquiera de un centímetro de largo. Si extrañaba las articulaciones, incluso el rifle de francotirador de Jhin no tendría mucho efecto.

“¿¡D-dos magos estrellas !? ¡Todos tengan cuidado! ”

“Puedo decir simplemente por mirar que hay dos de ellos. En lugar de advertirnos, preocúpate por ti mismo. Además, no solo dé órdenes en voz alta, sino que revelará quién es el capitán en un instante. También─ ”

“¡No necesito tanta oleada de bromas, ¿sabes?”

“Entonces cállate y da un paso atrás”.

Echando una mirada de soslayo a Mismis a punto de llorar, Jhin apuntó con su rifle a los magos de las dos estrellas frente a él que no estaban ni a diez metros de distancia. En lugar de seguir criticando a Mismis, Jhin agarró la empuñadura de su rifle sin dudarlo. Disparos estallaron a corto alcance. Y a pesar de eso, los dos magos estrellas no hicieron el más mínimo movimiento.

─ La bala fue suspendida en el aire.

Deteniéndose en el aire como si el tiempo se hubiera detenido, varios segundos después, la bala que agotó toda la energía cinética que se le había otorgado cayó suavemente al suelo.

“Como pensé. Al fin y al cabo, estaban haciendo expresiones compuestas cuando les apuntaron con un arma.

Jhin frunció el ceño al hombre que no se movió en absoluto.

“Entonces eres el escudo de tu amigo ¿eh? Una subespecie de un espíritu de estrella de viento ¿verdad? La bala que se suspendió se atenuó levemente. Es el mismo fenómeno que cuando una bala es repelida por una pared de aire comprimido. Y entonces, esa mujer tiene un espíritu estrella de fuego y fue la que redujo nuestro auto a una basura “.

Los dos magos estrellas permanecieron en silencio.

Sí, estos eran los seres paranormales que el Imperio temía como ‘brujos’ y ‘brujas’. Estaban dotados de espíritus estelares que poseían la abrumadora fuerza destructiva de destruir un edificio imperial, e incluso podían crear un muro defensivo que pudiera rendir un granizo de balas ineficaces. Incluso un solo cuerpo de espíritus estrellas de Nebulis tenía el poder de colapsar la primera línea del Imperio.

“Que solo–. ¿Los refuerzos imperiales eran solo cuatro personas?

La mujer con la capucha colgando sobre sus ojos habló con un tono burlón.

“Ahora bien. Limpiemos esto rápidamente y bajemos la siguiente unidad “.

El suelo se retorció. Con un fuerte ruido sordo, el suelo se derrumbó y los miembros del cuerpo de espíritus de las estrellas emergieron del suelo uno tras otro.

“Puedes elegir libremente si te rindes o te aniquilan”.

“¿Eh? ¿Por qué? ¿¡Cuándo hizo esto!? ”

Había ocho en todas direcciones, y dos antes que ellos. Cuando la fuerza total de diez personas hizo su entrada, la expresión de Mismis se puso pálida.

“¡Jhin-kun, Iska-kun!”

“Aaah … ¿Un espíritu estelar de linaje de la tierra? Veo, si cavas por el suelo, entonces no podemos sentir tu presencia eh “.

“Es una técnica de escala bastante grande, existe entre ellos el poderoso mago estrella”.

“¿Por qué están tan tranquilos?”

“Es un evento que supusimos que sucedería después de todo. Iska “.

Jhin simplemente respondió mientras intercambiaba miradas rápidamente con Iska.

“Esas espadas de estrellas que los Ocho Grandes Apóstoles te confiscaron, no te estás agarrando a las falsificaciones en este momento, ¿verdad?”

“Son reales. Puedo decir al tocarlos “.

“Entonces, ¿puedes cortarlos a todos?”

“Si mis sentidos han regresado. Podría ser un poco difícil ahora mismo. Así es como es, tan tranquilamente préstenme su fuerza “.

Iska preparó su espada y retrocedió un paso. Luego se volvió hacia la chica que había dado un paso en respuesta.

“Nene”.

“Información de posición, transferencia completa─”

La joven con una cola de caballo abrió su palma directamente hacia el aire vacío.

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Volumen 1 Capítulo 1 Parte 5

 

Se colocó un anillo mecánico en su dedo. Y en el momento en que el cuerpo de espíritus de las estrellas se dio cuenta de esto, los disparos ya habían comenzado.

Estrella “satélite” de Tetra Byblos, “granadas de fuego anti-estrellas”.

Las granadas descendieron del cielo. Los disparos desde el cielo rompieron los árboles Nelka y esparcieron una poderosa luz y ondas de choque en los alrededores, levantando una gran nube de polvo del suelo.

“¿Qué …?”

Ante el repentino ataque sorpresa desde lo alto, los magos de las estrellas cayeron de rodillas. Ese satélite que flotaba en los cielos era algo que el Departamento de Desarrollo de Supremacía de Armas de la Capital Imperial había disparado en el pasado, y se lo dio a Nene como ingeniero de campo para uso experimental.

─Actividades espirituosas estelares.

Usando una longitud de onda para lanzar el movimiento de los espíritus estelares fuera de servicio durante dos segundos, se desplegó en un rango de treinta metros. Y en ese período de dos segundos, Iska hizo su movimiento.

“Cinco a la derecha”.

Gritándole eso a Jhin, Iska se giró hacia la izquierda. Y en un suspiro, él cerró la distancia a los magos de las estrellas que los habían rodeado.

“¡Eres solo un soldado regular del Imperio…! ¡Solo porque nos pillaron por sorpresa!

Disparando un rugido enojado, el mago estrella saltó de la nube de polvo colgante. Una cresta carmesí flotaba desde el codo expuesto del hombre.

La cresta de la estrella era una prueba de que uno estaba dotado de espíritu estelar. La porción donde apareció la cresta difería por individuo, y cuanto más fuerte era el espíritu estrella, más grande y más compleja era la forma de la cresta. Esa ominosa marca de nacimiento fue una de las razones por las que fueron menospreciados como brujas y brujos en el Imperio.

“Además de eso, ¿ni siquiera estás sosteniendo un arma? ¿Estás cuerdo?”

 

Sin responder, Iska avanzó más. Utilizando sus músculos y su equilibrio, que fueron moderados hasta el límite máximo, hizo posible dar un paso adelante manteniendo una postura sin bajar su velocidad a pesar de llevar una espada en cada mano.

“¡Bastardo!”

En un instante, Iska cerró la distancia entre ellos al alcance de sus espadas, y el mago estrella se puso en guardia. No pudo escapar del ataque de Iska. Y tal vez porque había percibido ese hecho, levantó su brazo derecho con la cresta de la estrella sobre él mientras se preparaba para interceptar el ataque.

─La cresta carmesí brilló brillantemente. Y alrededor de su brazo derecho, chispas rojas parpadeantes fueron dadas a luz.

