Sword Art Online

Volumen 4

Capítulo 8

Parte 1

Después de batallar para recoger las dos espadas que salieron volando, Kirito y Lyfa aterrizaron delante de las dos estatuas que custodiaban la puerta. Recon, quien inesperadamente parecía haber estado esperando en silencio, se acercó corriendo. Al ver al Spriggan vestido de negro al lado de Lyfa, su expresión cambió y se volvió hacia ella mientras se frotaba el cuello.

-Bueno… ¿C-cómo resulto?

Lyfa respondió mientras sonreía dulcemente:

-Vamos a atacar el Árbol del Mundo. Él, tú, y yo; nosotros tres.

-Y-ya veo…Hey… ¿¡Qué!?

Lyfa le dio una palmada en el hombro a Recon que tenía el rostro pálido y retrocedió, diciendo “Vamos a trabajar duro”, luego se volvió para mirar a la enorme puerta de piedra. Al pararse entre las dos estatuas Lyfa se dio cuenta de que parecía irradiar Aire frío, como para prohibir la entrada a los que lo deseaban.

Hablaron de atacar, pero a decir verdad, después de ver a alguien con el poder de Kirito ser tan terriblemente apaleado por los caballeros guardianes, un aumento de solo dos personas no cambiaría tanto el resultado. Le dio un vistazo rápido a Kirito a su lado…tenía una expresión severa, con los labios cerrados.

Kirito levantó la vista, como si hubiera pensando en algo.

-Yui, ¿estás ahí?

Antes de que sus palabras hubieran terminado, comenzaron a reunirse partículas de luz en el aire y la familiar linda pixie apareció. Con las manos en sus caderas, estaba haciendo pucheros con indignación.

-¡Oh, muy lento! ¡Si papá no me llama, no puedo salir!

-Mi culpa, mi culpa. Estaba un poco ocupado.

Con una sonrisa amarga, Kirito tendió su mano izquierda y la pixie se sentó sobre ella con recato. Recon estiró su cuello a una velocidad terrible para mirar a la pixie, como si quisiera devorarla.

-¿¡Wow, e-esta es una pixie privada!? ¡¡Esta es la primera vez que he visto una!! ¡¡Oh, increíble, qué linda!!

Al oír esto, los ojos de Yui se abrieron mucho y retrocedió.

-¡¿Q-qué es esta persona?!

-Oye, la estás asustando.

Lyfa agarró la oreja de Recon y lo apartó de Yui.

-No te preocupes por este tipo.

-…A, ah.

Kirito se quedó confundido por la escena frente a él. Parpadeó dos o tres veces, y luego miró a Yui de nuevo.

-…Bueno, ¿Descubriste algo por esa batalla?

-Sí.

Yui tenía una expresión seria en su linda cara mientras asentía.

-Esos monstruos guardianes, aunque su salud y fuerza no eran tan altas, su patrón de aparición era anormal. La velocidad de aparición aumenta proporcionalmente a la proximidad de la puerta interior y cuando realmente llegas a la puerta van a aparecer a un ritmo de doce por segundo. Es decir…Está configurado a un grado de dificultad que es imposible de capturar…

-Hmm.

Kirito frunció el ceño y asintió con la cabeza.

-No me di cuenta porque los guardianes individuales no eran tan fuertes, pero si los ves a todos como una entidad, son un jefe absolutamente invencible. Está diseñado para avivar la llama del retador, para mantener su interés hasta el último momento y retirar la bandera por completo. Es muy engañoso…

-Pero si piensas en ello, el extraordinario dominio de habilidad de papá es igual. Con ese poder feroz podría ser posible atravesarlo momentáneamente.

-……

Kirito se quedó pensando en silencio por un rato, luego levantó la cabeza y miró a Lyfa.

