Sword Art Online

Volumen 3

Capítulo 4

Parte 2

Lyfa se detuvo, cerca de la parte delantera de su cuerpo por debajo de su pecho, apretó el icono que se mostro. Una ventana apareció mostrando recibido un Mensaje de Amigo. La lista de amigos de Lyfa sólo tenía un nombre, Recon, esto no era su intención, por lo que incluso antes de leerlo ella sabía quién era. Probablemente era contenido irrelevante, pensó mientras miraba a él. Pero –

“¡Es lo que esperaba! Ten cuidado, S”

Eso era la única cosa escrita.

“¿Qué diablos es esto?”

Ella dijo sin pensar. No tenía ningún sentido. ¿Lo que esperaba? ¿Ten cuidado de qué? ¿Y cuál era la “S” al final? Incluso si firmaba el mensaje, ¿no sería con una “R”, no ¿allí hay algún tipo de significado oculto?

“Esu…sa…shi…su….hmm.”

“¿Qué fue eso?”

Lyfa lo explicó al desconcertado Kirito. Entonces, Yui sacó la cabeza fuera de su bolsillo y dijo:

“Papá, estoy detectando una respuesta muy cerca.”

“¿Monstruos?”

La mano de Kirito agarró la empuñadura de su espada, pero Yui negó con la cabeza.

“No-. Jugadores, muchos, doce de ellos”

“¿Doce?”

Lyfa enmudeció. Para un grupo de jugadores que forman una party de combate, eso era demasiado. Tal vez era un grupo de Sylph pasando de Sylvain para Ruger, o incluso a Aarun como una caravana comercial.

En efecto, una vez al mes por lo general había una gran fiesta de reunión en la capital Sylph para un viaje hacia y desde el área central. Por lo general, unos días antes de la salida, les dicen a todos los jugadores para reclutar a los participantes, pero esta mañana cuando ella había mirado el tablón de anuncios no se había escrito nada sobre eso.

Aquí había un grupo desconocido, si fueran Sylphs, entonces no podría haber sido peligroso, pero la posibilidad de que sea un grupo PK de otra raza no era impensable. Lyfa tenía un mal presentimiento acerca de todo esto, se volvió hacia Kirito.

“Tengo un mal presentimiento sobre esto. Debemos ocultarnos y dejarlos pasar.”

“¿Pero dónde nos ocultamos?”

Kirito estaba perplejo y miró alrededor. Se encontraban en un camino ancho largo y sin ramas laterales para ocultarse en ellas.

“Bueno, déjamelo a mí.”

Lyfa agarró la muñeca de Kirito y se escondieron en un hueco de un área cercana. Suprimiendo el rubor provocado por el contacto físico cercano, levantó la mano izquierda para el conjuro mágico.

Pronto una luz verde que irradia desde el pie hacia arriba, envolvió a los dos cuerpos. Su visión fue ligeramente teñida de verde, pero desde el exterior estarían casi completamente ocultos. Lyfa miró Kirito a su lado y le susurró:

“Habla en voz baja, si somos demasiado ruidosos entonces la magia se levantará”.

“Entiendo. Esta magia es realmente útil”.

Kirito observó el área donde se escondían, en constante exploración de la zona. Yui asomó la cabeza y dijo en voz baja:

“En dos minutos los verás.”

Los dos se hicieron más pequeños y se acercaron a la pared de la cueva. Después de unos segundos de tensión, Lyfa oyó el sonido de unos pasos que venían. Mezcladas con ruidos de las huellas de una pesada armadura, que le hizo pensar y mirar.

Kirito estiró el cuello, mirando a la dirección del grupo desconocido.

“¿Qué es eso?”

“¿Qué? Yo no veo a nadie.”

“No veo a ningún jugador, ¿quizás es un monstruo? Un pequeño, murciélago rojo.”

“¿¡!?”

Lyfa contuvo el aliento mirando al frente. En la oscuridad de la cueva, había una pequeña figura roja volando en su camino. Esto era –

“Maldita sea”.

