Sword Art Online

Volumen 4

Capítulo 9

Parte 3

La tienda de Agil “Dicey Cafe”, en frente de su tosca puerta negra, colgaba una pizarra poco sociable con caracteres contundentes que decían: “Reservado por hoy”.

Me volví hacia Suguha a mi lado y dije:

-Sugu, ¿Ya has conocido a Agil?

-Sí, fui a cazar con él dos veces en el otro lado. ¡Es un hombre muy grande!

-Te lo diré, el artículo genuino es así también. Prepárate mentalmente.

Más allá de la Suguha con ojos muy abiertos, Asuna se estaba riendo.

-Yo también me sorprendí la primera vez que vine aquí.

-Para ser honestos, yo también estaba aterrorizado.

Después de golpear la cabeza de Suguha que tenía un aspecto asustado, abrí la puerta mientras mi cara se estiraba en una sonrisa.

Cuando la campana sonó, gritos de alegría, silbidos y aplausos resonaron con fuerza para cubrir su sonido.

La tienda que no podía ser llamada grande ya estaba muy llena de gente. Grandes altavoces reprodujeron un fuerte BGM…para mi sorpresa, era un BGM de Aincrad, el tema de ciudad Algade interpretada por una orquesta de NPC…bajo esa música, todos tenían un vaso brillando en sus manos, todo parecía como si llevara un tiempo.

-…Oigan, no llegamos tarde.

Dije mi excusa y entonces la uniformada Lisbeth se adelantó para hablar.

-Sí, sí, el personaje principal tiene que aparecer al final. A ustedes se les dijo que vinieran un poco después Bueno, Bienvenidos.

Los tres fuimos jalados a la tienda llena de gente rápidamente y empujados a un pequeño escenario en el fondo. La puerta se cerró con un ruido, justo después, el BGM se apagó y las luces se oscurecieron.

Repentinamente, la luz central cayó sobre mí y una vez más sonó la voz de Lisbeth.

-Ah, todos juntos, listos… ¡Ahora!

-Kirito, por terminar SAO, ¡¡Felicidades!!

Todos gritaron a coro. Hubo fuertes risas. Y aplausos.

Mientras mi rostro mostraba una expresión atónita, fui bañado por los flashes de muchas bombillas.

La reunión offline de hoy…la “Fiesta Conmemorativa de la Captura de Aincrad”, fue planeada por mí, Liz, y Agil, pero parecía haber seguido adelante sin mí. La tienda estaba llena de gente, superando por mucho mis expectativas.

Después de un brindis, todos se presentaron y luego vino mi discurso; esto no estaba en el programa en absoluto; después de eso, Agil sacó varias pizzas enormes que había hecho especialmente para hoy y la fiesta se disolvió en el caos.

Acepté las gracias de los hombres con una sacudida de manos y algunas de las jugadoras se acercaron un poco de más a mí cuando me dieron las gracias, y finalmente me tambaleé hasta el mostrador y me hundí en un banco.

-Cantinero, bourbon. En las rocas.

Le dije mi irrazonable orden a un hombre muy grande vestido con un chaleco de mariposa negro sobre una camisa blanca que me miró durante algunos segundos. Sorprendentemente, vertió un líquido ámbar en un vaso que ya tenía hielo y lo puso frente a mí.

Lamí el líquido con cautela, aliviado al descubrir que era té Oolong. Levanté la vista y fruncí el ceño ante el dependiente que sonreía felizmente, entonces un hombre alto se sentó en el bancó de al lado. Llevaba un traje con una corbata cursi y una banda envuelta alrededor de su frente que también era de mal gusto.

-Agil, dame uno de verdad.

Ese hombre…Klein, el usuario de katana, mientras sostenía su vaso, se volvió en su banco giratorio y miró con una cara descuidada a la esquina de la mesa de la tienda donde un grupo de bellas chicas se reían.

-Oye, ¿eso está bien? Tienes que volver a tu compañía después.

-No puedo trabajar horas extras sin beber. Como sea…eso es bueno…

Al mirar a Klein bajar su nariz, suspiré y tomé un sorbo de mi té.

Bueno, la escena ciertamente era un festín para los ojos. Asuna, Lisbeth, Silica, Sasha, Yulier, Suguha y otras jugadoras reunidas en pleno era digno de tomar una fotografía de ello. No…de hecho, debería tomar una fotografía para Yui.