-…Lo siento. Una vez más, ¿Puedes ayudarme con mi solicitud egoísta? Aunque entiendo que esto podría ser imposible, y me gustaría encontrar a más gente o buscar otro camino. Pero…mi instinto me dice que algo desagradable sucederá pronto. Se me está acabando el tiempo…

Lyfa escuchó eso y por un momento pensó en enviar un mensaje a la mansión del señor Sylph en la capital, Sylvain, preguntándole a Sakuya si podía enviar jugadores de alto nivel para acudir en su ayuda.

Pero justo después, Lyfa se mordió el labio renunciando a esa idea. Su mente regresó a esa madrugada, en Jötunheimr. Recordar el incidente con el equipo Undine la devolvió a sus sentidos. Ellos le dieron prioridad a la eficiencia y la seguridad, y cazaron al dios maligno indefenso sin considerar la apelación de Lyfa.

Por supuesto, Sakuya era una amiga y no pensaría de la misma forma que los Undine. Pero Sakuya era una líder que asumió una responsabilidad seria. En ciertas situaciones tendría que dejar que decisiones de sentido común respecto a toda la raza anulara sus sentimientos personales. A pesar de que ella desafiaría al Árbol del Mundo un día, solo sería después de tomar el tiempo necesario para hacer los preparativos completos. Si Sakuya escucha la petición personal de Lyfa de ayuda, probablemente no vendría sabiendo que significaría la aniquilación total de sus tropas.

Después de un breve período de silencio, Lyfa levantó la cara con un tono brillante y dijo:

-Ok. Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo. Ayudare con todo en mi poder…además, este chico también.

-Eh, qué…

Haciendo ese sonido, Lyfa le dio un codazo a Recon, sus cejas normalmente preocupadas estaban fruncidas a su límite. Y luego diciendo: “Lyfa-chan y yo somos lo mismo, en cuerpo y mente”, y otras cosas, finalmente asintió con la cabeza.

La puerta de piedra se abrió con un ruido sordo que sonaba como si viniera desde el fondo de un abismo y una atmósfera profunda y misteriosa fluyó desde el otro lado de ella, lo que hizo que Lyfa batiera ligeramente sus alas. Antes cuando entró volando para ayudar a Kirito, no notó la abrumadora atmósfera, pero ahora frente a la puerta de piedra, sintió la fuerte presión psicológica.

Sin embargo, su corazón estaba inusualmente tranquilo.

Ahora se sentía como si estuviera en una tormenta. Ya sea el mundo real o el mundo virtual, todo estaba cambiando con un crujido fluido. Ella no sabía a dónde iba en este torrente; lo único que podía hacer era apuntar a la luz en la distancia.

Siguiendo Kirito, Lyfa y Recon sacaron sus espadas. Incluyendo a Yui, los cuatro pares de ojos se encontraron y todos levantaron sus alas juntos.

-… ¡Aquí vamos!

Al grito de Kirito, todos despegaron del suelo, lanzándose al domo.

Como se decidió antes, Kirito comenzó a apuntar a la puerta y se encontraba en el centro del domo acelerando rápidamente. Lyfa y Recon se mantuvieron cerca del suelo y comenzaron a cantar hechizos de sanación.

Desde la emisión de luz en la cubierta se formaron gigantes blancos por el líquido viscoso que goteaba. Se precipitaron hacia Kirito con un extraño grito bravo. Cuando enorme caballero guardián de vanguardia y el comparativamente pequeño Kirito se encontraron, un destello de luz y una explosión atravesaron el domo.

Varios gigantes fueron cortados de un ataque y se dispersaron en todas direcciones. Al ver tal escena, Recon susurró al lado de Lyfa.

-…Increíble.

Sin duda era un nivel aterrador de fuerza de espada. Sin embargo, el presenciar la escena de Kirito luchando con números tan masivos de monstruos envió escalofríos por su espalda.

Había simplemente demasiados enemigos. El enorme número de caballeros guardianes descendiendo de la cubierta como malla era una situación más allá del equilibrio del juego. Incluso en el peor calabozo subterráneo, Jötunheimr, la tasa de aparición de monstruos era mucho más moderada que esto.