Lyfa subconscientemente maldijo en voz alta, y saltó de un perfil bajo en el suelo hasta el centro del camino. La magia de Ocultación se levantó al mismo tiempo y Kirito se levantó desconcertado.

“Hey, hey, ¿qué pasa?”

“Esa es la magia de alto nivel ¡¡Tracer Searcher [10]!! ¡Tenemos que destruirlo rápidamente!”

Mientras gritaba Lyfa extendió sus manos y comenzó a cantar un hechizo. Después de un largo encantamiento, las puntas de sus dedos liberaron numerosas agujas brillantes de color esmeralda. Viiii, sonaba en el aire como las cabezas de las agujas para matar a la figura roja.

El murciélago flotando en el aire despacio, trató de esquivar los ataques, pero ya que había tantas agujas, pronto quedó atravesado por muchas. Cayó al suelo, envuelto en una llama roja, y desapareció. Confirmando el golpe, Lyfa se volvió hacia Kirito y gritó:

“¡Corre hacia la ciudad, Kirito-kun!”

“¿Oh, no nos ocultarnos más?”

“El enemigo sabe cuando su rastreador fue destruido. Probablemente enviara una gran cantidad de buscadores, por lo que será casi imposible ocultarnos. Esa magia mascota tiene propiedades de fuego. Esto significa que el party que se acerca es…”

“¡Salamanders!”

Kirito frunció el ceño después de mostrar su conocimiento. Mientras hablaban, el sonido de cascabel y traqueteo de metal mezclado con pasos se hizo más estrecho. Lyfa se volvió y vio a lo lejos una luz roja oscura.

“Vamos.”

Asintiendo con la cabeza, los dos comenzaron a correr.

A medida que comprobaban el mapa mientras corrían hacia adelante, este camino va a terminar pronto, frente a un enorme lago subterráneo. La manera de pasar el lago es un puente, en el otro extremo está la entrada a la ciudad minera, Ruger. Es una ciudad neutral por lo que adentro no están permitidos los ataques, no importa cuántas personas tengan, no van a ser capaces de hacer cualquier cosa.

Pero ¿por qué hay un gran grupo de Salamanders aquí?

Lyfa se mordió el labio. El uso de un trazador significa que nos estaban cazando desde el principio. Después de salir de Sylvain, debido al poder de búsqueda de Yui, ellos no deberían haber tenido una oportunidad para lanzarlo. La única posibilidad es que utilizaron la magia mientras estábamos en las calles de Sylvain.

El número de Sylphs que pueden utilizar magia del fuego no es cero. Cada raza tiene un atributo de talento mágico, el viento para Sylph, tierra para Gnome, etc., y otros atributos del hechizo se pueden aprender mediante la dura práctica e incrementando habilidades.

Sin embargo, el murciélago rojo que mataron puede seguir y rastrear el objetivo, y buscar objetivos ocultos, es una magia de muy alto nivel que requiere una habilidad mágica de fuego casi imposible que otra raza que no sea Salamander pueda obtener. En otras palabras-

“¿Había un Salamander en Sylvain?”

Lyfa pensó mientras corría. Si esto es cierto, no es fácil de hacer. Aunque Sylvain está abierto a los viajeros de otras razas, debido a las relaciones hostiles con los Salamanders, su entrada es muy estricta y controlada. Si los fuertes guardianes NPC encontraban un Salamander, inmediatamente atacarán. El conseguir pasarlos no es demasiado fácil.

“¡Oh, el lago!”

Corriendo hacia la derecha delante de ella, la voz de Kirito interrumpió los pensamientos de Lyfa. Ella levantó la cabeza y vio el camino de la montaña escarpada convirtiendo en piedra plana por delante, el espacio convirtiéndose muy abierto, las aguas oscuras del lago verde brillante con una luz tenue.

Un puente de piedra se extiende por el centro del lago, en el otro lado hay una puerta enorme que llegaba hasta el techo. Es la ciudad de la minería, la puerta de Ruger. Una vez más allá de esa puerta, es nuestra victoria en este juego de las escondidas.

Esto dio a Lyfa un poco de tranquilidad y echó un vistazo por encima del hombro. Desde atrás, la luz roja seguía a cierta distancia. Dado que este es el caso – los dos corrieron a toda velocidad por el sendero de piedra.

Cuando llegaron al puente, la temperatura ambiente bajó mucho. Cortaron el aire perfumado de agua, a exceso de velocidad en el puente.

“Parece que escapamos.”

“No bajes la guardia. Hay un gran monstruo en el agua.”

Mientras hablaba con Kirito, llegaron al centro del puente, que era un área de observación redonda, en ese instante.

Pasando por encima de su cabeza en la oscuridad, detrás llegaron dos puntos de luz a alta velocidad. Su luz especial y efectos de sonido demostraron que era magia. Debe ser de los Salamanders que los perseguían, pero su precisión es muy mala.

Puesto que llegara en frente de ellos, sólo hay que reducir la velocidad. Después de la desaceleración, la luz cayó unos diez metros por delante.

Explotó como se esperaba, Lyfa levantó la mano derecha para cubrirse la cara, pero lo que ocurrió a continuación fue totalmente inesperado. ¡Humming11! Una pared de roca enorme se levantó del puente y bloqueo la ruta completa. Lyfa frunció el ceño al problema inesperado y juró:

“Esto es malo…”

“¿Qué?”

Los ojos de Kirito se agrandaron, pero siguió corriendo hacia delante y sacó su espada para cortar la pared.

“¡Ah, Kirito-kun!”

-Es inútil-no tenía tiempo para salir de su boca. La espada de Kirito golpeó el muro de piedra, ¡Goun! Un fuerte ruido provenía del contacto y la fuerza de rebote le hizo sentarse en el puente. El muro de piedra marrón no tenía un solo rasguño en él.

“… No tiene sentido.”

Lyfa se movió al lado de Kirito y se detuvo, diciendo eso. El joven Spriggan se puso de pie con una mirada de reproche.

“Deberías haberme dicho eso antes.”

“Eres demasiado temerario. Esto es una barrera mágica de tierra, los ataques físicos no pueden dañarlo. Sólo una gran cantidad de ataques mágicos pueden destruirlo…”

“No tengo tiempo para eso…”

Se dieron la vuelta, el grupo vestido con armadura, brillando con el color de la sangre, se acercaba a la parte trasera del puente.

“Volar alrededor… no será posible, eh. ¿Qué tal bucear en el lago?”

Sacudió la cabeza ante la propuesta de Kirito.

“No es posible. Lo dije antes, parece que hay un monstruo de muy alto nivel un dragón de agua que vive en el lago. Sin la ayuda de un Undine, luchar en el agua sería un suicidio”.

“Así que, no hay más remedio que luchar, ¿verdad?”

Volviendo a Kirito que sostenía su espada en una postura elegante, Lyfa se mordió el labio y asintió.

“No tenemos otra opción… pero esto podría ser malo… Para los Salamanders utilizar tal magia de alto nivel de tierra, tiene que haber un mago bastante hábil en ese grupo”.

El puente no es muy amplio, por lo que la peor condición de estar rodeado puede ser evitada. A pesar de ello, doce contra dos son muy bajas probabilidades, y el vuelo no es posible dentro de este calabozo. La excelencia de Lyfa en combates aéreos no se puede utilizar.

Todo depende de la eficacia en combate del enemigo.

Pero… no podemos esperar demasiado de eso.

Murmurando eso en su corazón, Lyfa estaba de pie junto a Kirito y sacó su katana. Con el sonido de metal pesado, el enemigo que se aproxima puede ser visto fácilmente. En la parte frontal hay tres grandes Salamanders, vestidos con armaduras más pesadas que los Salamanders con los que lucharon ayer, en su mano izquierda sostienen una mazo u otra arma con una sola mano, y la mano derecha equipadas con un escudo de metal enorme.