“Oh espíritu estrella de la llama furiosa …”

“El linaje de llamas ¿eh?”

“¡Ráfaga!”

Las chispas que nacieron por encima de Iska se condensaron en un instante. Se amontonaron en una enorme bola de fuego y descendieron en picado. Y bañado en las llamas, Iska sería derrotado, ese futuro atraído por la mente del hechicero fue ahogado por el grito de una bruja.

“¡No es bueno! Detrás─ ”

“… Gu…”

Sin embargo, su advertencia fue demasiado tarde. El mago estrella se derrumbó en silencio.

“El linaje de llamas de los espíritus estelares es uno de los espíritus estelares más amenazantes para el Imperio. Además de quemar nuestra armadura de batalla, podría encender la pólvora y las armas en nuestras armerías. Sin embargo, su debilidad es que “la escala y la trayectoria de la llama pueden ser predichas por las brasas que nacen de la llama.” Antes de que pueda invocarse por completo, está bien simplemente escapar de su trayectoria “.

Iska estaba detrás del hombre caído. Antes de que el fuego pudiera hacer su impacto, se colocó en el costado del hombre y lo golpeó violentamente en la parte posterior de la cabeza con la empuñadura de su espada.

“Para detectar el ataque antes de invocarlo, diga … No hay ni un segundo para …”

“Simplemente significa que me entrené para hacerlo”.

“Q- ¡Quédate atrás!”

La bruja con una cresta de estrella verde en la nuca, la maga estrella femenina empujó su mano hacia adelante con una expresión de enojo.

Espíritu estrella del viento.

Incluso dentro de los espíritus estelares agrupados dentro de esa categoría, variaban según la fuerza del espíritu, desde una “suave brisa” a una “tempestad”. Además, existían varias subespecies como una “brizna de viento”, hasta que uno recibió un ataque de ese espíritu estelar, uno fue incapaz de identificar la verdadera naturaleza del espíritu estelar en sí mismo. Sin embargo, para Iska, siempre que él supiera que era una bruja de viento, eso era suficiente.

“El viento producido por un espíritu estelar de viento es invisible. A diferencia del espíritu estelar de poder del fuego que se muestra durante la activación, es difícil reaccionar contra sus ataques. Sin embargo…”

Iska se deslizó más allá de la mano extendida hacia un lado. En la pequeña abertura creada por el parpadeo de la bruja, Iska estaba encorvada a sus pies.

“Hay un instante antes de que nazca el viento”.

Ruido sordo…

La palma de Iska apuntó a la mandíbula completamente indefensa y se disparó como un borrón.

“────”

Antes de que la ráfaga pudiera tomar forma, la bruja perdió su conciencia. Dado que el ser humano que le sirvió de anfitrión no transmitió ningún comando, el espíritu estelar bajo su control también calló. Todo lo que llegó a Iska fue una suave brisa provocada por la sobra de su poder. Los dos que apenas pudieron reaccionar se habían callado.

Solo quedaban tres, y todos fueron hechos para desmayarse por la habilidad de Iska en un instante.

“Jhin, ¿cómo está tu lado?”

“Está hecho.”

Detrás de él, el francotirador de pelo plateado dejó su rifle apoyado en el suelo. Desde el interior de la nube de polvo que Nene levantó, todos los magos de las estrellas que habían caído de rodillas detrás de Jhin habían perforado los agujeros entre sus armaduras y se habían derrumbado. Todo eso a pesar de que la visibilidad más allá de un par de metros está completamente obstruida. Las brechas en su armadura deberían estar completamente ocultas en una visibilidad tan pobre. Por lo tanto, no sería una exageración decir que la finura utilizada para disparar con precisión en esas brechas ya estaba más allá de la magia y podría llamarse un milagro.

“Fueeh … como siempre eh. Jhin-kun e Iska-kun “.

“Es porque estábamos teniendo un concurso de miradas con ellos hasta que las granadas de Nene cayeron. Todo lo que tenía que hacer era memorizar dónde estaban cuando la nube de polvo se levantó y disparó. Si lo desea, no sería un problema cerrar los ojos y hacerlo “.

Jhin recargó su rifle y corrigió su postura mientras el Capitán Mismis simplemente lo miraba estupefacto.

“¿Eh? Quiero decir, es la brecha entre la ropa. Aunque es tan delgado … ”

“Soy un tirador. Si no puedo hacer tanto, sería imposible “.

Era el deber de Jhin como francotirador hacer uso de la apertura creada por el ataque de gran alcance de Nene que arrojó al enemigo fuera de orden y acabar con ellos. El problema vino cuando el enemigo era consciente de esa cooperación entre ellos.

Si atacaban a Nene o Jhin primero, o si concentraban fuego en la Capitana Mismis, sería una historia completamente diferente. Era necesario llamar la atención del enemigo con un señuelo. Ese era Iska. Su función era asaltar el cuerpo de espíritus estelares por su cuenta, y dirigir todos los ataques de espíritus estelares que deberían haber sido dirigidos a los demás sobre sí mismo en un ataque imprudente.

“Si fue hace un año, podríamos haber dejado a todos estos muchachos a Iska y seguir adelante con él”.

Jhin miró hacia abajo al cuerpo de espíritus colapsados.

“Un maníaco de batalla que odia la batalla, ¿verdad?”

“…”

Incluso mientras recibían una ofensiva contraria por parte de los dos que habían estado fuera del alcance del ataque de Nene, todos los magos de cinco estrellas habían sido derribados y habían quedado inconscientes por Iska. Además lo hizo sin usar las armas pequeñas que eran esencialmente el símbolo del Imperio actual.

La encarnación de la carnicería, el dios feroz.

Esos fueron los apodos que le otorgaron los magos de las estrellas que fueron testigos del modo en que Iska cargaba en la batalla sin temor a la muerte.

─ Por eso era el maníaco de batalla que odiaba la batalla.

Él deseaba más que nadie para que la lucha se detuviera. Fue exactamente por esta razón que estuvo más adelante en la línea del frente que cualquier otra persona cuando peleaba, que sistemáticamente restringió a los magos estelares, que capturaría a los criados puros, y que lo usaría como rehén para hacer a La Agencia de la Casa Imperial Nebulis consiente en las conversaciones de paz.

“Alguien tiene que asumir el rol de ser odiado, después de todo …”

El escalón superior del Imperio que imaginaba una dominación total probablemente frunciría el ceño. La Agencia de la Casa Imperial Nebulis también lo trataría naturalmente como un enemigo jurado.

“Bueno, el Maestro me dijo que estaba preparado para ser odiado por ambas partes”.

Guardando su espada estrella negra en su forro, Iska se dio la vuelta. Su determinación se había realizado desde que heredó la espada estelar de su maestro.

“Uuuun … quiero llevarlos a todos, pero tenemos que apresurarnos a la primera línea de inmediato”.

La Capitana Mismis miró a los magos estrellas que yacían en el suelo.

“Vamos a tener un pelotón de la base estratégica llevarlos ¿verdad? Nene-chan, por favor. ”

“Entendido. Entonces los contactaré ‘¿kay [6]? Las esposas para sujetarlas deben empacarse en la parte trasera del automóvil. Pero el auto está un poco encendido, me pregunto si podemos sacarlos ~ “.

Nene señaló con la punta del pie hacia el coche militar en llamas. El ingeniero de campo dio un paso adelante. Y frente a sus pies, un violento estruendo la asaltó.

“¿¡K-kya !?”

Mismis soltó un pequeño grito cuando se cayó. El estruendoso rugido excedió incluso al anterior bombardeo de Nene, y en un instante, el suelo comenzó a proyectarse hacia arriba.

… Un terremoto, no, ¿algo más?

… ¿Qué fue ese movimiento irregular del suelo?

Era como si algo se arrastrara por debajo de la tierra.

“No hay forma de que podamos permitir que te los lleves”.

La voz de una mujer, borrosa por la ira, se abrió paso entre los árboles.

“Esas personas son los orgullosos camaradas de Nebulis. No los toques, perros del Imperio “.

El suelo del bosque se hinchó cuando se levantó. La gran cantidad de tierra y de pie se juntaron como si tuvieran intención y tomaron una forma humanoide que se inclinaba como si estuviera cubriendo a los magos estrellados caídos.

“¿¡Un espíritu estrella de la tierra !?”

“… Un golem ¿eh? Además de eso, la velocidad a la que tomó forma fue rápida”.

Nene gritó y Jhin goteó un murmullo.

“Qué peculiar. Por lo que parece, es solo un pelotón regular. Pero el cuerpo de espíritus de las estrellas fue completamente tratado antes de que yo pudiera estar corriendo huh “.

El golem de tierra se inclinó sobre los árboles cuando apareció. De pie sobre su hombro, había una mujer joven con cabello castaño brillante atado a la izquierda y a la derecha. Ella no llevaba el uniforme de un miembro del cuerpo de espíritus de estrellas de la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis, sino un delantal como el de un ama de llaves, así como una falda que parecía lo suficientemente larga para que los dobladillos llegaran al suelo. A primera vista, no parecía ropa adecuada para la batalla, pero …

“Respirar.”

De acuerdo con su voz, el suelo tembló y la luz del sol que estaba tomando el sol sobre Iska estaba obstruida. Un segundo golem. El puño del gigante se balanceó hacia Iska.

“Comenzaré con este”.

“¿¡Iska-kun !?”

El suelo se derrumbó. Dentro de su campo de visión donde las raíces de los árboles de Nelka estaban siendo arrancadas, el puño del golem se rompió con el sonido de un clic.

“Capitán”.

El puño del golem se desmenuzó con un sonido seco. En el momento en que la muñeca del golem fue destruida, Iska se enfrentó al mago estrella en el hombro del otro golem con una espada negra en la mano.

“Me ocuparé de esto. Toma a Jhin y Nene y dirígete hacia el punto de encuentro. Por favor prioriza el refuerzo de la línea de frente “.

“Eh … Pero …”

“Ella es bastante poderosa estrella maga. Incluso con los cuatro de nosotros tomará un poco de tiempo “.

Dando la espalda a los tres, Iska cruzó sus espadas de estrellas y tomó su posición. La determinación del capitán vino rápidamente después.

“Yo-yo lo tengo. ¡Ten cuidado!”

Mismis se lanzó con todas sus fuerzas con pequeños pasos mientras Nene y Jhin la perseguían. El mago estrella dotado con un espíritu estelar de la tierra ni siquiera miró a los tres que se iban.

“¿No los estás persiguiendo?”

“Oh, lo hare. Después de que termine de cuidar de ti y rescatar a mis camaradas, me tomaré mi tiempo y lo haré “.

Ella tenía una mirada y un tono fríos. La forma en que miraba a un soldado del Imperio, era la misma imagen de la existencia conocida como una bruja que fue condenada al ostracismo y temida por todo el Imperio en el pasado.

“El talento para poder cortar el puño de un golem. Ya veo, ¿es por eso que pensaste que podrías retenerme por tu cuenta?”

“¿Asi era?”

“No presumas, eres un simple soldado de infantería”.

Una presencia retorciéndose apareció detrás de él. Cuando Iska se giró, lo que se vio fue un puño. Era el puño que debería haber sido destrozado en este momento.

“¿El puño fue restaurado?”

“Está hecho de tierra. Mientras le ordene que mantenga su forma, harías mejor en pensar en el golem como un soldado inmortal “.

Sin embargo, la razón por la que Iska abrió los ojos por la sorpresa era algo completamente diferente. La restauración fue demasiado rápida. Era práctico restaurar una parte del gigante usando la intervención de un espíritu estelar de la tierra. Sin embargo, en realidad, no era algo que debería haber sido tan simple y rápido de lograr.

… Una gran cantidad de tierra estaba siendo controlada a distancia de tal manera.

… La fuerza del espíritu estelar en sí, así como las habilidades del mago estrella no eran algo de lo que burlarse.

El puño del gigante rozó el flequillo de Iska cuando pasaba. En ese instante, saltó hacia atrás para evadirlo. Al verlo hacerlo, la cara compuesta de la bruja se distorsionó por la irritación.

“Esos movimientos sugieren que estás bastante familiarizado con los ataques de los espíritus estelares. No podría ser que seas un Santo Apóstol … ¿La fuerza más poderosa del Imperio?”

“Solo soy un simple soldado”.

Con el vigor de su salto, Iska pateó el tronco de un árbol y limpió el barro que se aferraba a las plantas de sus pies.

“Estoy sorprendido. Cambiaste el terreno a un atolladero en un solo instante como ese “.

Ella no solo estaba operando el puño separado del golem. En ese instante, ella incluso preparó un plan para sellar los movimientos de Iska convirtiendo la tierra bajo sus pies en un atolladero. Ella tenía el objetivo de detener a su enemigo mientras lo golpeaba con el puño del golem─

Su plan era espléndido, pero su único error de cálculo fue el estilo poco común de artes marciales de Iska. A pesar de tener sus movimientos restringidos por el barro que se enroscaba alrededor de sus pies, la velocidad de Iska sobrepasó la del golem.

“Déjame preguntarte una cosa”.

Desde el otro lado de la tierra que se convirtió en un atolladero, Iska se enfrentó al mago estrella de la tierra.

“Realmente no creo que sea el caso, pero ¿podrías ser el mago estrella conocido como la Bruja de hielo de la Calamidad?”

“… Ha”.

Su respuesta, fue una burla.

“Cree lo que quieras”.

El suelo se retorció como un ser viviente. ¿Era un tercer golem? Al contrario de la premonición por la que Iska se puso en guardia, algo completamente diferente se abrió paso por el suelo y salió volando.

─Una lanza de tierra.

Docenas de lanzas afiladas salieron volando de la tierra con una fuerza aterradora y salieron disparadas hacia Iska.