Los caballeros guardianes se agruparon estrechamente, lanzando bandas onduladas para atacar a Kirito. Una serie de destellos se produjo arriba y cada vez, el cuerpo de un caballero dispersaba luz bailando como la nieve. Sin embargo, cada vez que uno era destruido, tres más tomarían su lugar.

Para cuando Kirito estaba a medio camino de la puerta, su HP había disminuido solo un diez por ciento. Lyfa y Recon lanzaron la magia de curación que habían preparado y colocado en estado de espera. El cuerpo de Kirito fue envuelto en una luz azul y su salud se restableció.

––Sin embargo.

Algo terrible sucedió al mismo tiempo.

Un grupo de caballeros guardianes que volaban bajo se movieron hacia Lyfa y Recon con un grito extraño.

-Wah…

Recon soltó un sonido ansioso.

Lyfa sintió que detrás de esas máscaras de espejo, los caballeros guardianes estaban centrados en ellos. Inconscientemente apretó los dientes con fuerza.

Para evitar ser atacados, Lyfa y Recon iban a usar magia solo para curar a Kirito. En general, los monstruos solo atacan a los jugadores que entran en su rango de detección. Es decir que no atacan a los jugadores de largo alcance si no utilizan arcos o ataques mágicos.

Sin embargo, parece que los caballeros guardianes son diferentes a los monstruos en el mundo exterior, ellos usan algoritmos con malas intenciones también. Si reaccionan a la magia de apoyo a distancia, entonces utilizar un tipo ortodoxo de formación como los atacantes en la vanguardia y los curanderos en la retaguardia es inútil.

¡Ese grupo de cinco o seis caballeros, apártense! El deseo de Lyfa fue vacío, los caballeros comenzaron a batir sus cuatro alas y descendieron. Cada uno de ellos tenía una espada fácilmente más grande que Lyfa en su mano derecha. Sus espadas parecían brillar con una luz hambrienta.

Lyfa le gritó a Recon:

-¡Los voy a distraer, tú sigue sanando!

Lyfa se elevó sin esperar una respuesta. Sin embargo, aunque durante las batallas hasta ahora Recon siempre había escuchado las órdenes de Lyfa, esta vez dijo “Espera”, y luego tomó su mano derecha. Sorprendida, Lyfa se dio la vuelta para mirarlo y se asombró por su expresión inusualmente seria, a pesar de que su voz estaba tensa.

-Lyfa-chan…aunque no lo entiendo completamente, esta es una batalla importante, ¿verdad?

-…Sí. Ahora mismo, probablemente no es solo un juego.

-…Aunque no hay manera de que pueda igualar a ese Spriggan…voy a hacer algo acerca de los guardianes…

Tan pronto como terminó, Recon despegó con el controlador de vuelo en su mano. Y mientras Lyfa estaba allí parada sorprendida, él voló más adelante directamente hacia el grupo de caballeros guardianes.

-I-Idiota…

––Él no es un oponente capaz, pensó Lyfa, pero sabía que ya no podía alcanzarlo. Al mirar a un lado, el HP lleno de Kirito una vez más había empezado a disminuir. Lyfa se vio obligada a empezar a lanzar un hechizo de recuperación. Incluso cuando lanzó rápidamente su hechizo, Lyfa inquietamente siguió mirando a Recon desde atrás.

Recon liberó la magia de atributo viento de amplio rango que había preparado durante su vuelo para atacar a los caballeros guardianes. Muchas cuchillas verdes se extendieron en forma de abanico y atacaron a los caballeros, cortándolos. El HP de los caballeros no se redujo mucho, pero en cambio todos apuntaron hacia Recon.

Los gigantes blancos emitieron un aullido distorsionado al enfrentar al pequeño chico verde. Recon voló alrededor de las peligrosas espadas de los gigantes, moviéndose como una hoja a merced del viento, y salió detrás de ellos. Los caballeros se volvieron rápidamente, siguiéndolo.

Lyfa completó su hechizo y la luz de un hechizo de curación envolvió a Kirito. Varios caballeros guardianes reaccionaron y comenzaron a descender. Esos caballeros se unieron al grupo que perseguía a Recon, haciendo que se doblara en tamaño.

A pesar de no ser bueno en combate aéreo, Recon estaba esquivando las espadas que se acercaban a él con una concentración increíble. Ocasionalmente recibía un ataque y su HP gradualmente comenzó a disminuir, pero no hubo heridas mortales.

-…Recon…

El vuelo de Recon parecía desesperado y Lyfa no pudo evitar sentirse algo conmovida, pero sabía que Recon no podía durar para siempre. Cada vez que lanzaba un hechizo de curación sobre Kirito, un nuevo grupo de caballeros descendía, aumentando el número reunido alrededor de Recon.

Finalmente, los caballeros guardianes que perseguían a Recon se dividieron en dos equipos. Parecían estar tratando de aplastarlo. Una de las puntas de espada que caían como lluvia cogió a Recon por la espalda arrojándolo lejos.

-¡Recon, eso es suficiente! ¡¡Escapa fuera!!

Lyfa no podía ver más y gritó. Una vez que un jugador había evacuado la zona, ya no podía pasar por la puerta de nuevo mientras todavía hubiera una batalla en el interior. Ella decidió que resistiría hasta su límite, y luego voló mientras cantaba un hechizo de curación.

Pero antes de eso, Recon se volvió y la miró. El rostro de Recon tenía una sonrisa determinada. Al ver eso, Lyfa se detuvo abriendo sus alas.

Recon comenzó a cantar un nuevo hechizo mientras recibía múltiples ataques de espada. Su cuerpo fue rodeado rápidamente por un efecto de luz de color púrpura oscuro.

-¿¡…!?

Al notar que era un hechizo mágico de atributo oscuridad, Lyfa jadeó. Un complicado círculo mágico se desplegó de inmediato. A juzgar por su tamaño, era un encantamiento considerablemente de alto rango. Ya que es raro ver magia oscura en territorio Sylph, Lyfa no sabía qué tipo de efecto tenía.

El círculo mágico se volvió gigantesco en un momento, girando sobre su eje mientras envolvía a los caballeros que se acercaron a él. El complejo patrón de luz se condensó en un instante…y entonces todo fue golpeado por un terrible destello.

-¡¡Ah…!!

Lyfa fue cegada por el destello e instintivamente apartó la cara. Una explosión que sonó como si fuera a aplastar los cielos y la tierra se produjo, sacudiendo violentamente todo el domo. Le tomó un segundo completo para recuperarse de esa cegadora escena blanca. Lyfa miró desesperadamente hacia el centro de la explosión mientras apretaba las manos. Estaba tan sorprendida que se quedó sin palabras. Los caballeros guardianes que se habían agrupado alrededor de Recon fueron aniquilados. El único rastro de ellos era el débil resplandor púrpura en el aire.

El poder era aterrador. No hay ningún encantamiento de ataque amplio tan poderoso en los atributos de Viento o de Fuego. Ese Recon, ¿Cuándo aprendió una habilidad oculta tan útil? Lyfa estaba llorando de alegría y de sorpresa. Si este ataque fuera usado varias veces más, entonces sería posible atravesar la puerta.

Lyfa iba a sanar a Recon por el momento y movió su mano…pero de nuevo se congeló en su lugar.

En los restos de la explosión, la pequeña figura de Recon no estaba allí. En cambio, una solitaria Remain Light flotaba en el aire.

-… ¿Magia de Autodestrucción…?

Lyfa murmuró con desaliento. Es cierto…ella recordaba haber oído sobre este tipo de magia oscura hace mucho. Sin embargo, tenía una pena de muerte varias veces peor que la de una muerte normal, por lo que puede decirse que es un encantamiento tabú.