Al ver esto, Lyfa se perdió momentáneamente en sus pensamientos. Dentro de ALO la mano dominante la misma que en el mundo real, por lo que los jugadores zurdos deben ser relativamente pocos.

Antes de que Lyfa pudiera expresar esta duda, Kirito la miró y le dijo:

“No lo tomes a mal, pero ¿puedes ser mi apoyo?”

“¿Eh?”

“Espero que me puedas sanar por detrás. Así puedo luchar sin cuidado”.

Lyfa miró la enorme espada de doble filo de Kirito. De hecho en este puente estrecho, fuego amigo sería posible y evitarlo sería difícil. La curación no es su especialidad, pero asintió con la cabeza y se retiró justo antes de la pared de roca. No había tiempo para discutir.

Kirito se agachó y sacó su espada desde atrás. Él envió ondas de presión hacia los tres Salamanders. El cuerpo de Kirito no es demasiado grande, por lo que apenas hizo un sonido de seguir adelante. Sus ojos brillaban con la acumulación de energía. La distancia entre las dos partes se acortaba mientras observaba-

“¡¡- Ha!!”

En un instante, el pie izquierdo Kirito dio un paso al frente, efectos especiales de luz azul apareció cuando él cortó con la espada horizontalmente a los pesados soldados rojos oscuros. Con el fuerte sonido de aire siendo cortado, el puente se movió, era el corte más poderoso que Lyfa había visto nunca. Pero-

“¿Eh?”

Lyfa con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Los tres Salamanders sacaron sus armas de nuevo, y trajeron sus escudos adelante, ocultando sus cuerpos tras el muro de escudos.

GANG!! Un fuerte estruendo, la espada de Kirito golpeó la Torre de Escudos en una fila, dejando una cicatriz horizontal. El aire vibraba y una gran ola hacia fuera en el lago. Pero esos pesados luchadores fueron empujados sólo hacia atrás, bloqueando los ataques de Kirito.

Lyfa apresuradamente estudio su HP. Probablemente se redujo más de diez por ciento, pero eso fue sólo por un momento, un instante después cantos sonaron detrás de ellos, y una luz azul pálida cubría a las tres defensas adelante. En respuesta a los conjuros de curación, su HP fue rellenado completamente. Luego, en la parte posterior…

Desde detrás de la pared de escudos de acero, muchas bolas de fuego rojo-anaranjadas salían, siguieron una trayectoria parabólica en el aire, y explotaron en la posición de Kirito.

Las explosiones fueron lo suficientemente potentes como para hacer que la superficie del lago reflejara el color rojo cubriendo al chico vestido de negro.

“¡Kirito-kun!”

Lyfa gritó con fuerza, casi con desesperación. La barra de HP de Kirito declinó rápidamente, al instante se movió en la zona de advertencia amarilla. No, en ALO completamente la habilidad de un sistema basado, el HP aumenta muy lentamente, por lo que es un milagro que no muriera al instante. Estos son intensivos ataques mágicos. Lyfa inmediatamente se dio cuenta de la otra intención de matar.

Este grupo enemigo sin duda sabe de Kirito y su poder de ataque físico, por lo que utilizó estas medidas en su contra.

Tres defensores fuertemente blindados harían de tanques a los ataques de Kirito, utilizando pesados escudos para defenderse. No importa lo poderoso que sean los ataques de Kirito, si él no puede golpear su cuerpo directamente, no causaría un daño fatal. Las otras nueve personas son, probablemente, todos magos. Algunos podrían curar a los defensores de primera línea, otros usaron magia de fuego indirecto para atacar. Esta es la formación usada para luchar contra monstruos jefe, con fuertes ataques físicos.

Pero ¿por qué tanta gente se moviliza para atacar a Kirito y a mí?

Dejando atrás la duda, Lyfa comenzó su conjuro mágico de curación. Finalmente las llamas adelgazadas, y como la de Kirito se hizo visible, Lyfa utilizo el hechizo de más alto rango de curación que tenía. Pronto su barra de HP comenzó a llenarse, pero ella sabía que no duraría mucho tiempo.