“Fuu …”

Con un solo salto, Iska dio un salto mortal más alto que la altura del golem. Y con su espada de estrella derecha, Iska cortó las entrantes lanzas de la tierra.

Con un solo swing.

Con la innumerable cantidad de lanzas lloviendo en su camino, aisló solo a los que estaban en una trayectoria para interceptarlo en un instante. Y con un solo corte de su espada negra, los cortó.

“… ¿Has cortado un hechizo de estrella?”

El desconcierto se mezcló en la voz de la bruja. Aunque las lanzas de tierra creadas con espíritu estelar parecían primitivas, en realidad, a diferencia del golem hecho de tierra endurecida, esas lanzas estaban hechas de masas de metal ultra endurecidas desde las profundidades de la tierra. Si él suponía descuidadamente que tenían la misma fuerza que el golem, el cuerpo de Iska probablemente habría sido perforado fácilmente. Y sin embargo, los cortó con un solo corte. Además de eso, no fueron destruidos, sino cortados en dos de tal manera que podría decirse que son hermosos.

“Bastardo, ¿qué es esa espada?”

“─Una espada estrella”.

Fue la razón por la que la máxima autoridad dentro del Imperio, los Ocho Grandes Apóstoles, atrajo su atención hacia el soldado conocido como Iska. Naturalmente, el talento trascendental de Iska como espadachín también era notorio, pero existía ese par de espadas que Iska había heredado de su maestro.

“La espada de estrella negra tiene el poder de ‘aislar las estrellas.’ Siempre que el tiempo y la posición de la barra sea correcta, puede cortar la intervención de cualquier espíritu de estrella”.

“¿Aislar la intervención de los espíritus estelares …? Haa, ¿de verdad crees que voy a creer tales falsedades? Si tal cosa existiera, habría sido producida en masa por el Imperio hace mucho tiempo “.

“No se puede hacer. Este es el único artículo genuino “.

“¿Y un simple soldado de infantería lo empuña?”

“No fue provisto por el Imperio. Lo recibí de mi maestro en esgrima “.

“…”

La niña miró la espada estrella con una mirada molesta. Aunque le resultaba difícil de creer, podía decir que no estaba mintiendo. Ella probablemente podría decir por los ojos de Iska. Además…

“En ese caso, ¿qué tipo de efecto tiene la espada blanca emparejada con la negra?”

“Que aguda eres”

Al escuchar la visión del mago estrella, Iska honestamente la elogió.

“No tengo intención de decírtelo. Aah, pero es una historia diferente si es una moneda de cambio. No me importa decírtelo si me dices la ubicación del mago estrella conocido como la bruja de hielo de la Calamidad “.

“… ¡Silencio, maldito soldado de infantería!”

Una de las cejas de la niña se movió hacia arriba cuando su pequeña boca se abrió ampliamente con un rugido.

“¡A un bastardo como tú no se le permitirá siquiera mirar su figura!”

“Pensado así.”

Sacudiendo la tierra pegada a su espada, Iska se lanzó hacia el mago estrella.

“Sin embargo, tengo negocios con la Bruja de Hielo de la Calamidad”.

“… ¡No me jodas!”

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Volumen 1 Capítulo 1 Parte 5

 

La compostura de la niña se había derrumbado.

“¿¡Cuánto tiempo puedes soportar usar solo una espada!?”

El cuerpo del segundo golem se rompió en un sinnúmero de piezas. Además, esa tierra derrumbada se condensó en el aire, y se convirtió en lanzas de tierra como antes y colgaba sobre la cabeza de Iska. Sin siquiera mirarlos, Iska los repelió con su espada negra. Él no los cortó. Él eligió desviarlos de nuevo hacia la maga de la estrella.

“¿¡Imposible!?”

La chica conocida como bruja saltó del hombro del golem. Mientras su atención era atrapada por la lanza de barro que le rozaba la mejilla, Iska redujo la distancia entre los dos.

“Demasiado lento.”

Cuando la niña se dio la vuelta, una espada se clavó en su cuello.

“¡…! ¿Qué demonios eres?”

La cara de la niña estaba teñida de rojo por la humillación y la conmoción mientras se mordía el labio. Ella era un poco más baja que Iska. Incluso más que cuando la miraba desde la distancia, la chica que parecía ser una sirvienta parecía delicada y esbelta.

¿Tenía ella aproximadamente la misma edad que él? Ese pensamiento de repente pasó por su mente. Y luego, sacudiéndose esos pensamientos ociosos, Iska habló.

“Haré que me cuentes sobre la ubicación de tu camarada”.

“¿Qué harás si no lo hago?”

La bruja rio mientras hacía una sonrisa.

“Mátame.”

“… ¿Matarte?”

Mientras derramaba esas palabras que estaban fuera de sus expectativas, Iska repetía involuntariamente después de ella.

“Sólo matame. Los magos estrellas somos completamente diferentes de ustedes malditos perros del Imperio. En lugar de ser un rehén, estamos preparados para elegir la muerte “.

“Ah … Um, no …”

“Siéntete libre de intentar y forzarme, torturarme o encarcelarme”.

Sus cálculos habían desaparecido por completo. Ese era el estado mental honesto de Iska. El único objetivo de Iska era la Bruja de hielo de la Calamidad. Incluso si capturara al azar a una bruja diferente, probablemente solo pondría a la Bruja de Hielo de Calamidad más en guardia.

“¿Qué pasa? ¡Mátame!”

“─”

No estaba seguro de cómo debería proceder. ¿Debería contenerla aquí? ¿O debería dejarla inconsciente y dejarla por otro escuadrón para que se ocupe? Y en el instante en que el enfoque de Iska se alejó de ella …

“Tienes agallas para dejar que tu atención vague frente a cualquier enemigo … ¡Estás lleno de aperturas!”

La niña se quitó la falda. No. Desde el principio, se podía suponer que su atuendo era una especie de atuendo de batalla con un propósito especial.

“¿Usar tela como cortina de humo?”

“¿Pensaste que me daría miedo moverme si me amenazas con una espada?”

La falda rasgada apuntaba a la espada de Iska y la entrelazaba, mientras que la tela restante se utilizaba para sellar su visión.

“Soy el asistente y guardia de Alice-sama. Ya estoy familiarizado con las batallas en este rango “.

Después de haber arrancado el exceso de tela, la chica ahora llevaba una minifalda. En su mano, estaba agarrando una daga corta ceremonial plegable. Debajo de esa falda extra larga que parecía inadecuada para el combate, tenía un cinturón alrededor de su muslo donde estaba escondido.

“¡Begone!”

Ella cortó con su daga en la mano. La afilada daga cortó la tela hacia el joven─

Y entonces…

“… ¿¡!?”

El asistente estaba ahora boca abajo contra la tierra dura y estaba inmovilizado.

“¡¡¡Impo … sible !?”

“Me agarró desprevenido. Envolviste las espadas de mis espadas con la fibra de tu falda, y además sellaste mi visión y contraatacaste con un arma escondida eh. Pensar que había soldados entre los magos estelares que aprendieron esas técnicas de asesinato “.

No podía entender cómo terminó inmovilizada. Mientras aplicaba presión sobre la articulación del hombro de la niña asombrada, Iska de repente dejó escapar su respiración.

“Pensar que un mago estrella usaría un arma”.

“… Te llevé a creer en tal cosa y logré un ataque sorpresa sin problemas, ¿qué diablos eres para inmovilizarme a pesar de eso?”

La joven bruja muele sus muelas.

“Déjame cambiar mi pregunta. Acabas de decir que eras el asistente de Alice-sama. ¿Quién es Alice? ”

“¡…!”

La expresión de la niña cambió.

“Podría ser la bruja de hielo de …”

“Ese sería mi nombre”.

No era la voz de la chica debajo de él. Entonces, ¿quién era? Y cuando Iska se giró hacia la voz que resonó detrás de él …

Algo que nunca había experimentado antes sucedió. Un escalofrío recorrió su columna vertebral hasta tal punto que pudo hacer tal declaración, e Iska descartó todos los otros pensamientos mientras saltaba en el aire.

“Te lo haré saber. Pruébalo con tu cuerpo “.

─La gran calamidad del hielo─

Con un chasquido, la atmósfera, los árboles, el suelo, todo a la vista estaba envuelto en una bruma blanca como si fuera una ilusión. La visión cinética de Iska fue confiscada por un instante, y después de ese espectáculo, el “mundo” entero ante sus ojos se cerró en un espantoso brillo pálido de hielo helado.

“¿¡Ay!?”

Una intensa ola de frío le recorrió el cuello y el brazo. Hielo y nieve se mezclaron con el viento, y en un instante su mano y sus pies fueron asaltados por un intenso escalofrío.

… ¿A pesar de saltar en el aire, todavía podía sentir un frío tan intenso?

… ¡¿Qué tan frío estaba el suelo?!

El sonido de los pasos en el hielo resonaba en el aire. De pie sobre una colina de hielo en el mar de árboles, había una mujer joven vestida con ropa real. Un lujoso tocado ocultaba su rostro, y su voz era sorprendentemente joven.

“Rin, ¿estás herida?”

“¡Alice-sama!”

La bruja vestida de sirvienta miró a la chica llamada Alice. Tenía una expresión y una voz alegres y brillantes que parecían una persona completamente diferente de cuando se enfrentó a Iska. Probablemente no mostraría tal reacción si los refuerzos simplemente hubieran llegado.

─ Fe absoluta y reverencia.

─ No importa la crisis, no importa cuán desesperada sea la situación, si esta mujer estuviera allí, podría superarse. Ella estaba haciendo esa clase de expresión.

Iska luego aterrizó en el hielo.

“… ¿Estás bromeando, verdad?”

El largo suspiro de Iska se convirtió en niebla blanca en un instante. Todo el terreno a la vista estaba cubierto de nieve y hielo. Incluso los árboles y matorrales en los alrededores, todo dentro de su campo de visión se había convertido uniformemente en hielo.

Fue como el regreso de la edad de hielo. Además de eso, todo sucedió mientras Iska estaba evadiendo en el aire. ¿Cuánto aire frío tuvo que ser liberado para lograr tal hazaña?

… Si él no hubiera saltado de inmediato en ese momento.

… Iska también estaría sellado en un bloque de hielo sin poder resistir en absoluto.

“Alice-sama, por favor ten cuidado. No entiendo cómo funciona, pero la espada que el hombre empuña parece ser capaz de cortar y aislar los hechizos de las estrellas “.

“Gracias, Rin. Sin embargo, eso es solo una cuestión trivial, ¿no es así? ”

“¿Eh?”

“Si mi ataque justo ahora se hubiera conectado, esa espada o cualquier otra cosa habría sido irrelevante. Me sorprende que lo hayas evadido “.

Suavemente cepillando la cabeza de la niña llamada Rin, la nueva bruja dirigió su atención hacia Iska.

Ropa real cubierta con hermosos adornos.

─El velo que ocultaba su rostro también era precioso.

En un sentido diferente de la niña llamada Rin, su apariencia no era adecuada para el campo de batalla. Su atuendo se destacaba como un pulgar dolorido, y esto incluso se aplicaba al tocado que se quitó de en medio para ocultar su rostro. Era como si simplemente confesara que era alguien importante en la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis.

“Sin embargo, Rin, los resultados son lo mejor que podríamos pedir. Buen trabajo para ganarme tiempo “.

“¿Hora?”

“Ahora me pregunto qué es lo que está detrás de mí”.

La chica con vestimenta real señaló hacia su retaguardia. Y detrás de ella, más allá del paisaje helado del mar de árboles …

“… ¿¡El reactor de potencia !?”

Lo que entró en la visión de Iska fue el reactor de potencia, congelado en un enorme bloque de hielo. A pesar de estar lo suficientemente lejos como para estar borroso, pudo identificarlo claramente a simple vista. Ese reactor de poder armado sin refinar e imponente renació como un cristal como carámbano y brillaba bajo la luz del sol. Y entonces…

“Desmoronarse.”

Junto con la única palabra de la chica con vestimenta real, como si se deformara por haber sido pisoteada, el carámbano se deformaba y se hacía añicos junto con el estruendo de que se desmoronara.

“… ¿Así que este era tu objetivo desde el principio?”

Iska mordió sus dientes. Mismis, Jhin y Nene se dirigieron a la línea del frente donde se enfrentaron en una batalla con un cuerpo de espíritus de estrellas. El espacio en el que Iska estaba parado era el punto medio para reforzar esa línea. Sin embargo, el objetivo del enemigo es atacar directamente a la base.

“¿Estás diciendo que asaltaste la base estratégica imperial por tu cuenta?”

“¿Hay algún problema con eso?”

Sus vestiduras reales no tenían ni una mancha, ni mucho menos un toque de suciedad. Debería haber quedado una unidad defensiva en la base imperial. Si apareciera allí una bruja, no sería extraño que la rodeen y la bañen bajo una lluvia de balas. Pero aun así…

“Aah, hay un problema. Tú eres eso.”

Mientras hablaba a través del velo, Iska podía sentir una mirada llena de fría hostilidad.

“En verdad, estaba planeando capturar una docena de prisioneros en esa base. Pero ahora no podemos analizar las armas más nuevas del Imperio. Si no retrocediera inmediatamente, Rin habría sido tomada prisionera después de todo”.

“─”

“Ahora bien, ¿qué es lo que me pregunto? Para alguien que ni siquiera es un apóstol santo para abrumar a Rin … ”

En respuesta a la pregunta del mago estrella, la respuesta que eligió Iska fue una respuesta que podría considerarse una declaración de guerra.