Alguien ya se había hundido en el banco frente a mí, llevaba un traje y a diferencia de Klein, daba la impresión de un hombre de negocios decente. Él era el líder supremo de “El Ejército”, Thinker.

Levanté mi vaso y dije:

-Por cierto, escuché que te casaste con Yulier-san. Es un poco tarde, pero… Felicidades.

Chocando nuestras bebidas, Thinker sonrió con vergüenza.

-Bueno, sigo haciendo mi mejor esfuerzo para reajustarme al mundo real. Mi trabajo por fin está en el camino correcto…

Klein también levantó su vaso y se acercó.

-¡No, estoy realmente feliz por ti! Maldición, ojalá hubiera encontrado una compañera allí también. Eso me recuerda, vi esa nueva publicación: “MMO Hoy”.

Thinker reveló una vez más una sonrisa tímida.

-No, me da vergüenza…Todavía carece de contenido…Además con las circunstancias actuales de los MMO, la captura de datos o noticias es prácticamente inútil.

-Esta sensación es como el caos en el nacimiento del universo.

Asentí y miré al cantinero que estaba sacudiendo la coctelera haciendo un traqueteo.

-Agil, ¿cómo fue? Después de eso…sobre la “Semilla”.

El gigante calvo sonrió, exponiendo una sonrisa que podría hacer llorar a un niño y muy felizmente dijo:

-Increíble. Ahora hay cerca de 50 servidores espejo…alrededor de 100,000 descargas. Unos 300 servidores grandes la están ejecutando.

La “Semilla del Mundo” que me confió el programa de la conciencia de Kayaba Akihiko…

Varios días después de mi encuentro con la asistente de Kayaba, con la ayuda de Yui, descargué el enorme archivo que había sido almacenado en la memoria local de mi Nerve Gear en un chip de memoria y lo traje a la tienda de Agil. La razón por la que traje aquí fue porque pensé que él era mi único conocido que podría ayudar a que germinara la semilla.

Hacia Kayaba y su creación, el castillo flotante Aincrad, por supuesto había algunos sentimientos de odio. El mundo de ese juego mortal había matado a algunas personas que tenían lazos con mi corazón. Por aquellas personas que murieron con miedo…y también por ella, nunca perdonaría a Kayaba.

Sin embargo, incluso entre ese gran odio, existe un sentimiento de simpatía, que desafortunadamente no puedo negar.

Debido a que había vida y muerte, ese castillo realmente se sentía como un mundo real y diferente. A pesar de que estaba ansioso por escapar de ese mundo, al mismo tiempo, lo amaba profundamente. Sin duda había una sensación eterna de esperanza grabada profundamente en el fondo de mi corazón.

Por lo tanto, pensé que por lo menos debería descubrir lo que brotaría de la “Semilla”.

La Semilla del Mundo.

Desarrollado por Kayaba, era el ambiente sensorial completo para el sistema FullDive, se llamaba “La Semilla”, una serie de paquetes de programas preestablecidos.

Kayaba modifico el programa autónomo de control del servidor de SAO, “Cardinal”, comprimiéndolo para ser capaz de ejecutarse en servidores pequeños y además de eso añadió componentes de desarrollo en el paquete.

En otras palabras, si deseas crear un mundo VR, necesitas un servidor más o menos grande con suficiente ancho de banda, descargar el paquete, diseñar los objetos 3D o poner uno existente, ejecutar el programa y entonces un nuevo mundo nacerá.

El desarrollo de un programa para controlar la entrada y salida de los cinco sentidos era extremadamente difícil. Todos los juegos VR que operaban actualmente en todo el mundo eran controlados por el sistema Cardinal desarrollado por Kayaba en Argus, con unos derechos de licencia terriblemente enormes.

Con la caída de Argus, los derechos del programa fueron transferidos a RECTO y cuando RECTO Progress fue disuelta, hubo ofertas para vender los derechos, pero con la enorme etiqueta de precio y el declive del genero de los juegos VR debido a la crítica social, ni una sola compañía aceptó, por lo que el género VR en sí parecía estar retirándose.

Lo que apareció en el escenario fue el sistema de control VR compacto completamente gratis, “La Semilla”. Agil hizo pleno uso de sus conexiones para examinar a fondo el programa confiado a mí, confirmando que no había peligro de ningún tipo.

Cuál era la verdadera intención de Kayaba…decir que no hay riesgo en el programa y lo que suceda después de su lanzamiento, nadie lo sabe además del propio Kayaba. Sin embargo, creo que la base de sus intenciones se origina de un simple sentimiento.

Eso era la búsqueda de “Otro mundo verdadero”, un sueño interminable.

Le pedí ayuda a Agil para subir “la Semilla” a servidores de todo el mundo, totalmente gratuita para todos, ya sea un individuo o una compañía.

En cuanto al muerto ALfheim Online, fue salvado por jugadores de ALO, que tenía muchas personas de empresas de capital de riesgo.

Fundaron una nueva empresa y le compraron todos los datos de ALO a RECTO por una cuota muy pequeña.

La vasta tierra de Alfheim nació en una nueva cuna, todos los datos de los jugadores fueron completamente heredados. Al parecer menos del diez por ciento de los jugadores anteriores dejó el juego debido al incidente.

Por supuesto, ALfheim no fue el único nuevo mundo nacido de esta “Semilla”.

Cientos de empresas y personas que anteriormente no podían pagar los derechos de licencia comenzaron servidores de juegos VR uno tras otro. Aunque algunos cobraban y otros eran gratis, llegaron a estar conectados mutuamente como un flujo natural y se introdujeron algunas metarreglas. Ahora, están implementando un mecanismo que permitirá que un personaje creado en un juego VR se convierta a otros mundos virtuales.

Además, el uso de “La Semilla” no es solo para juegos. Educación, comunicación, turismo, nuevas categorías de servidores nacen todos los días y cada día produce nuevos mundos…

El día en que el “Área de ubicación real” del mundo VR supere el tamaño de Japón podría no estar lejos.

Thinker continuó con una sonrisa seca, sus ojos todavía inmersos en un sueño en alguna parte.

-Probablemente estamos presenciando la creación de un nuevo mundo. Atar ese mundo al término MMORPG es demasiado estrecho. Me gustaría actualizar el nombre de mi página web…aunque la palabra correcta no viene fácilmente.

-Umm…Hmm…

Klein se cruzo de brazos con el ceño fruncido sumido en sus pensamientos. Le di un codazo y dije riéndome:

-Oye, nadie espera nada de alguien que tiene el sentido de nombrar a su gremio “Fuurinkazan”.

-¡Qué! ¡Para decirte la verdad, estoy siendo inundado con candidatos para el nuevo Fuurinkazan!

-Ohh. Espero que haya una chica linda.

-Guh…

Al ver a Klein quedarse sin palabras, me eché a reír, luego me volví hacia Agil y dije:

-Bueno, ¿Ha cambiado el plan para la segunda reunión?

-No, esta noche a las 11:00, en Ciudad Yggdrasil.

-Entonces eso significa que…

Dije, bajando la voz.

-¿Funcionó?

-Sí. Parece que agruparon los nuevos servidores y los usaron como uno, después de todo se trata del “Castillo legendario”. El número de usuarios ha aumentado al igual que el capital en gran medida.

-Espero que salga bien.

––Después de la inicialización, el viejo servidor de SAO fue totalmente descartado. Sin embargo, cuando los datos de desarrollo de Argus fueron entregados a los nuevos administradores de ALO, contenían algo que nadie esperaba.

Terminé de beber mi té y tomé el vaso con ambas manos mientras miraba hacia el techo de la tienda. Los paneles oscuros parecían un profundo cielo nocturno. Nubes de color gris tenue pasaron fluyendo. La luna apareció, tiñendo al mundo de azul. Entonces algo enorme emergió desde la distancia…

-¡Oye Kirito, ven aquí!

Lisbeth, quien parecía mareada, gritó de repente mientras agitaba su brazo para llamar mi atención.

-…Esa chica, no es posible que esté borracha…

Susurré, mientras mis ojos estaban fijos en el enorme vaso lleno de un líquido rosa que tenía en la mano. Al oírme, el vendedor criminal puso una cara seria y dijo:

-Está por debajo del 1%, así que está bien. Mañana es día festivo de todos modos.

-Hey, oye…

Negué con la cabeza y me levanté. Iba a ser una larga noche.