Sword Art Online

Volumen 4

Capítulo 9

Parte 2

Sentada en la tercera mesa redonda del sur, cerca de las ventanas al lado oeste de la cafetería, estaba chupando con fuerza por una pajita, tratando de llegar a los restos de mi yogur de fresa al fondo de la caja. El fuerte ruido de sorber de mi intento fue muy poco femenino y causó que Ayano Keiko, sentada al otro lado de la mesa, frunciera el ceño.

-Cielos, Liz…Rika-san, por favor bebe con un poco más de silencio.

-Pero es que…ah, ese Kirito, pegándose tanto…

Desde mi punto alto en la cafetería, podía ver por encima de las copas de los árboles al banco donde estaban sentados, un chico y una chica acomodados juntos con sus hombros tocándose.

-Qué escandaloso, cielos, hacer eso en la escuela…

-Sí, ese es un mal hábito, ¡El espiar!

Miré a Keiko por un instante antes de hablar con un tono un poco travieso.

-Hablando de eso, ¿No tú también estabas mirando fijamente hasta hace un momento, Silica?

Keiko, la usuaria de dagas Silica; bajó la mirada con su cara completamente roja y empezó a llenar su boca con su pilaf de camarón.

Aplasté el cartón vacío y lo tiré a la basura a pocos metros, entonces fijé mi cara en la mesa y dejé escapar un gran suspiro.

-Ahh…si iba a ser así, ¡no deberíamos haber aceptado ese “Mes de Tregua”!

-¿¡Pero no fue esa idea tuya, Liz-san!? Deberíamos dejar que esos dos estén amorosos por un mes, dijiste…eso fue totalmente ingenuo.

-Tienes un grano de arroz pegado en la cara.

Suspiré una vez más y luego miré a través de las ventanas de cristal hacia las nubles blancas.

¿Cómo descubrió mi correo electrónico? Todavía no lo sé, pero a mediados de febrero recibí repentinamente un correo de Kirito.

Estaba asombrada y en mi cabeza escuché el sonido de una campana para el segundo round mientras me dirigía encantada al lugar de encuentro, pero lo que Kirito tenía que decirme en esa cafetería fue aún más sorprendente.

Kirito parece haber estado involucrado en ese gran alboroto con el “Incidente ALO”. Me dijeron que entre los involucrados, Asuna era un tipo especial de víctima.

Él dijo que Asuna realmente quería verme, así que por supuesto me fui volando a hacerle una visita. Al ver esa figura, como un espíritu de hielo a punto de derretirse, mis instintos protectores por ella de Aincrad fueron activados con mucha fuerza.

Afortunadamente, Asuna recuperó su espíritu día a día y pudo inscribirse con nosotros en la escuela. Cuando vi a Asuna de nuevo, en lugar de verla como una rival, tuve el impulso de protegerla como una hermana menor. Con la amiga frente a mí que amaba a Kirito de la misma manera, formé la alianza “Vamos a ver a esos dos acercarse durante mayo”…el pacto se hizo. Pero…

Suspirando por tercera vez, me tragué el último pedazo de mi sándwich BLT y luego miré a Silica.

-¿Vas a ir a la reunión offline de hoy?

-Por supuesto. Lyfa…Suguha-chan va a venir también. No puedo esperar para conocerla offline por primera vez.

-Silica, tienes una muy buena relación con Lyfa.

La miré con una sonrisa burlona.

-¿Debe ser eso? Hay una sensación de cercanía, porque las dos son iguales a una “Imouto”.

-Muu…

La mejilla de Silica tembló mientras arrojaba el último camarón a su boca, murmuró y luego sonrió también.

-Liz-san, eres totalmente como una “Onee-san” estos días.

Durante unos segundos la tensión subió mientras saltaban chispas entre nosotras, luego las dos levantamos la cabeza para mirar a las nubes y suspiramos al mismo tiempo.