Ultimate Antihero

Volumen 4 – Individuo Definitivo

Capítulo 3

Parte 8

Varias docenas de minutos antes.

Ichinotani Chikori estaba refugiándose junto a otros refugiados en el geo-front.

Los gritos enojados y los estruendos de los cañones que eran audibles desde arriba le dijeron que la batalla ya había iniciado.

Originalmente esta chica con un gran sentido de justicia estaría en la línea frontal.

Pero, la Chikori actual no podía hacer eso.

No podía sentir ninguna fuerza.

Su corazón no se animaba.

Lo que estaba dentro de su cuerpo solo era… cansancio que se sentía como pesado plomo.

La razón era una cosa. La muerte de Dorothy Scarlet.

Dorothy fue herida fatalmente a causa de su fallo.

Aun así, ella no la culpaba, el fuego de su vida, ella usó hasta lo último de su fuerza y le mostró el camino.

Le confió su deseo a Chikori.

… Aun así, a pesar de eso…

«Yo… no pude responderlo…»

Fue derrotada por el “Misionero Especial” – Gimel.

Si Sumika no la hubiera salvado con la “Bala Sombría”, también hubiera perdido la vida.

… No, tal vez ella hubiera perdido la vida en su lugar.

Ella era tan inútil que arrastró a Dorothy y la hizo sufrir una muerte de perro.

«… Incluso alguien como yo, no seré útil para nadie…»

La vergüenza continuaba atormentando a Chikori.

La figura de la chica que desbordaba vigor y sentido de la justicia más fuerte que nadie ya no se podía encontrar.

Con pasos temblorosos, Chikori estaba vagando por el geo-front sin rumbo.

… Fue en ese momento.

La oreja de la chica escucho un sonido fuera de lugar.

Altos clamores de muchas personas que sonaban como ruido y vibraciones como temblores que golpeaban el abdomen.

«¿…?»

Los pies de Chikori reflexivamente se dirigieron allí preguntándose qué sucedía.

Al lugar que llego era una solo puerta automática.

Era una puerta conectada al salón que alojaba a los refugiados.

El sonido estaba resonando desde dentro.

Había un dispositivo de autentificación de huellas dactilares el lado de la puerta.

Normalmente no sería abierta excepto por la huella de un miembro del personal, pero ahora había una situación de emergencia, así que fue puesta para que se abriera con la huella de todo humano registrado en el censo de la esfera de vida de Tokio.

Chikori sabía de eso, así que la chica puso su mano en el dispositivo y abrió la puerta.

Y entonces… la chica presenció una vista bizarra allí.

En el escenario hecho al alinear varias docenas de mesas para reuniones, había hombres cantando y bailando con instrumentos musicales en las manos, en frente de ellos estaban las figuras de los refugiados elevando voces animadas mientras balanceaban sus manos mientras saltaban.

«¿Qu-qué es-esto…?»

Es vista sobrepasaba el entendimiento de Chikori.

El ahora donde la esfera de vida de Tokio que era su hogar podría perecer.

El ahora donde cualquiera se sentaría en el suelo y miraría abajo por la desesperación ante ellos.

¿Qué era esta conmoción?

Mientras Chikori estaba así de confundida,

[¡Hey estás en el camino! ¡Hazte a un lado!]

De repente Chikori fue empujada por alguien.

[¡Finalmente lo encontré! ¡Es aquí, aquí!]

[¡Uwwaaa, ya hay un montón de personas aquí! ¡Vamos, entren rápido!]

Había un grupo de tres que empujo a Chikori, eran chicas del mismo grupo de edad de Chikori.

Las chicas estaban por entrar al remolino de ruido con expresiones alegres.

Chikori llamó a esas chicas para que se detuvieran y preguntó.

[¡Dis-disculpen! ¿Esto es… qué están haciendo aquí?]

Las chicas hicieron [¿Haa?] con caras dudosas y miraron a Chikori.

[E… ¿No lo sabes?]

[¡Mira, son grandes noticias en Twitter [2]!]

Solo le dijeron eso antes de apresurarse dentro de la conmoción.

La puerta automática se cerró al mismo tiempo.

Chikori que quedó en el corredor del geo-front trato de acceder a Twitter desde su celular confiando en las palabras de las chicas.

Y entonces Chikori entendió el significado de las palabras de las chicas y se sorprendió tanto que quedo sin palabras.

Porque en este borde de la ruina, lo que llenaba el borde de tiempo allí no eran palabras maldiciendo su propio destino, sino voces de alegría.

La razón era porque en este momento, las celebridades estaban teniendo un evento en el geo-front.

No solo los músicos de ahora. Desde ídolos hasta comediantes, atletas de primera clase, jugadores de shogi y contadores de historias… varios tipos de personas estaban actuando en vivo, manteniendo eventos como competencias entre compañeros estrellas, alentando a las personas a refugiarse en el geo-front.

Viendo la foto que capturaba la situación, Chikori tragó saliva.

Entre las personas cantando mientras sudaban…

«Hay incluso personas heridas allí…»

Eran personas que probablemente fueron heridas durante el alboroto que ocurrió hace varias horas o cuando estaban evacuando.

Pero aun así, no había ni una sola expresión amarga entre estas personas que tomaron la foto.

Un ídolo famoso con vendas en su cara, aun así no se veía avergonzado incluso con su apariencia siendo transmitida a todos lados mientras tenía una sonrisa, un músico de rock que perdió su pierna sentado en una silla de ruedas mientras tocaba su guitarra.

¿No era duro? ¿No era doloroso?

No había manera de que no fuera duro. No había manera de que no fuera doloroso.

Pero, ellos no se detuvieron. No se veían como si fueran a detenerse.

… Estaban luchando.

Aun cuando no podían salir al campo de batalla.

La cosa que ellos podían hacer… La hacían con todo lo que tenían.

… Estoy esperando en el campo de batalla.

«…»

Las palabras de Sumika resonaban en su mente mientras miraba la figura de esas personas.

Esas palabras hicieron que su pecho latiera dolorosamente.

Naturalmente ella sentía culpa hacia su acción de escapar aun cuando poseía la fuerza para luchar en este predicamento.

Pero más que culpa, era este sentimiento de Chikori.

Que ella no podía hacer nada, nada en absoluto.

«Solo me volveré una carga, entonces es mejor no hacer nada…»

Chikori se inclinó en la fría pared, su cintura cayendo arrastradamente en el corredor.

Ella había caminado hasta este lugar arrastrando los pies como se atravesara un pantano donde se hundía sin fin, pero ahora estaba realmente cansada.

Pero, justo cuando su cintura estaba por caer completamente, en ese instante,

[¡Chikori!]

[Eh]

Una familiar voz seca de un gordo golpeó su oído.

En incredulidad, Chikori levantó su mirada,

[¡Oo, te estaba buscando, Chikori~~~~!]

De repente fue abrazada por una gran y fuerte fuerza.

Eta voz, esta fuerza, Chikori las conocía realmente bien.

Chikori presionó el pecho del hombre que la estaba abrazando y se liberó antes de mirar a la cara del hombre que no podía creer que estuviera aquí,

[ [ ¿Pa, Papá?! ] ]

Elevo una voz sorprendida.

Gruesas cejas. Cara sin afeitar. Gran cuerpo como un oso.

No había manera de que confundiera a su peculiar padre.

Y entonces…

[Chikori-chan. ¿Estás bien? ¿No estás lastimada ni nada?]

Detrás de su padre, había una pequeña mujer con el mismo color de pelo que Chikori.

Esta mujer era la madre de Chikori, Ichinotani Mizuki.

Su inesperada reunión con sus padres hicieron que Chikori mirara maravillada.

[¡Incluso Mamá…! ¿Por qué están en este tipo de lugar?]

Mizuki hizo una sonrisa gentil y respondió esa pregunta.

[Recibimos un contacto del subdirector de que Chikori-chan rechazó ser desplegada esta vez, así que vinimos a recogerte. El tiempo es así. ¿No te hace querer estar junto a tu familia?]

[Mamá…]

Y entonces su padre, Ichinotani Kazuma también le dio palabras amables a su hija.

[Ahora vamos a evacuar junto con mamá. ¡Que, si algún tipo se queja de porque Chikori no lucha, papá lo mirara hasta que se calle, así que descansa tranquila!]

[Querido, todo este tiempo te has opuesto a que Chikori-chan luche, ¿cierto? Irías hasta la residencia del primer ministro a gritar ahí.]

[Obviamente. ¡Cómo va a tomar la responsabilidad si algo le pasa a nuestra única hija!… Vamos Chikori. Vamos a unirnos a los otros. Desde que Chikori entró a la academia de hechicería, nunca hemos tenido una feliz reunión familiar todo este tiempo. Tal vez hoy sea nuestra última oportunidad así que…]

Kazuma que dijo eso tendió su gran palma a Chikori.

Era la fuerte gran mano de su padre que había protegido a su familia todo este tiempo.

Justo ahora parecía tan confiable que quería llorar.

[……]

La cansada Chikori era como un bebé que iba a agarrar inconscientemente el dedo de sus padres con su pequeña mano, su mano derecha raciono siguiendo su instinto…

[¡Ah!]

Pero, justo cuando sus apretados cinco dedos se abrieron para agarrar la mano de su padre, en ese instante,

Algo iba a caer desde dentro de su palma derecha.

Chikori inmediatamente cerró sus dedos y lo agarró fuertemente.

Eso fue una acción reflexiva. Chikori misma, justo cuando lo que estaba apretando en su mano, estaba por caer, no entendía nada de esa acción.

Se preguntó qué era lo que estaba apretando.

Chikori sintió una pregunta y abrió la mano… estaba sin palabras.

La cosa que había estado apretando todo este tiempo.

Eso era… una “Pastilla de Hada” que Sumika le había entregado.

[¿Chikori?]

[¿Esto…?]

Se preguntó porque estaba apretando esto así todo el tiempo.

Incapaz de entender su propia acción, Chikori expresó su desconcierto.

Por otro lado su padre, Kazuma mostró una expresión preocupada a la desconcertante acción de su hija que inmediatamente retiró cuando iba a tomar su mano.