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Volumen 1 Capítulo 1 Parte 5

 

“Vine aquí, para capturarte”.

“¿Capturarme? ¿A quién estás diciendo eso? Me pregunto. Si no deseas probar el dolor del hielo y la nieve mucho más aterrador que la muerte, entonces eres tú quien debería … ”

“Rendirte.”

“Rendición.”

En ese brillante mundo blanco, el joven que empuñaba un par de espadas y la joven con vestimenta real hicieron esa declaración.

“… Espadachín del Imperio, ¿debo escuchar tu nombre?”

“Iska”





Mientras agarraba sus dos espadas, Iska honestamente respondió. Existía la posibilidad de que ella pudiera conocer su identidad como un antiguo Apóstol Santo de los datos de combate anteriores, pero para Iska, eso no era nada para que él se preocupara.

“¿Y tu?”

“Aliceliese Lou Nebulis IX. Ya te has dado cuenta ¿verdad? El mago estrella que el Imperio llama la “Bruja de hielo de la Calamidad” no es otro que yo “.

La niña estaba en lo alto de una colina de hielo. Su tocado estaba ocultando su rostro. Pero la voz que resonó a través del mar de árboles era digna y transparente, y estaba llena de una sensación de pureza e integridad que le daba el aire de una doncella noble.

“¿Así que arrinconaste al cuerpo de espíritus estrellas de Nebulis por tu cuenta?”

“Entonces, ¿estás diciendo que destruiste el reactor de energía del arma del Imperio por tu cuenta?”

Y luego, los dos hablaron al mismo tiempo.

“… Está bien.”

A una pequeña distancia de donde Iska estaba parado mientras asentía, había dos estrellas magos que estaban profundamente dormidos.

“¿Que eres? ¿Cómo podría un soldado que no es parte de la unidad de ‘Santos Apóstoles’ bajo la supervisión directa del Emperador, y mucho menos incluso ser un oficial al mando, abrumar al cuerpo de espíritus estelar de Nebulis, me pregunto?”

“Eso es lo que me gustaría decir. Además de llegar hasta la base del Imperio por su cuenta, rompió las defensas y destruyó el reactor de potencia … No es algo que el mago estrella promedio pueda hacer “.

El mar de árboles estaba congelado por la nieve y el hielo que desprendían un resfriado que hacía pensar en la edad de hielo. Lejos a la retaguardia, estaba el reactor de poder armado que fue destrozado. La armadura de acero no pudo soportar la presión de las temperaturas extremadamente bajas que se acercan al cero absoluto y se desmoronaron en pedazos.

… Esta fue la bruja de hielo de Calamidad.

… Ciertamente, esa pudo haber sido la primera vez que Iska vio un hechizo de estrellas en tal escala.

Ella estaba en una dimensión diferente de otros magos de estrellas. Incluso si uno prepara magos de diez estrellas que usaran el mismo sistema de hielo, probablemente sería incapaz de crear aire frío a tal escala.

Sin embargo, esa fue exactamente la razón por la cual Iska estaba convencida. Si la Bruja de Hielo de la Calamidad estaba dotada de un espíritu estelar tan poderoso, entonces ella era sin duda parte de la línea de sangre de Nebulis. Ella era sin duda alguien muy cercano en el linaje a la actual Reina Nebulis.

“¿Qué eres?”

“¿Qué eres?”

La utopía mecanizada, la carta de triunfo del Imperio completamente atemperada, el sucesor de Black Steel, Iska.

El paraíso de las brujas, la bruja más prominente de la Agencia Nebulis Imperial House, la Bruja de hielo de la Calamidad, Alice.

Los dos hicieron su movimiento al mismo tiempo.

“¡Oh, pared, aplastalo!”

Junto con las palabras de Alice, se formó una fisura en el hielo a los pies de Iska. El hielo se desprendió del suelo y formó muros alrededor de Iska y luego se cerró sobre él aparentemente con la intención de aplastarlo.

“… Completamente rodeado eh”.

Eran demasiado grandes para cortar con una espada. Tomando esa decisión, Iska corrió hacia la pared que se estaba acercando a él más rápido.

“¿Él saltó hacia la pared de hielo por su cuenta?”

Mientras que la asistente de Alice, Rin, abría los ojos completamente sorprendida, Iska se dejó caer en una pose deslizante y se deslizó sobre el hielo.

─ La brecha entre las paredes de hielo.

Antes de que las cuatro paredes de hielo pudieran sellarlo completamente…

“Es lo que pensaba. Si puedes abrumar a Rin, entonces al menos deberías poder hacer eso “.

Bajo el velo que ocultaba su rostro, la Bruja de hielo de la Calamidad dejó escapar una sonrisa intrépida.

“Calamity of Ice, the Thousand Thorns of the Blizzard [7]“.

“¿Una espada de hielo?”

¿Creó una brecha que era fácil deslizar a propósito para guiarlo allí? Iska se dio cuenta al darse cuenta de que cientos de brillantes espadas aparecían en la dirección hacia la que se deslizaba. Del hielo, de la atmósfera, de los troncos de los árboles congelados. Espadas de hielo continuaron apareciendo una después de la otra. Cuando Iska evadió las lanzas de tierra de Rin, lo hizo evadiendo hacia el cielo. Sin embargo, las espadas de hielo se colocaron en todas las direcciones posibles. No había a donde escapar.

“Mil espadas en todas las direcciones posibles, si puedes escapar, adelante y muéstrame”.

La estrella maga levantó su mano sobre su cabeza.

“Perforarlo”.

Desde arriba, desde los costados, desde abajo, las espadas de hielo cayeron sobre Iska como una repentina lluvia. Evadir o defender era imposible. Entonces, ¿qué debería hacer?

─Sin ninguna reflexión inútil, él se abrió camino directo a través del frente.

Con ambas espadas de estrellas listas, Iska corrió a través del hielo.

“¡HAA!”

Agarrando con fuerza la espada estrella negra, cortó las espadas que volaban por su flanco. Inmediatamente comenzó a girar su cuerpo como una peonza. Mientras percibía las espadas que entraban desde abajo perforando las mangas de su uniforme de batalla, se deslizó por las brechas tan fino como el papel.

Él se dirigio hacia adelante. Con un solo movimiento de la espada en su mano izquierda, repelió las cuchillas que venían del cielo. Las cuchillas repelidas cruzaron con otras espadas en el aire y las interceptaron. E incluso en ese intervalo, él cortó las espadas en el borde de su visión periférica con la espada en su mano derecha. En cuanto a las espadas que vienen directamente detrás de él, las derribó usando solo la sensación contra su piel.

“–¡Encima!”

Se estaban creando espadas en el aire en sus puntos ciegos, e Iska estaba usando sus sentidos para lidiar con ellas. No hubo ni un segundo antes de que él las interceptara. Ni siquiera mira detrás mientras lo hacía. El flujo del aire fue ligeramente perturbado por la formación de las espadas de hielo. También podría reaccionar ante el frío que emiten las espadas de hielo en un instante.