Lyfa cerró sus ojos con fuerza, sin saber qué decir durante algunos segundos. A pesar de ser un simple juego; la experiencia, tiempo, y esfuerzo que Recon puso en ello lo volvió un sacrificio genuino. A partir de ahora renunciar no era una opción. Abrió los ojos con determinación mientras miraba hacia arriba. Y entonces…

Al ver la escena delante de ella, sintió la fuerza abandonando sus piernas.

La parte superior del domo estaba tan llena de blanco que no podía verla en absoluto.

Kirito era el pequeño punto negro en el centro. Después de cada golpe de su espada, caían cuerpos. Era como picar una gran duna de arena con una aguja. Los agujeros en la pared de caballeros guardianes que Kirito hacía eran rellenados de inmediato, bloqueándolo por completo.

-¡¡Uooooh!!

Kirito luchaba como un demonio y rugía como si estuviera tosiendo sangre, sus gritos de desafío alcanzaban débilmente los oídos de Lyfa.

-…Es imposible Onii-chan…algo así…

Para ser honestos, la idea de que el alma de alguien estaba atrapada en este mundo, incluso si Kirito se lo dijo, era algo que todavía no podía creer por completo. Este era un juego, un mundo virtual destinado a ser disfrutado. Ella no pudo evitar sentir un poco de resistencia a la historia que vinculaba a este mundo con la pesadilla del “Mundo de SAO”.

Sin embargo, Lyfa sintió por primera vez que había visto un “sistema malicioso”. El mundo del juego virtual tenía un equilibrio justo, pero este lugar estaba lleno de intención asesina contra los jugadores. Como una gran guadaña de muerte siendo agitada…ese tipo de sensación. Era la intención de matar de Dios. Nadie puede resistir.

De repente un sonido como de maldición bajo y distorsionado reverberó en el domo.

Una sección de los caballeros guardianes dejó de moverse, sus manos izquierdas extendiéndose hacia adelante mientras cantaban hechizos. Ese fue el hechizo que selló los movimientos de Kirito la primera vez que vino aquí. Cuando impacta, aturde temporalmente, dejando a la victima abierta a ataques con espada.

Esperando ver la escena en la que Kirito era ensartado por innumerables espadas, Lyfa se congeló.

Fue en ese momento…

De repente, desde atrás llegó una oleada, no, un tsunami de sonido que sacudió las alas marchitas de Lyfa.

-¿¡Qu…!?

Lyfa se volvió rápidamente para ver…Ellos entraron por la puerta en estrecha formación vestidos con nuevas armaduras verdes brillantes. Eran los soldados Sylph.

Un vistazo le mostró que su equipo era de la clase de arma antigua. El gran grupo de jugadores totalmente vestidos con brillantes trajes nuevos similares pasó junto a Lyfa como el viento de primavera y voló hacia la cubierta. Había al menos 50 de ellos.

Aún sorprendida, Lyfa centró su atención en ellos, y uno por uno aparecieron los cursores con nombres. No podía ver sus rostros debido a las viseras, pero los nombres mostrados eran los de todos los jugadores élites del territorio Sylph. Los caballeros guardianes escucharon el rugido heroico de la multitud, suspendieron sus hechizos que apuntaban a Kirito, y comenzaron a moverse. Un escalofrío de miedo y emoción recorrió la espalda de Lyfa. Sin embargo, ellos no fueron el único grupo uniéndose para capturar el domo.

Varios segundos después de que lo último de la fuerza élite de Sylvain pasara a través de la gran puerta, otro grito de batalla resonó. Se superpusieron, mezclando rugidos como de gigantes, como el de un trueno lejano.

La nueva fuerza que se precipitó era considerablemente más pequeña que la Fuerza Sylph. Lyfa estimó que había alrededor de diez. Sin embargo, cada miembro de esa caballería era extraordinariamente grande.

-¡Dragones Voladores…!

Lyfa gritó con sorpresa. De la cabeza a la cola, eran varias veces más grandes que un jugador y estaban cubiertos con escamas grises como de hierro. Como prueba de que no eran monstruos salvajes, la frente de los dragones, el pecho, y los bordes sobresalientes de sus largas alas estaban equipados con una armadura de metal brillante.

Desde ambos lados de la armadura de la frente de los dragones se extendían riendas hechas de cadenas de plata, sujetas firmemente por los jugadores montando las sillas en sus espaldas. Los jinetes también estaban fortalecidos con armaduras nuevas, orejas triangulares sobresalían de ambos lados de sus cabezas, y desde la parte inferior de la armadura de su espalda había una cola que no podía ser pasada por alto.

Sin duda eran el arma final de los Cait Sith, los Caballeros Dragón. Ellos eran utilizados como último recurso. Los guerreros legendarios mantenidos en secreto absoluto, ni siquiera vistos en capturas de pantalla, y ahora estaban volando frente a los ojos de Lyfa.

Atrapada en la euforia, con su sangre hirviendo, Lyfa se quedó allí con sus alas extendidas tensas. De repente, escuchó a alguien gritar detrás de ella:

-Perdón por llegar tarde.

Rápidamente se dio la vuelta y allí de pie estaba la figura del Señor Sylph; Sakuya, usando zuecos de tacón alto y vestida casualmente. Deslizándose a su lado estaba Alicia Rue, Señor de los Cait Sith, quien dijo mientras movía sus orejas:

-Lo siento, los herreros Leprechaun tuvieron que forjar el número de armaduras de dragón requerido, por lo que terminaron hace poco. Incluso con el dinero que el Spriggan nos dio, ¡Nuestro tesoro, así como el de los Sylph, ahora está vació!

-En otras palabras, ambas razas estarán en bancarrota si somos aniquilados aquí.

Sakuya se rió fríamente con los brazos cruzados.

––Vinieron. Las dos, a pesar del riesgo de perder su condición de  Señores, vinieron rápidamente. Las fuerzas combinadas de esas dos razas, superando la lucha por los recursos que era la esencia de los MMORPG, arrojando todos los cálculos de los riesgos a los vientos, seguramente trabajaría eficazmente para superar las expectativas de los GM.

-…Gracias…Gracias, a las dos.

Lyfa solo pudo decir esas palabras con su voz temblorosa. Sin duda, en este mundo había cosas más importantes que las reglas, y las costumbres, y el sentido común…ese pensamiento llenó su corazón, y no fue capaz de decir nada más.

Aunque los dos Señores respondieron con voces diferentes, tenían el mismo tono al decir: “Ahora estamos a mano”, y luego miraron a la cubierta con una expresión severa. Sakuya abrió el abanico en su mano derecha.

-Bueno… ¡Vamos también!

Al ver el muro de caballeros guardianes blancos enviar grupos para atacar a los jugadores Sylph de adelante, Lyfa asintió con su cabeza firmemente, y las tres despegaron. Kirito estaba en el centro del domo participando en una feroz batalla, pero parecía haberse dado cuenta de la llegada de los refuerzos y dejó de tratar de atravesar por su cuenta, dejando un poco de espacio entre él y la pared de caballeros.

Alzándose con gracia hacia la parte central del domo, Alicia Rue levantó su mano derecha y gritó con una voz fuerte y encantadora.

-¡Tropas Dragón! ¡Preparen el ataque de Aliento!

Los diez miembros de la caballería de los Caballeros Dragón flotaron en un gran círculo alrededor de las tres, incluyendo a Lyfa. Con sus alas extendidas y sus cuellos doblados en forma de S, pudo ver una luz naranja detrás de sus dientes.

Entonces, Sakuya rápidamente levantó el abanico rojo doblado.

-¡Equipo Sylph, prepárense para el ataque especial!

Dispuestos en un cuadrado denso, las fuerzas Sylph extendieron sus espadas con sus manos derechas sobre sus cabezas. Un rayo verde esmeralda envolvió sus espadas como una red.

Los caballeros guardianes parecían un enjambre de gusanos blancos con tantos reunidos y emitiendo gritos discordantes extraños mientras se acercaban. Alicia Rue mordió sus labios con sus largos colmillos, y luego esperando hasta que los caballeros guardianes se acercaran al límite, agitó su mano derecha, alzó la voz y gritó.

-¡Aliento de Fuego, ataque!

Entonces todo el aliento de los diez dragones reunidos fue lanzado en una conflagración de fuego. Líneas rojas carmesí de fuego salieron de sus bocas, dejando un rastro en el aire. Diez pilares de fuego atacaron a los caballeros guardianes rodeando a Kirito y a los soldados Sylph.

Una luz deslumbrante iluminó todo el domo. Momentos después, continuas bolas de fuego explotaron creando un enorme muro de llamas. Un terrible sonido explosivo sacudió el mundo. Los restos de los caballeros guardianes volaron en todas direcciones, dejando llamas blancas ardiendo.

Pero parecía haber un número infinito de guardianes, nuevos grupos se extendían desde la pared viva, atravesando a la fuerza el infierno de fuego ardiente. Primero, como si quisiera tragarse a Kirito, que estaba al frente, abrió mucho la boca, similar a un líquido desbordándose.

Cuando la masa blanca estaba a punto de inundarlo, Sakuya movió bruscamente su abanico hacia abajo, gritando:

-¡¡Tormenta Fenrir, fuego!!

La fuerza Sylph lanzó bruscamente sus largas espadas en perfecto orden. De cada una de las cincuenta espadas brotó un rayo verde brillante que cortó por el aire en forma de zigzag, penetrando profundamente en el grupo de caballeros guardianes.

Una vez más el mundo se tiñó de blanco por el brillante destello de luz. Esta vez no se produjo una explosión, en su lugar un espeso rayo corrió libremente, los caballeros guardianes capturados en esa mandíbula fueron volados en pequeños pedazos.

Después de que el segundo gran grupo fue aplastado, la parte central de la pared de caballeros guardianes bajó. Sin embargo, como la superficie de un líquido, el agujero hecho en esa pared se llenó rápidamente desde los lados.

Era “ahora o nunca”, Lyfa estaba convencida. De inmediato desenvainó su katana y pateó el aire para precipitarse hacia adelante. Los señores parecían haber tomado la misma decisión. La voz de Sakuya resonó en el aire como un látigo.

-¡Todas las tropas, a la carga!

Ciertamente era la mayor batalla que jamás hubiera ocurrido en ese mundo. Desde atrás llegaba la intermitente liberación del Aliento de Fuego, los caballeros guardianes eran quemados hasta la muerte y siguieron cayendo uno a uno. La formación de arco usada por los Sylph cortó a los gigantes que se reunían con sus poderosas espadas, perforando un gran agujero en la pared viva.

En la punta del arco estaba el pequeño Spriggan negro. El grado de su equipo era mucho más débil que el de los guerreros Sylph, pero con su espada moviéndose a velocidades más allá que divinas, todo lo que su espada tocaba era cortado al instante y hecho pedazos.

Lyfa voló a través de una brecha que los guerreros Sylph abrieron, llegando de inmediato detrás de Kirito. Después de bloquear la espada de un caballero guardián que iba a atacar la espada de Kirito, Lyfa enterró su katana en su máscara de espejo. Sosteniendo su katana mientras giraba, el cuello del caballero voló lejos de su cuerpo, y el cuerpo se quemó con una llama blanca. Kirito se volvió hacia Lyfa, y habló moviendo solamente los labios.

-Sugu, te dejo mi espalda a ti.

-¡¡Cuenta conmigo!!

Ella lo miró a los ojos y respondió sin palabras, entonces puso su espalda contra la suya. Los dos dieron vueltas y vueltas, cortando a los caballeros guardianes que aparecían continuamente frente a ellos.

Uno contra uno, los caballeros gigantes no deberían ser tan fáciles de matar para ella. Sin embargo, al pegarse a la espalda de Kirito e igualar su velocidad, Lyfa sintió que los caballeros se volvían cada vez más lentos. No… ¿Tal  vez  su sistema nervioso aceleró? Había sucedido en encuentros de kendo antes, Lyfa fue envuelta por la sensación de que podía ver todo lo que sucede a su alrededor.

Se sentía como si ella y Kirito se habían vuelto un solo ser. Con sus sistemas nerviosos directamente conectados, los pálidos impulsos eléctricos fluían de uno al otro. Sin ver, sabía cómo se estaba moviendo Kirito detrás de ella. Cuando su espada cortó el cuello de un caballero guardián, al girar, Lyfa golpeó el cuello del mismo caballero y lo acabó. En la máscara de otro caballero que Lyfa dañó, Kirito golpeó el mismo lugar que Lyfa acababa de golpear, cortando profundamente.

Kirito, Lyfa, los guerreros Sylph, y la brigada de dragones se movieron como una sola entidad ardiente, siguiendo tocando y derritiendo la pared de caballeros guardianes sin límite, yendo cada vez más profundo. El número de caballeros era ilimitado, pero la cantidad de espacio en el domo era fijo. Mientras siguieran avanzando, el momento llegaría alguna vez.

-¡¡Seraaaa!!

Con su vigoroso grito, Lyfa cortó a un caballero guardián por la mitad que se derrumbó y desapareció.

Más allá de los últimos pocos caballeros, aunque fue un instante, vio la cima del domo.

-¡¡Oooooo!!

Con un grito, Kirito se retiró de la espalda de Lyfa y como un destello negro de luz, se precipitó hacia el hueco en la pared viva. El último grupo de caballeros guardianes se acercó a él desde todas las direcciones lanzando un grito de resentimiento para evitar la intrusión. Sumaron casi treinta.

-¡¡Kirito-kun!!

Lyfa instintivamente agitó su katana y la lanzó hacia la mano izquierda de Kirito con todas sus fuerzas.

La espada verde giró en el aire y se acomodó en su mano como si fuera succionada.

-¡¡U…Oooooo…!!

Con un grito que sacudió todo el domo, Kirito tomó la gran espada en su mano derecha y la katana en la izquierda. Se lanzaron con una velocidad temible en un ataque doble.

Cortando hacia abajo desde la parte superior derecha. Cortando hacia arriba desde la parte inferior izquierda. Dos espadas brillantes cambiaron de ángulo ligeramente y dibujaron un círculo blanco como la nieve que se parecía a la corona de un eclipse solar. Los cuerpos de los caballeros que quedaron atrapados en este corte a ultra velocidad fueron cortados en pedazos como el papel, dispersándose en los alrededores.

Esta vez fue claramente visible más allá del End Frame del anillo de fuego blanco. Enredada como una malla de ramas de árboles en el centro de la cubierta del domo, había una puerta circular dividida en piezas por una cruz. Atravesando el tronco del Árbol del Mundo, era la puerta final que conducía a ALfheim, el castillo en la cima del árbol.

La pequeña figura de negro continuó volando hacia la puerta, llevando un rastro de luz detrás de él. Llegó. Por fin.

Frente a los ojos de Lyfa, los cuerpos de los caballeros guardianes se apilaron de forma rápida y repetida y llenaron cualquier espacio abierto en un instante. Sakuya, quien notó que Kirito atravesó la línea defensiva, gritó desde la retaguardia:

-¡Todos retrocedan, retirada!

Evadiendo junto con el equipo Sylph mientras bajaba con el apoyo de los ataques de Aliento de Fuego, Lyfa miró por un momento hacia atrás en la dirección de la cubierta. No podía ver la figura de Kirito debido a la pared de guardianes, pero en los ojos del corazón de Lyfa se reflejó su figura apuntando al lugar que nadie había alcanzado nunca, subiendo cada vez más alto.

Vuela…Ve… ¡Ve a cualquier parte! ¡A través del árbol gigante, vuela por el cielo, hasta el corazón del mundo…!