Kirito también era consciente de las tácticas del enemigo. Dado que una larga lucha era desfavorable, el blandió su espada y salió hacia la línea de soldados pesados.

“¡Woo oh!”

La hoja negra golpeo los escudos, y mostró destellos brillantes.

Pero – aquí la lucha se convirtió en un juego de números.

El daño causado por la espada de Kirito fue sanado pronto por los magos detrás. Después de eso, los magos restantes cantaron ataques mágicos y Kirito fue alcanzado por otra explosión.

No hay lugar para las habilidades individuales; Lyfa odiaba este estilo de lucha al máximo. Ahora la batalla está determinada por el MP de los magos y el HP de Kirito, que será el primero en salir. Pero el resultado fue muy claro.

Numerosas bolas de fuego caían y abatieron a Kirito. Continuas explosiones golpearon a Kirito y su cuerpo maltrecho volcó y rebotó en el suelo.

Como se trata de un juego, el cuerpo de ALO no muestra “dolor”, pero teniendo las explosiones mágicas directamente puede causar algunas malas reacciones. El estruendo sacude el cerebro, el calor quema la piel, el impacto trastorna el equilibrio. Estos efectos se transferirán a la realidad en la carne, después de firmar acabo estos efectos se mantendrá durante varias horas como dolores de cabeza y mareos.

“¡Uuu… oooh!”

Pero no importa cuántas veces Kirito estaba envuelto en llamas, continuó de pie y balanceo su espada. Mientras cantaba magia curativa, Lyfa no quería verlo sufrir. Este es un juego. En esta situación, la mayoría se rendiría. Mientras que el fracaso es lamentable, bajo las restricciones del sistema, esto es una diferencia en la fuerza de combate que no pueden hacer nada al respecto. Aun así, por qué-

Lyfa ya no podía soportar ver así a Kirito, así que ella se acerco unos pasos detrás de Kirito y gritó:

“¡Basta, Kirito-kun! Está a sólo unas horas de vuelo de Sylvain! Los artículos que sean robados simplemente podemos volver a comprarlos ¡por favor date por vencido!”

Pero Kirito sacudió la cabeza y dijo en voz baja:

“¡No!”

Sus ojos reflejaban las llamas brillantes rojas que los rodean.

“Mientras yo viva, no voy a dejar que un miembro de mi party muera. ¡Definitivamente no permitiré eso!”

Lyfa, sin palabras, sólo se podía quedar quieta.

En estos tiempos de desesperación, diferentes jugadores reaccionan de muchas maneras diferentes. Hay personas que se han reído en “este momento”, hay personas cuyos ojos se abren y sucumben al miedo, y también hay los que se resistirían hasta el final. Pero, en cualquier caso, están acostumbrados a la simulación de la “muerte”. Esta experiencia no puede ser evitada mientras jueguen un VRMMO, y tiene que ser aceptada. De lo contrario no hay manera de “disfrutar” de este tipo de “juego”.

Pero la luz en los ojos deslumbrantes de Kirito es algo que Lyfa nunca había visto antes. Luchando con la imposible situación de este sistema, tratando desesperadamente de encontrar una manera de vivir, ella se dibujo. En este momento, Lyfa olvidó que esto es un juego, un mundo ilusorio.

“¡¡Woo-oh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!!”

Kirito que se puso de pie y gritó, sacudió el aire con su sonido. Cuando el fuego enemigo se detuvo por un momento, de repente se lanzó hacia adelante, ignorando el muro de escudos delante. Bajando su espada en la mano derecha, la mano izquierda vacía la coloco al borde del escudo y trató de empujarlo para abrirlo. Esta acción inesperada interrumpió la línea defensiva de los Salamanders. Cuando su muralla estaba agrietada, Kirito forzó su espada en la grieta.

Intentar romper un muro de defensivo con magos detrás de él es algo que incluso la jugadora veterana Lyfa no había visto antes. También, la acción no era ni siquiera un ataque, por lo que no podía provocar cualquier daño. Pero, debido a la acción loca de Kirito, el hombre que sostenía el escudo grito en confusión:

“Maldita sea, ¿qué pasa con este tipo?”

En este momento, una pequeña voz llegó a oídos de Lyfa.

“¡Ahora es la única oportunidad!”

Mirando a su alrededor, desconociendo desde cuando, Yui se aferró a su hombro derecho.

“¿¡Una oportunidad!?”

“La única incertidumbre de los jugadores enemigos es su estado mental. ¡Usa toda tu MP, por favor bloquea el ataque mágico que viene!”

“P… Pero, incluso haciendo eso…”

Al igual que verter agua sobre una piedra caliente, Lyfa retuvo lo que iba a decir. Ella miró seriamente a la supuestamente sencilla AI, Yui, y vio la misma determinación de Kirito.

Lyfa asintió con la cabeza, y sostuvo ambas manos hacia arriba. El grupo de magos enemigos ya está cantando el hechizo de bola de fuego, pero con el fin de que coincidiera con el momento del lanzamiento, fue a una velocidad relativamente lenta. Lyfa coreo las palabras de hechizos a su alta velocidad habitual. Cualquier error en el conjuro se traducirá en un fracaso, ella cantaba lo más rápido que pudo, apenas por debajo de la línea de peligro.

Lyfa termino su hechizo sólo un poco por antes que ellos. De sus manos salieron innumerables y pequeñas mariposas volando, rodeando el cuerpo de Kirito.

Después de eso, los enemigos completaron su canto también. Con un sonido estridente, el grupo de bolas de fuego salió disparó hacia el cielo. Llamas después de llamas envolvieron a Kirito, que estaba tratando de romper el muro de escudos.

“¡Ha!”

Las manos extendidas de Lyfa experimentaron la presión de la reacción de las explosiones, y ella apretó los dientes. El campo de magia defensiva alrededor de Kirito anulo las explosiones, y sus puntos de maná cayeron con un efecto sonoro metálico. Ni siquiera beber la poción de recuperación de maná puede resistir el efecto. Cuál es el sentido en defenderse de uno de esos ataques, pensó, pero luego.

De pie en el hombro de Lyfa, Yui en voz alta gritó:

“¡Papá, hazlo ahora!”

Kirito parpadeó mientras estaba sobresaltado. En las rojas llamas de loto, levantó su espada y se levantó. Ella podía escuchar el sonido sutil del canto. Lyfa coincidió con los fragmentos de palabras de hechizo para el índice en su memoria.

“¿Este conjuro es…de Atributo ilusión?”

Lyfa contuvo la respiración por un momento – luego apretó los dientes. El hechizo de Kirito es una ilusión mágica que hace parecer a un jugador como un monstruo. Pero ese tipo de magia no es útil en el combate real. Debido a que la forma depende de forma aleatoria en las habilidades de combate del jugador, por lo general el resultado es un monstruo débil, sin cambios en las estadísticas, ya que la mayoría de la gente es consciente de esto, no les asustan.

Lyfa comenzó a perder MP muy rápido, pronto sólo le quedaba el 10%. Decidió apostar por la idea de Yui, pero parece que los dados los traicionaron.

Sin embargo, no se puede evitar. Conociendo el juego de “fuerza” es necesaria para apoyar la riqueza de conocimientos. Para Kirito que sólo empezó a jugar hace unos días, pidiéndole entender una gran cantidad de hechizos es demasiado cruel.

Mientras pensaba esto, Lyfa ponía lo último de su poder en la protección de Kirito. La última oleada de ataques enemigos por fin se detuvo, al igual que el escudo de defensa de Lyfa desaparecido. El torbellino de llamas enrollado, se disipó lentamente –

“¿¡Eh!?”

Dentro de la pared de fuego, una sombra se movía. Durante un tiempo, Lyfa pensó que estaba viendo cosas. Eso es demasiado grande.

De pie frente a los Salamanders está un gigante del doble de su tamaño. Dudando de su vista, parecía un gigante inclinado.

“Kirito-kun, ¿eres tú?”

Le preguntó con asombro. Ella no podía pensar que sea otra cosa. Esta es la forma de cambió de Kirito creada por el hechizo de ilusión, pero el tamaño es enorme.

Delante de los ojos de Lyfa, la sombra levantó la vista. Esta figura no es un gigante. Su cabeza como una cabra con cuernos curvados que se extienden por la parte posterior de la cabeza. La ronda de los ojos rojos brillantes parpadeando, con dientes fuera de su boca respiraba fuego en el aire.

La parte superior del cuerpo es todo músculo cubierto con piel oscura, los brazos largos casi llegan al suelo. Su espalda tiene una cola en forma de látigo. Para describir a esta figura desconocida solamente existe la palabra “Demonio”.

Todos los Salamanders se congelaron en su lugar. Observando cómo les quitaban su alma, el demonio negro levantó la cabeza.

“¡Roarrr——!” Un estruendoso rugido emitido, y que realmente sacudió al mundo. Desde el centro del cuerpo, el miedo instintivo salió.

Un defensor del frente Salamander gritó mientras retrocedían unos pasos. En este instante, el demonio se trasladó a una velocidad temible. Su mano derecha con garras de hierro paso a través de la apertura del muro de escudos, sus dedos traspasaron el cuerpo de un pesado soldado blindado – el momento siguiente, el rojo de la End Frame soplo, el Salamander desapareció.

“¿Wooaah?”

Al ver a su compañero asesinado en un golpe, las otras dos defensas delanteras gritaron al unísono. Dejaron caer sus escudos, sus manos izquierdas blandiendo armas, y se retiraron con miedo.

Desde el grupo de magos, alguien como su líder gritó con enojo:

“¡Estúpidos, no rompan formación! ¡Él sólo puede llegar a lo que ve, si te conviertes en una tortuga no te hará daño!”

Sin embargo, esas palabras no llegaron a los oídos de los soldados. El demonio oscuro rugió y saltó, abrió su enorme boca y mordió la cabeza del soldado a la derecha y tomo al soldado de la izquierda con sus garras de hierro. Él sacudió violentamente y golpeó a los avatares, ¡gogob! Continúo con la agonía de las muertes rojas que  salpicaban, casi lo mismo que las salpicaduras de sangre.

Los tres guardias delanteros fueron destruidos en menos de diez segundos. Su líder se recuperó y ordenó al grupo de magos, y comenzaron a cantar. Pero sin ninguna armadura y sólo vestidos con túnicas rojas, el puro grupo de magos es demasiado frágil en comparación con los guardias del frente. Con una respiración shruru, el demonio de pie es mucho más temible que el efecto mágico de ilusión. Su velocidad de canto se hizo aún más lenta que antes.

Antes de que pudieran terminar el canto, el demonio levantó el brazo derecho hacia los magos y cortó horizontalmente. Los dos de adelante fueron golpeados y arrojados, se convirtieron en llamas rojas en el aire, se disiparon y desaparecieron. Los gritos y el sonido de cristales rotos, efectos de sonido de craqueos llenaron el aire. El brazo izquierdo fue como el tronco de un árbol golpeando a dos salamandras más, que desaparecieron.

Un mago de alto nivel llevaba una armadura de tela de alta calidad se distrajo y pronuncio mal ciertas palabras en su encantamiento. El efecto del spellword de balón suelto cubrió sus manos y boom, desapareció en una nube oscura.

Kirito, en su forma Demonio, dio un paso y volvió a rugir. El líder del Salamander gritó ‘Hiii! y agitó su mano derecha alrededor.

“¡Retirada, retirada Retira-!”

Antes de terminar la frase –

El demonio se puso en cuclillas al instante, y luego salto hacia adelante de manera significativa. El aterrizaje en medio del enemigo, envió ondas de choque a través del puente. Después de lo ocurrido, no puede llamarse más una lucha.

Mientras las garras del demonio se abrían, el End Frame seguía su camino. Unos pocos valientes trataron de defenderse con sus bastones, mientras blandían sus armas, los dientes del demonio mordían a través de sus cabezas, y ellos perdieron la vida.

Escapando de la tormenta, el líder llegó al otro lado del puente. Con un chapoteo del agua se metió en el lago, y nado a alta velocidad para el otro lado.

En ALO caer en el agua, si el peso del equipo no supera una cierta cantidad no te hundirás. Los magos por suerte, tienen equipo muy ligero, y pronto él estaba lejos del puente – cuando de repente, una enorme sombra apareció bajo él.

Inmediatamente después, el líder fue arrastrado en el agua con un chapoteo. Dejando pequeñas burbujas, se hundió en el lago, y antes de que desapareciera, algunos puntos vagos de luz roja podían ser vistos.

El demonio que es Kirito no parecía preocuparse por la muerte del líder enemigo, agarró al desafortunado mago y lo levantó. Con el cuerpo gritando, puso fuerza en sus manos para exprimirlo…

La violencia de esta escena sacudió a Lyfa y en ese momento, ella finalmente volvió en sí y gritó:

“¡Ah, Kirito-kun! ¡Deja que el hombre viva!”

“Eso fue muy impresionante”, dijo Yui mientras decía esos y otros comentarios sin sentido sobre su hombro, Lyfa salió. El demonio se detuvo y se dio la vuelta, y con un sonido infeliz lanzó al Salamander en el aire.

El hombre cayó en el puente con un chasquido, con el cuerpo relajado respirando con dificultad, Lyfa llegó delante de él, y puso la espada en su mano derecha entre sus piernas. Con el sonido metálico cuando la punta de su espada golpeó el puente, el hombre se estremeció.

“¡Ahora, dinos quién te envió!”

Lyfa estaba tratando de asustarlo, pero él apenas despertaba de su asombro, con su rostro pálido, sacudió la cabeza.

“¡Si vas a matarme, entonces hazlo!”

“¿Por qué tú…?”

Por el momento, el demonio mirando de arriba abajo, una niebla negra lo envolvió, y el enorme cuerpo empezó a desaparecer. Lyfa miró hacia arriba, desde el centro de la niebla, una pequeña figura salto y aterrizó en el puente.

“¡Oh, buen alboroto!”

Kirito sacudió la cabeza y dijo en un tono relajado, poniendo la espada en su espalda. Se dirigió al hombre que sin comprender abrió la boca y se puso en cuclillas a su lado, le dio unas palmaditas en el hombro.

“Yo, Buena pelea”.

“¿Qué…?”

Kirito miró al hombre aturdido, con un brillante tono, claro, continuó:

“Fueron buenas tácticas de combate. ¡Si fuera sólo yo, habría sido derrotado rápido!”

“E… espera, Kirito-kun…”

“Está bien, está bien.”

Para el comentario de Lyfa, Kirito dijo guiñando un ojo.

“Bueno, entonces, vamos a hablar de items contigo.”

Kirito abrió una ventana de comercio y luego le mostró una lista de items.

“Estos son los objetos y dinero que recibí de la lucha contra el grupo. Estaba pensando, si puedes contestar a nuestras preguntas, entonces te daré todo esto tal vez…”

La boca del hombre se abrió y cerró varias veces, y luego miró a Kirito con una sonrisa maliciosa. Miró a su alrededor, probablemente confirmando que el tiempo había expirado en los Salamanders muertos, y fueron transportados de vuelta ya al “punto de guardado”, una vez más miró a Kirito.

“¿En serio?”

“De verdad, de verdad.”

Mirando a los dos sonriendo, Lyfa suspiró.

“Los hombres pueden ser realmente-”

“Es como dices, no se puede hacer nada al respecto…”

Yui se sentó en su hombro ofreciendo un comentario. Algo temeroso del desprecio de las dos mujeres, los dos hombres asintieron entre sí para indicar el éxito de las negociaciones.

[9]  Palabras de hechizos
[10]  Trazador buscador
[11]  Zumbido