“… Qué espantoso”.

El que habló con una expresión medio sorprendida, no era otra que la Bruja de hielo de la Calamidad, Alice.

“Pero todavía no es bueno. Los espíritus de las estrellas son la voluntad misma de las estrellas. No hay forma de que un soldado imperial que los rechaza pueda devolver el golpe a mí o a mi espíritu estelar “.

Iska ni siquiera había destruido un centenar de cuchillas glaciales todavía. Solo derribarlos era su límite. Olvídate incluso de llegar a la colina en la que Alice estaba parada, estaba siendo empujado hacia atrás.

“Guu …”

Un solo golpe, una cuchilla que Iska no pudo repeler, cortó su brazo derecho. Su concentración fue perturbada por un instante por el dolor, y en ese espacio, su muslo izquierdo, lado, hombro, cada parte posible de él estaba siendo rozado por cuchillas.

“Así que ese es tu límite”.

“No.”

La espada de acero blanco que Iska tenía en la mano estaba llena de luz. A la ayudante llamada Rin solo se le mostró la espada de estrella negra que podía aislar el poder de cualquier espíritu de estrella. En cuanto a la otra que formó un par con eso─

“Despertar.”

Una espada de hielo En el espacio vacío directamente encima de Iska, nació un arma exactamente idéntica a las creadas por la Bruja de hielo de la Calamidad utilizando el espíritu estelar.

“¿¡El mismo hechizo de estrellas que Alice-sama!? Bastardo … ¡¿Qué es ese poder?!

“No soy yo”. Es una habilidad de esta espada estrella “.

La habilidad otorgada dentro de la espada de la estrella blanca fue ‘desatar la estrella’.

─La espada de estrella negra podría cortar cualquier hechizo de estrella.

─ La espada estrella blanca podría ‘replicar’ los hechizos de estrellas que la espada estrella negra había cortado una sola vez.

Una luz azul brilló sobre Iska.

No era algo que Alice estaba produciendo. La espada de la estrella negra de Iska lo había aislado, y su espada estrella blanca replicaba el hechizo.

“Noventa y siete. Esos hechizos que fueron aislados por la espada de la estrella negra, son liberados por la espada estrella blanca “.

“¿Y qué puedes hacer con ese número? Con ese nivel estás lejos de contrarrestar mi hechizo de estrella “.

“¿Contrarrestar? Te estás perdiendo el punto. Esto es…”

Limpiándose el corte en la mejilla con el dorso de la mano, Iska apuñaló la espada estrella blanca en el suelo.

“Por el bien de llegar a ti”.

Noventa y siete espadas de hielo. Esas espadas que eran idénticas a las que Alice creó interceptaron las espadas que se derramaban apuntando a Iska.

─Y al mismo tiempo, Iska corrió.

Un mundo de hielo.

Y en el centro de eso, hizo una línea recta hacia la Bruja de Hielo de la Calamidad. Las espadas de hielo que Iska disparó no pudieron contrarrestar el hechizo de la estrella de Alicia, pero durante unos segundos, podría ganar tiempo para que Iska corriera a toda velocidad.

“¡Alice-sama!”

Cuando Rin descubrió el objetivo de Iska, llamó instintivamente el nombre de su maestra. Iska corrió por la colina de hielo y nieve. Antes de la aterradora aceleración de su carrera, Alice, que había estado perfectamente compuesta todo el tiempo, se puso en guardia por primera vez.

“Un buen plan … es lo que me gustaría decir, pero es inútil”.

Ella empujó hacia delante su brazo derecho y chasqueó los dedos. Y con un chasquido, un escudo espejo extremadamente bello apareció a sus pies.

“Flor de hielo”.

El sonido de cortar algo sólido resonó en el mar de árboles.

“¿¡Es duro!?”

Sosteniendo su espada en un movimiento descendente, Iska involuntariamente torció su expresión. La gran flor de hielo antes de que Alice atrapara su espada estrella. Atrapó esa hoja de acero negro que podía aislar cualquier hechizo de estrella.

“Es un escudo invencible. Incluso puede suprimir las grandes armas imperiales de destrucción a escala “.

“… Tanto tu ofensiva como tu defensa son todopoderosas, eh”.

“Sí. Por eso, ¡ya es hora de que te des por vencido!”

El aire frío que salía de la enorme flor de hielo hizo volar a Iska. Calculando la trayectoria en la caería, Alice colocó un sinnúmero de espadas de hielo en su lugar. Sin embargo, había una razón por la que los Ocho Grandes Apóstoles le confiaron a Iska el único par de espadas de estrellas en el mundo. Y Alice todavía estaba esperando la luz de ese hecho. De la “tenacidad” del joven al que se le dio el nombre del Sucesor de Black Steel.

“…Ren … dirce … ¿dices?”

Aunque se sorprendió, Iska murmuró mientras se mordía los dientes.

“Si me rindo aquí, ¿quién terminará esta guerra?”

“¿Eh?”

Mientras Alice y Rin tenían su atención atrapada por él por un instante, Iska apuñaló sus espadas de estrellas en el gran árbol frente a él. Las dos espadas penetraron profundamente en el tronco congelado del árbol. Aterrizando sobre el tronco con ambos pies, Iska saltó al siguiente árbol a gran velocidad. Y en el momento en que Alice perdió de vista la figura de Iska debido a su velocidad de movimiento sobrehumana, Iska saltó sobre la flor invencible del escudo de hielo y aterrizó detrás de Alice.

“¡¿Qué ?!”

La bruja de hielo de la Calamidad. La chica temida por ese nombre gritó en estado de shock cuando se dio la vuelta.

Publicidad M-M4

“¡Oh vides, deténganlo!”

Mientras Iska sostenía su espada en alto, las enredaderas hechas de hielo se enroscaban alrededor de sus tobillos. Eran vides que se extendían fuera del hielo sobre el que Iska aterrizó.

“¡Qué persistente …! ¡Solo ríndete o colápsate ya!”

Publicidad M-M3

“¡Esa es mi linea!”

Antes de que las enredaderas de hielo pudieran enrollarse alrededor de todo su cuerpo, Iska cortó las vides. Y mientras lo hacía, la maga estrella ascendió más arriba en la colina de hielo y nieve y aumentó la distancia entre ella y Iska.

“¿… Alice-sama se retiró?”

Rin observó esa escena como si no pudiera creer lo que estaba pasando. Mientras Iska estaba cortando las vides del hielo, debería haber una innumerable cantidad de métodos para atacarlo. Sin embargo, Alice desperdició esa oportunidad que ella creó y eligió distanciarse de él.

─ Ella le temía.

─ Temía su contraataque.

Un ataque poco entusiasta no funcionaría en este espadachín. Usando esos movimientos inhumanos, podría esquivar un ataque y usar esa brecha para golpear su garganta. Esa fue exactamente la razón por la que ella eligió dar un paso atrás.

“Qué absurdo”.

Ese suspiro acompañado de una bruma blanca salió de la boca debajo del velo.

“¿Absurdo?”

“Estoy hablando acerca de ti.”

Alice miró a Iska desde lo alto de la colina de nieve y hielo.

“Cada vez que creo que logré la victoria, persistentemente me perseguirás y perseguirás como una bestia … Es por eso que digo que es absurdo. A pesar de rebajarnos como brujas y brujos, ¿no eres una bestia mucho más inhumana que nosotros?

“… Mira quien habla.”

Iska respondió mientras se limpiaba el sudor de la frente. Un frío que podría congelarse sobre un bosque entero, y las innumerables espadas de hielo que podrían aniquilar a todo un batallón imperial. Si bien posee suficiente poder destructivo para demoler una sola ciudad con facilidad, también posee un escudo invencible que incluso podría repeler los ataques de Iska.

“Eres el mismo, ¿verdad?”

“Lo tomaré como un cumplido. Sin embargo, no tengo intención de pararme. Te derrotaré Imperiales y no permitiré que nadie se interponga en mi ambición de unificar el mundo “.

“… ¿Unificando el mundo?”

“Un mundo de paz perpetua sin agresión ni persecución. ¿Me pregunto, puedes comprender eso? ”

Tal vez porque la reacción de Iska estaba fuera de sus expectativas, la niña sacó su pecho con orgullo como si pensara que no era tan malo.

“Está bien. ¡Esto es exactamente lo que me da la autoridad para suceder al trono real de la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis, Aliceliese─wha, ¿¡KYAAAAAAAAA!?”

En el momento en que sacó su cofre y dio un paso adelante, su pie tropezó con un montículo en el hielo, y la bruja soltó un grito cuando se desplomó.

“¿¡Uwah!?”

La estrella maga se deslizó por la colina de hielo mientras caía. En cuanto a Iska…

“… Owowow”.

“¿E-estás bien?”

Cogió reflexivamente a la chica que se deslizó por la colina de hielo.

“S-sí, gracias … quiero decir, ¿qué estás haciendo?”

“… ¿Solo, instinto?”

Fue un reflejo condicionado. Iska no pudo continuar hablando. Esto se debía a que llevaba la Bruja de hielo de la Calamidad, y el tocado que ocultaba su rostro se había caído por el impacto del choque.

 

“¿¡AAAAAAAAAAAAAAAAAH!?”

“¿Eh?”

Tal vez porque se dio cuenta de esto, Alice tocó su rostro con su mano. Su cara había sido expuesta. Y era una cara que estaba llena de una belleza fantástica. Con características bien arregladas, tenía una expresión digna. Tenía pestañas largas y brillantes y labios rojo pálido. Incluso una princesa dibujada en un cuento de hadas sería eclipsada por esta chica. Era ese tipo de cara dulce y encantadora.

“…”

En ese mundo helado, era como si el tiempo se hubiera detenido por completo mientras se miraban el uno al otro─

“¡¿Tú-tú viste?!”

El primero en volver a la realidad fue la maga estrella. Apartando la mano de Iska y retrocediendo, ella extendió su mano mientras ponía una expresión amenazante.

“¡Mi rostro no puede ser conocido por el Imperio! No puedo contenerme más “.

La estrella maga apretó los dientes mientras le fruncía el ceño.

“Terminaremos esto aquí─”

“¡Iska-nii!”

Y en ese momento, la voz de un amigo resonó en la distancia.

“¿¡Nene!?”

“¡Iska-kun! ¿¡Qué … con todo este hielo!?”

Después de eso, fue la voz de la Capitana Mismis.

“¿¡Podría ser que la bruja de hielo de Calamidad esté cerca!? Jhin-kun, Nene-chan, tendan cuidado. ¡No sabemos que el enemigo puede estar haciendo!”

“Si corres sobre el hielo te resbalarás, más bien, esta capitana se resbalaría incluso sin eso…”

La voz de Jhin salió con un tono exasperado, seguido de pasos. Debido al mar de árboles congelados, aún no se podían ver, pero el escuadrón de Iska pronto volvería. Él podría decir por su presencia.

“… Rin, nos estamos retirando”.

“P-pero ¿¡Alice-sama!? ¿¡Qué hay de tratar con este hombre!?”

“Destruimos el reactor de potencia. Sería peligroso permanecer a pesar de saber que vienen refuerzos enemigos “.

Las dos brujas corrieron colina abajo de hielo y nieve. El golem de Rin hecho de tierra llevó a los otros magos estrella, y los dos saltaron sobre un pájaro de aspecto extraño que colgaba sobre el mar de árboles.

“Dijiste que eras Iska ¿verdad?”

Mientras su cara estaba teñida de rojo por el hecho de que su rostro, que debería haberse escondido de cualquier persona en el Imperio, fue revelada, la princesa de la Agencia de la Casa Imperial de Nebulis volvió la cabeza sobre su hombro.

“¡Te dejaré ir especialmente solo por esta vez! ¡No creas que tendrás otra oportunidad!”

El aleteo de las alas del ave resonó entre los árboles, y el extraño pájaro desapareció en el cielo junto con los magos de las estrellas.

“¡Iska-kuuuuuuuuun, gracias a Dios, ¿¡estás bien!?”

“Waa, ¿Capitana?”

La capitana infantil saltó hacia Iska en el momento en que apareció a la vista.

“Estaba preocupada. ¿Estás bien? ¿Estás herido?”

“…Siento que hay algo malo en saltar sobre alguien que crees que podría estar lesionado”.

Por otro lado, Nene y Jhin estaban mirando hacia la colina de nieve y hielo mientras suspiraban.

“¿Qué es esto? Oye, Jhin-nii-chan, ¿es realmente un hechizo de estrellas?

“Parece que ella es una estrella mágica muy fuera de lo normal tal como lo indicaban los rumores. Es como si toda el área estuviese en la edad de hielo. El hielo incluso llegó hasta las proximidades de la línea del frente donde nos unimos con las otras tropas “.

“… Es como lo ves”.

Al mirar el helado mar de árboles, Iska se encogió de hombros.

“¿Cómo exactamente estabas peleando? Para que alguien como tú este herido contra un mago estrella … yo te desinfectaré las heridas “.

“E-eso es correcto Iska-kun. Si no recibes tratamiento, se infectará “.

“Por favor.”

Tomb, tomb. Cuando Iska sintió que le latía el corazón con fuerza, él asintió.

… ¿Qué fue lo que golpeó?

Publicidad M-AB

… ¿Fue la tensión del combate? Aunque nunca había sucedido antes.

¿Fue realmente la sensación persistente de la tensión del combate? ¿O era algo completamente diferente? Iska simplemente no lo entendió al final─

 

 


[6] Asi estaba en la traducción inglesa, según un amigo, eso podría ser un dialecto de Osaka.
[7] Lo dejo en ingles porque suena mas shido :v

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios