Sword Art Online

Volumen 16: Alicization Exploding

Capítulo 19: La Sacerdotisa de la Luz

Parte 2

 

 

Así

Sigue así, directamente hacia mí.

Publicidad M-AR-2

Vassago pensó mientras saboreaba el placer de la emboscada, como un pedazo de caramelo en su boca.

Hiding [16] perfecto. Aunque la armadura metálica tenía algunos inconvenientes, aún así era capaz de fundirse en la sombra de los arbustos.

La chica de pelo negro estaba vigilando cuidadosamente sus alrededores, pero sus ojos pasaron meramente por el arbusto en el que Vassago se escondía. Quedaban 7 metros… 5 metros…

Bien. De verdad se siente bien. He extrañado esto tanto.

Aproximándose dentro de 3 metros, la chica volteó repentinamente a su derecha y caminó hacia donde Vassago había escondido los cadáveres.

Publicidad G-M3



Él pudo haber esperado que se acercara más, pero bueno, no importaba mucho.

Vassago en completo silencio se deslizó por la oscuridad y embistió a la chica desde atrás, empujando su mano izquierda. Amortiguando su boca y cortando limpiamente por su garganta nerviosamente tensa con su daga—





Su anticipación fue tan realista que Vassago no pudo reaccionar inmediatamente ante la espada brillando ante sus ojos.

—¡Whoa!

Mientras retrocedía apresuradamente, la punta de la espada silbó bajo su mejilla, donde su piel desnuda estaba expuesta.

La chica, quien no parecía que le hubiera notado, desenvainó repentinamente la espada del lado izquierdo de su cintura y cortó hacia él sin siquiera voltearse. Ese fue un contraataque impresionante. Si él hubiera avanzado un poco más adelante, su garganta habría sido surcada en dos.

Volteándose, la chica sostuvo su espada adecuadamente. Él no pudo ver ninguna sorpresa en sus ojos zafiros, aunque revelaban temor y hostilidad. Vassago no pudo evitar admitir que su escondite fue visto muy rápido.

Dando vueltas a la daga en su mano derecha, él abrió su boca.

—Hey, baby.

Él recordó repentinamente que el inglés no funcionaría, y cambió a japonés que sonaba casi nativo.

—¿Ojou-chan, cómo te diste cuenta?

La chica respondió fríamente mientras sostenía su espada, completamente alerta.

—”No solo dependas de tus ojos; siente con todo tu cuerpo” es lo que senpai me dijo:

—¡¿Se-Senpaaai…?!

Mientras parpadeaba con confusión, Vassago sintió el pinchazo de un recuerdo antiguo. «Esa frase, debo haberla escuchado antes…»

Sin embargo, antes de que pudiera formar un pensamiento substancial, la chica tomó un profundo respiro y dejó salir un grito ensordecedor.

—¡¡Ataque enemigo!! ¡¡ Ataque enemigo —!!

Él chasqueó su lengua, y retiró su pequeño cuchillo de vuelta al lado derecho de su cintura.

«Que le voy a hacer. La diversión también acaba aquí»

Vassago levantó su brazo izquierdo con un movimiento exagerado y también gritó.

—¡¡Chicos… a trabajar!!

Esta vez, los ojos de la chica se abrieron completamente con shock genuino.

Desde dentro de los arbustos decenas de metros detrás de Vassago, zazaza….uno a uno se levantaban varios cuerpos; eran treinta exploradores ligeramente acorazados seleccionados del ejército principal de Caballeros Oscuros.

En respuesta a la advertencia de la chica una segunda chica saltó del vagón, junto con aproximadamente diez guardias que corrieron desde el norte, estaban igualmente estupefactos.

* * *

 

—Qu… ¡¿El enemigo está en la retaguardia?! ¡¿Y hay además decenas?!

El Caballero de la Integridad Renri repitió fuertemente, creyendo difícilmente la llamada de auxilio del equipo de suministros.

Esto es malo —¡Esto es malo!

Si los vagones eran asaltados y los suministros eran quemados o destruidos, todo el ejército frenaría estrepitosamente. Además, había tres personas allí. Dos chicas en entrenamiento quienes habían jurado por sus vidas defenderlos, y también un joven.

Tengo que enviarles un equipo de rescate de cien, no, doscientos hombres. Pero si divido el ejército principal aún más, perderán ante los enemigos que se acercan desde el norte. Para entonces, el enemigo nos aniquilará inmediatamente con su abrumadora ventaja en números.

No, ¿tal vez nuestro plan de emboscada ya ha sido expuesto? Si es así, ¿entonces debería hacer que todo el ejército se retire más al sur, y esperar otra oportunidad?

Incapaz de idear una conclusión adecuada, Renri permaneció inmóvil. Entonces, una voz áspera entró en sus oídos.

—Nunca pensé que habrían predicho que fuéramos al sur y establecerían una emboscada aquí antes que nosotros.

El Caballero Comandante Bercouli y Alice habían regresado de la colina del norte a un kilol de distancia. Renri los veía como si su fuerza se estuviera por encima las nubes, pero ya ni siquiera podía detectar una brizna de tranquilidad en sus rostros, y especialmente no para Alice. Ella se veía como si estuviera lista para volar a por el equipo de suministros de una vez.

Publicidad G-M3



Mirando hacia el norte sobre el hombro de Bercouli, detrás de la zona montañosa, Renri podía ver casi claramente la nube de polvo gigante del ejército venidero.

El Caballero Comandante cerró sus ojos por un momento, luego reveló rápidamente su mirada gris azulada, y tronó.

—Renri, dile al ejército principal que retroceda. Jou-chan, ve hacia el equipo de suministros ahora mismo. Retendré a los enemigos que vienen del norte.

—Pero, ¿cómo vas a detenerlos…? ¡Hay más de cinco mil soldados, Oji-sama! ¿Y no dijiste que las espadas no funcionarían contra ellos…?

—No te preocupes, encontraré una manera. ¡¡Ve rápido!! ¡¡Jou-chan… no, Alice, fuiste tú la que decidió una pelea a muerte hasta que nuestro último guerrero caiga!!

Dejando esas palabras con ella, Bercouli volteó inmediatamente hacia el norte.

Su mano derecha, rígida como el nudoso tronco de un árbol, desenvainó lentamente la Espada Perforadora del Cielo del lado izquierdo de su cintura.

Por el decolorado fulgor de la vieja espada, uno podía saber claramente que la espada solo poseía una diminuta cantidad de Vida restante.

* * *

 

Chispas fueron lanzadas tres veces en la oscuridad.

A chica con cabello marrón, quien estaba viendo a Vassago por primera vez, esquivó todos sus ataques.

Vassago incluso había utilizado un Skill combo, por eso, cuando la espada voló de la mano de la chica en el tercer ataque y se encajó en un árbol cercano, el asesino no pudo evitar silbar valorativamente.

Aun así, la chica de cabello oscuro preparó sus puños, pero Vassago la hizo caer con un barrido de su pierna. Aterrizando fuertemente sobre su espalda, la chica dejó escapar un jadeo adolorido.

—¡¡Ronye———!!

De nuevo una chica de pelirroja apareció del vagón; chillando, ella se precipitó.

Sosteniendo la daga en su mano derecha, Vassago presionó su punta contra la garganta de la chica aparentemente llamada Ronye, para restringir a la chica pelirroja. Como si estuviera afectada por el miedo, sus delgadas piernas se detuvieron en frío.

—Kuh… Kukku.

Una carcajada silenciosa se escapó de su máscara.

Publicidad G-M3



Este es. Este es el sentimiento.

«Este es el placer de jugar con la vida y las relaciones de alguien con un filo. Esto es por lo que no puedo dejar de hacer Player Kill.»

—No te mataré, siempre que te quedes tranquila mirando.

Susurrando a la chica pelirroja, él se agachó al lado de la chica llamada Ronye.

Detrás de él, cerca de treinta soldados sedientos de sangre estaban acercándose, paso a paso.

Lágrimas de miedo y humillación se acumularon dentro de los ojos de Ronye. Su fiera determinación se hundió en las profundidades de la desesperación, y—

¿…?

Repentinamente, los ojos de Ronye cambiaron el enfoque del rostro de Vasago hacia el cielo.

Algo se reflejó en sus ojos llorosos.

Luz.

Partículas de pura luz blanca descendían lentamente,  gentilmente, suavemente, como si fuera nieve.

Mientras que un extraño escalofrío recorría su espalda, Vassago levantó lentamente su cabeza.

El cielo nocturno era negro. Las estrellas eran rojas como la sangre.

En dicho entorno, flotó una pequeña silueta—pero con una ridículamente enorme presencia.

«Una persona. Es una mujer.»

Ella usaba un peto resplandeciendo con el brillo semejante al de una perla. Sus guanteletes y botas eran del mismo lustre.

Su falda larga estaba cosida con incontables pedazos pequeños de tela, aleteando como alas. Su cabello volando en el viento era de fresco color castaño—

—Stacia… sama.

Ronye murmuró desde abajo.

Sword Art Online Volumen 16 Capítulo 19 Parte 2

 

Publicidad G-M3



Estas palabras no llegaron a los oídos de Vassago. En el instante en el que él había visualizado el rostro de la mujer que descendió del cielo, el asesino había saltado sobre sus pies como si estuviera siendo halado hacia arriba.

Librada del agarre de Vassago, Ronye retrocedió inmediatamente a donde estaba la chica pelirroja, pero él no se molestó en mirar.

La silueta flotando en el cielo extendió su brazo derecho.

Ella barrió gentilmente sus delicados cinco dedos hacia el otro lado.

Laa ——————―

Era como un coro de miles de ángeles, una armonía abrumadora sacudió el mundo.

La figura humana brillaba con una cortina de luz parecida a una aurora, caía en cantidad hacia la espalda de Vassago.

Publicidad G-M3



La tierra tembló. Y, un grito.

Vassago se dio la vuelta y vio que en la tierra se abrió un agujero hacia un barranco sin fondo. Ahí eran tragadas las siluetas de sus treinta subordinados.

Boquiabierto y con los ojos bien abiertos, devolvió su vista al cielo.

La mujer, mirando hacia atrás alzó nuevamente su mano derecha. Ahora se movió hacia el cielo del norte.

De nuevo, el canto angelical.

Una aurora decenas de veces mayor que la de antes estaba cayendo, cualquier fenómeno podría suceder en el terreno de debajo, ni siquiera eran capaces de imaginarlo.

Finalmente, la mujer flotando en el cielo miró hacia abajo directamente a Vassago.

Publicidad G-M2



El dedo índice de la mano derecha, lo chasqueó en el aire.

Laa ——————―

Una luz color arcoíris engulló a Vassago.

El suelo debajo de sus pies se desvaneció.

Mientras caía en la oscuridad infinita, Vassago empujó ambas manos hacia arriba, tratando de sujetar la pequeña silueta.

—¿En serio? Eh, en serio.

Una voz temblorosa se escapó de su boca.

Ese rostro.

Ese cabello.

Esa atmósfera.

—¿Esa no es… «Relámpago» de KoB?

* * *

 

El Caballero Comandante Bercouli permaneció inmóvil mientras alzaba su amada espada.

Ante él, se hallaba un enorme abismo en la tierra, de más de cien mel de amplitud. Él observaba hacia el horizonte a su izquierda y derecha, pero no se podía un final. La profundidad era impredecible; trozos de roca aquí y allá caían en el abismo, pero ninguna señal de impacto contra el fondo llegaba a sus oídos.

Unas decenas de segundos atrás, esta fisura en la tierra no existía.

Desde el cielo, rayos de siete colores se habían vertido con una armonía grandiosa, y cuando tocaron el suelo, este comenzó a fracturarse.

Publicidad G-M2



Con mil, no, incluso con diez mil ascetas, quizás ni siquiera la propia Highest Minister Administrator, no hay absolutamente ninguna forma de desatar un cambio tan revolucionario,

Este es el poder de un Dios. Un acto divino.

Siguiendo al Dios de la Oscuridad Vector, otro Dios está descendiendo al mundo mortal.

Bercouli pensó con respeto y temor, pero pronto desestimó esa noción.

En el otro lado del abismo, los cinco mil Guerreros estaban quietos, atónitos,

Si un Dios estaba determinado a ayudar al Mundo Humano, poseyendo el derecho de manipular libremente las vidas y las muertes de los humanos, pudo haber dividido el suelo directamente debajo de los Guerreros, sumergiéndolos despiadadamente a las profundidades de abajo. Esta fisura, sin embargo, fue creada con un margen de seguridad en mente, suficiente para que todos los Guerreros corriendo al máximo se detuvieran.

Publicidad M-AB

Por esto, el Caballero Comandante detectó una sensación de vacilación hacia eliminar una multitud de vidas.

En otras palabras, esto se hizo de acuerdo a la voluntad humana.

 

 


[16]  Se refiere a estarse escondiendo, la lectura en furigana sale en inglés, así que lo hemos respetado.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios