C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 2

Epílogo

Parte 1

En términos de conclusión, Sovereignty decidió seguir viviendo en la casa de Shiraho.

Ya que ellas no estaban convencidas de lo necesario que era levantar la maldición, Haruaki no insistió. Después de todo, con el Killing Organ quitado y sin la necesidad de drenar sentimientos amorosos nunca más, era prácticamente imposible dañar a otros—Así que las dejaron solas.

Después de reportarle los sucesos a Zenon para informarle al superintendente, habían pasado muchos días. Como nota al margen, la monumental tarea de la inserción del Disco de Indulgencia se llevó a cabo durante ese tiempo, con Fear y Haruaki sonrojándose mientras Konoha ponía mala cara. Como resultado, Fear perdió el acceso a la transformación del mecanismo «Inquisitional Wheel»

Durante el receso del almuerzo, en el día que regresó el superintendente…

Haruaki y su séquito fueron a la oficina del superintendente. El grupo incluía a Haruaki, Fear, Konoha y Shiraho en uniforme. Ya que la asistencia de Kirika debía ser mantenida en secreto, ella no estaba presente.

-En serio, ¿cómo terminaron así las cosas?

Su rostro siempre hermoso frunciendo el ceño, Shiraho se quejó en el sofá. Siendo visto por ella por alguna razón, Haruaki sacudió su cabeza rápidamente varias veces:

-¡N-No es mi culpa! ¡Sólo quería reportarle al superintendente!

-… Lo entiendo. Sólo lo sentí como un regaño.

Inesperadamente, Shiraho evitó el contacto visual con mucha facilidad. Aunque mantenía una expresión rígida y daba una impresión inaccesible—Por el hecho de que había tenido una honesta charla con él, Haruaki sintió que su aura ‘odia humanos’ parecía haberse debilitado ligeramente hacia él.

-Aunque esté resentida contigo, eso no importa después de todo. Últimamente, ese hombre decidió todo, ¿no?

-Porque ese es mi trabajo. Como la mayor autoridad en la escuela, debo resolver este incidente que resultó con bastantes estudiantes desmayados. Escuché lo que ocurrió pero no me comprometeré en ese punto—Como señal de arrepentimiento, debes venir a la escuela y asistir a clase con seriedad. Esa es mi decisión.

Girando su silla en los alrededores, el hombre de la máscara de gas—el superintendente— habló alegremente. Desviando el objetivo de su mirada a él, Shiraho habló con su usual falta de carácter:

-Basada en la situación actual, ¡eres el humano que más odio en este mundo, pervertido!

-Oh, como se rompe mi corazón al oír eso de la hija de mi último amigo. Haa, pero ser regañado furiosamente por una hermosa mujer tal vez sea una extraña y feliz experiencia para ciertas personas con gustos peculiares. ¿Debería estar agradecido en su lugar?

-…

-Sólo bromeo. No tengo ese tipo de fetiche.

Viendo hablar al hombre de la máscara de gas, Haruaki dejó caer sus hombros en exasperación.

-Dada tu apariencia inusual, si dices algo como el superintendente, no sería gracioso en lo absoluto… En serio, ¿terminamos? No nos saltaremos clases por todos esos días seguidos, así que no queremos llegar tarde al quinto período.

-Hmm, perder el tiempo no es bueno así que déjame explicarte primero. En cuanto a lo que están a punto de ver, déjenme darles dos razones. Uno, falta de recursos humanos. Cuando hay sólo una persona presente, si surge alguna situación especial, los medios disponibles para responder son limitados. Ya que por este incidente, recibí un gran regaño por parte de Zenon-kun. Como resultado… Creé una nueva posición similar a una asistente secretaria.

-Ya escuché sobre eso. ¿No nos llamaste aquí para que viéramos como trabaja el nuevo empleado?

-En efecto. Como la segunda razón, bueno—el pasatiempo de Zenon-kun.

-¿Pasatiempo?

Las palabras del superintendente dejaron a todos rascándose la cabeza, confundidos. El superintendente bajó la voz y explicó:

-Siendo honesto… Ella realmente está metida con las cosas lindas. Las adora, las ama. Pero trágicamente, cuando su gran inteligencia se dé cuenta de esto—ella es fatalmente inadecuada para ropa o accesorios lindos. En ocasiones ella puede desafiar repentinamente la noción con un capricho voluntario, pero por favor pretendan no darse cuenta. Al principio simplemente le sugerí que la nueva asistente de secretaria usara un uniforme, pero el resultado fue—En efecto, como un acto de desesperación, ella parecía intentar que cierta persona vistiera lindo en su lugar, con el fin de proyectarse a sí misma en…

-Superintendente.

Una voz repentina vino desde la puerta conectada a la habitación adjunta. Saltando atemorizado, el superintendente dirigió su mirada hacía allá, sólo para encontrar la parte superior del cuerpo de Zenon saliendo desde detrás de la puerta, sosteniendo una renuncia escrita, carente de expresión.

-Por favor disfruten del té que preparé antes de que se enfríe. Si desean continuar con el tema de conversación, deberán respetar completa y vigorosamente sus libertades y derechos—Pero discúlpenme, porque debo entregar mi renuncia hoy—

-¡Entendí! Cielos ¡olvida todo lo irrelevante que dije por favor! ¡Hahaha! Zenon-kun, ¿te importaría servir el té, por favor?

El superintendente respondió como si tratara de barrer el asunto bajo la alfombra. Zenon quito la carta de renuncia y trajo el té a la habitación.

Siguiéndola de cerca por detrás estaba—

-¡P-Perdón! Yo… Uh… ¿Traje té y bocadillos para todos?

Esa era Sovereignty usando un uniforme de sirvienta, sosteniendo una bandeja con una gran falta de práctica, su situación parecía bastante precaria mientras daba pasos inestables.

-Y-Ya veo…

Haruaki gimió. A esto se refería el superintendente como ‘la solución del incidente.’ Como castigo por haber hecho desmayarse a los estudiantes, Sovereignty debía proporcionar trabajo físico de ahora en adelante y convertirse en la subordinada de Zenon, quién seguía quejándose por la falta de recursos humanos. Temprano en la mañana, en las puertas de la escuela Haruaki corrió hacia Shiraho y Sovereignty, quienes habían sido convocadas a la escuela. Ellas le habían dicho sobre el asunto, pero Haruaki jamás imaginó que ella tendría que trabajar vestida así.

-¡Conozco ese traje! ¡Es como un vestido de criadas! Pero basada en mi memoria, no debería tener tantos volantes, ¿no?

-…Originalmente quería decir que, si Sovereignty no estaba dispuesta, iba a hacerla asumirlo incluso si debía recurrir a la fuerza. Pero fue demasiada preocupación, Sovereignty parece estar extrañamente feliz con esto. En serio, ¿¡cómo terminó en esto!?

Fear y Shiraho ofrecieron sus comentarios respectivamente.

-Uniforme… Uniforme ¿eh?… Bien, supongo que sigue contando como ropa de trabajo en cierto sentido… ¿Tal vez?

— ¿Tienes alguna objeción con el uniforme de mi subordinada, Yachi-san?

-¡No! ¡En lo absoluto!

Zenon hizo una mirada fría como el hielo, provocando que Haruaki agitara su cabeza frenéticamente. Bueno, si la persona usando eso no tenía escrúpulos sobre eso, no había nada malo.

-Hey Haruaki, ¿qué son esas cosas parecidas a bolas en la bandeja? Realmente se ven sabrosas, ¿no?

-¿Hmm…? Esos son buñuelos de crema. Wow, esos realmente parecen ser de alta clase.

-Algunos recuerdos locales del lugar de origen. Tuve que conocer a un gran maestro pastelero.

Haruaki había olvidado un asunto importante.

Había olvidado algo que debió informarle al superintendente.

En realidad, “Sovereignty” “trabajando” “como asistente de secretaria” —cada uno de esos conceptos portaban elementos preocupantes.

Un grito repentino verificó esos temores.

-¡Yawaaaaaaaa!

Sovereignty tropezó y su cuerpo completo cayó hacia adelante. A pesar de que se las arregló para estabilizar la bandeja y evitar volcarla, un buñuelo de crema cayó de la bandeja. Con el propósito de mantener el equilibrio de la bandeja, Sovereignty la apoyó en su rostro, incapaz de cambiar su postura a tiempo. Como si fuera guiado por algún extraño giro del destino, el buñuelo de crema caído esperaba exactamente en su lugar de aterrizaje, con el pastel actuando como cojín al caer su nariz.

Chorro.

Naturalmente, el buñuelo de crema fue aplastado mientras la crema de adentro chorreaba todo el rostro de Sovereignty.

-Sniff sniff… Repugnante, está todo pegajoso.

Sovereignty se sentó de lado y se puso de pie, sonrojándose avergonzada mientras la crema viscosa cubría su rostro. Frenéticamente, ella parecía intentar limpiar la crema de  su rostro primero, pero ya que sus manos estaban ocupadas con la bandeja, naturalmente su único recurso fue—

-Sólo debo lamerlo… Ah… delicioso…

Haruaki restregó sus ojos frente a esa escena.

-Superintendente, olvidé mencionarle que esta chica—es inimaginablemente boba. Si se tuviera que nombrar a alguien al que no se le tuviera que confiar responsabilidades críticas, ella sería la candidata número uno.

-… Eso parece.

El hombre con máscara de gas se encogió de hombros como si yo hubiese aceptado el hecho.

-En este momento no puedo pedirle que renuncie. De todas formas, los puentes se cruzan cuando vienen. La apariencia de Zenon-kun puede sugerir lo contrario, pero ella es bastante buena al encargarse de otros.

Mientras Haruaki miraba, Zenon caminó calmadamente al lado de Sovereignty tomó gentilmente la bandeja.

-Sovereignty-san, ¿estás bien?

-Ah sí… Oh, ¡L-Lo siento! ¡Me puse totalmente nerviosa y entré en pánico torpemente, así que—Oh no! Esto era para los huéspedes pero los dejé caer y aplasté, ¿e incluso lo lamí?

-Esos buñuelos de crema incluían tu porción desde el comienzo, así que arrojar uno o lamerlo está bien. Sólo limpia después. Sin embargo—hay una cosa que no puedo pasar por alto.

-¿Qu-Qué es?

Ayudando a Sovereignty a sus pies, Zenon la miro con su usual mirada super genial. Sovereignty encogió sus hombros encorvados tímidamente. ¿Qué tipo de reprimenda recibiría? ¿Qué tipo de castigo le esperaba?

-Ah… Sob sob… Sob sob sob… Umm, lo siento.

-No es necesario que te disculpes. No te muevas.

La mirada severa de Zenon se iluminó.

Entonces con una increíble velocidad, ella le acercó con su mano—

—Olvidaste usar la cinta de cabello.

-¿Sí?

Sacando una adornada cinta de cabello de algún lugar, Zenon la puso en la cabeza de Sovereignty. Dando un paso atrás para admirar su obra, Zenon continuó con asentir sin expresión como de costumbre.

-Realmente perfecto.

… En todo caso, la superior directa se veía bastante satisfecha con la sirvienta boba.

Entonces el grupo completo bebió su té mientras Fear expresaba su admiración frente al sabor de los buñuelos de crema. Antes de que lo supieran, el almuerzo ya había terminado y era tiempo de regresar a clases. Justo en ese momento—

-A propósito, Shiraho-kun, ¿cómo te sientes acerca de la escuela?

—Nada, es bastante corriente. Realmente quiero irme a casa pronto.

Cuando estaba a punto de dejar la habitación, Shiraho detuvo sus pasos y le dirigió una mirada fría al superintendente.

-¿Es así? Pero esa es básicamente la razón por la que es para estudiantes. De todas formas, ¡faltar a clases no está permitido!

-Lo entendí, está bien. Este es el castigo por causar que los estudiantes se desmayaran, ¿no?

-Esa sólo es una razón de muchas—la cuestión principal es porque tu padre quería que regresaras a tu vida normal.

-… Como si supieras algo sobre eso.

La mirada de Shiraho no podía ser descrita diferente a la de una con intentos de asesinato. Sin embargo, el hombre de la máscara simplemente se encogió de hombros de una forma relajada.

-Tal vez no lo sé. No podría decirse que tu padre y yo éramos amigos cercanos. Aun así—o más bien, precisamente por eso—Puedo decirte que él te quería mucho.

-No entiendo a lo que te refieres.

-¿Por qué arrastró su cuerpo aquí a pesar de su mala salud para entregar a Sovereignty rápidamente? ¿Realmente fue una coincidencia que agotara su fuerza por esta tarea pendiente? El debió haber conocido los riesgos implicados. Aunque las razones por las que lo hizo fueron desafortunadas debido al malentendido… Al menos sabes por qué se esforzó tanto por tu bien, ¿no?

-Sólo puedo encontrarlo estúpido.

-¿En serio? Solamente charlaba con él a veces cuando visitaba la tienda, pero jamás hubo alguna ocasión en la que él no me hablara sobre ti, en su usual tono brusco de voz. Como ‘esta niña está más alta’ o ‘ella me dijo que cambiara la bombilla’ o cosas como esa… Todas las cosas triviales que me harían sentir como si me riera y me burlara de él: ¿Incluso recuerdas ese tipo de conversación?

Shiraho mordió su labio inferior silenciosamente.

-A propósito, déjame decirte algo importante, porque creo ser el único que lo sabe. Esa agrupación teatral en la que participabas antes, tu padre debió ir a verte, ¿no?

-… Sólo la primera vez, eso es todo. Después de eso, no fue nunca más. Era de extrañar, para aquella persona que jamás tuvo algún interés en mí.

-Entonces te equivocas. Después de regresar a casa, él regañó furiosamente a su esposa— en otras palabras, tu madre. ‘¡Por qué le haces hacer este tipo de cosas! ¡Ella no se ve feliz después de todo! ¡Déjala aprender algo que realmente disfrute hacer!’ Vaya, escuché que todos quedaron hipnotizados cuando vieron tus habilidades de actuación, sólo una persona vio tu expresión real. Así que, ¿realmente esa persona no tenía interés en ti?

-¡…!

La mirada de Shiraho vaciló y se volvió hacia el superintendente.

-El simplemente era torpe al expresarse. En todo caso, espero que hayas tomado nota de esto.

-… Como si quisiera saberlo.

Su voz sonó débil, realmente muy débil.

Sin mirar hacia atrás, simplemente levantó su mano:

-Sovereignty, vayamos a casa juntas después de la escuela. Te esperaré en la sala de clases.

Entonces caminó rápidamente fuera de la oficina del superintendente.

Haruaki y el resto, quienes fueron dejados atrás, se voltearon y miraron entre ellos, golpeados por una increíble sensación de solidaridad.

Esto seguramente fue planeado para que nadie viera la razón por la que se apresuró y se fue.