[¿Qué sucede Chikori? ¡No me digas, ¿cómo creí estas lastimada en algún sitio?!]

[N­-no…]

Chikori sacudió su cabeza en negación.

Pero…

[¿Por, qué…?]

Trató de tomar la mano de Kazuma de nuevo, pero la expresión de Chikori cambió de desconcierto a caos.

Decidió ya no luchar.

Traicionó a sus camaradas, incluso le dio la espalda al mundo de su importante amiga, ella estaba aquí ahora.

Entonces algo como esto ya no debería ser innecesario para ella.

Liberarlo, tomar la mano de su padre… pasar sus últimos momentos con sus padres.

Eso era lo que deseaba. Debería ser. Aun así…

Cada vez que pensaba eso, la mano derecha de Chikori iba contra su voluntad y agarraba la “Pastilla de Hada” tan fuertemente que dolía.

«¿Por qué… no la puedo soltar?»

La confusa Chikori.

Hacia esa Chikori,

[… Chikori-chan.]

Su madre, Mizuki se dirigió a ella con una voz gentil.

[Veras, papá y mamá, cuando escuchamos que Chikori-chan se negó a salir, realmente nos preocupamos. Chikori-chan trabajó realmente duro para proteger a todos, negarse a salir por ti misma era una situación crítica… me pregunto qué tan dolida y abrumada estás… Es por eso, vinimos a recogerte. Porque cuando estas cansada, cuando no hay nada que puedas hacer, el lugar al que Chikori-chan puede regresar, es al lado de papá y mamá.]

[Mamá…]

Es por eso, no necesitas seguir y ven a casa con nosotros…

Esas eran las palabras que seguían.

Seguramente ese era el caso, pensó Kazuma.

Probablemente, Chikori también.

… Pero…

[Pero, parece que Chikori-chan, aun no nos necesita.]

La continuación de las palabras que dijo Mizuki con un tono solitario era algo que los dos no pudieron imaginar.

[¡…!]

[¡Qu… Mizuki! ¡Qué estás diciendo! ¡Chikori ya no luchará más, así que obviamente debería estar a nuestro lado! ¿Cierto Chikori? Ya, no lucharás más, ¿cierto?]

[Yo, yo…… yo n……]

Ante esa pregunta, Chikori no sabía cómo responder.

No debería luchar.

A pesar de que debería decidirlo así, era incapaz de abrir su mano derecha para tomar la mano de su padre.

[No lo sé… ¡Incluso yo ya no lo sé, que debería hacer, simplemente no lo sé…!]

La extrema confusión que le hizo sollozar, como se escupiera todas las emociones confusas que incluso Chikori no podía ordenar.

La mano derecha de tal Chikori, que estaba apretada tan fuertemente que las puntas de sus dedos se congestionaron, eraba envuelta en las pequeñas manos calientes de Mizuki.

[A…]

[Tu mano que era tan caliente como el sol, está fría… ¿Es duro, no es así? ¿Es doloroso, no es así?]

[Mamá…]

[Paro veras, Chikori-chan. Mentiste cuando dijiste que no sabías lo que deberías estar haciendo. Deberías entenderlo. Lo que quieres hacer. Lo que puedes hacer. Porque incluso esta mano que se ha puesto así de fría, aun agarra fuertemente algo que no puedes dejar ir no importa que, algo que aun tienes.]

Para Chikori que había usado su poder mágico, la “Pastilla de Hada” era la fuerza para que pudiera luchar una vez más.

Era la fuerza creada por las hadas al arrojar sus vidas, para que pudiera levantarse una vez más.

Para ella agarrar eso y no dejarlo ir solo tenía un significado.

Chikori también sentía eso vagamente. Ella entendía. Sin embargo…

[… Sin embargo, porque soy débil… solo me puedo volver una carga para todos… Dorothy-san… aun cuando apostó su vida por alguien como yo… aun cuando me confió su deseo… nada, ni una sola cosa, yo…]

[Ya veo. Entonces, esa es una más razón para que sigas en ello.]

[Eh.]

[Porque Chikori-chan, aun no les has respondido, a tus propios sentimientos, e incluso al deseo que te fue confiado.]

[¡…!]

Fue en el momento cuando Mizuki le dijo eso.

La “Pastilla de Hada” agarrada dentro de la mano de Chikori repentinamente tenía un tinte de calor como la luz del sol, emitiendo una luz con los colores del arcoíris que desbordaba de su palma.

La sorprendida Chikori que abrió su mano apretada, donde la “Pastilla de Hada” lentamente se estaba disolviendo en su palma.

Y entonces…

Al mismo tiempo cuando toda se disolvió y se desvaneció, el poder mágico color cielo salió del cuerpo de Chikori como una tormenta.

La luz de poder mágico estaba surgiendo desde dentro de su cuerpo, donde Chikori podía sentir su fuerza de voluntad,

Vamos.

Vamos.

Los vestigios de la determinación de las hadas que se apresuraron hacia ella.

Las voces de las personas que murieron noblemente dejándole sus deseos a Chikori.

[Es por eso… cuídate, Chikori-chan.]

[2] Twitter… quien lo diría :v