C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 2

Capítulo 4: Como una Maldición Inevitable / “Ella Usó el Killing Organ”

Parte 6

Habiendo recuperado su libertad, Sovereignty trastabilló como una marioneta mientras se acercaba a Shiraho. Shiraho permaneció sentada en el piso, con su rostro cubierto de lágrimas.

-¿So… vereingty…?

Ella no respondió, solamente se arrodilló frente a Shiraho, su expresión era escondida por su cabello. Sovereignty abrazó la cabeza de Shiraho.

—Pensé… Que no tendría una oportunidad como esta otra vez…

-Sí… Es cierto.

-Realmente quería sostenerte con fuerza. A pesar de poder llamarlo maldición, así era como realmente me sentía y quería abrazarte fuertemente entre mis brazos. Pero el Killing Organ comenzó a brotar—Entonces, mientras escapaba de la habitación, pensé: Oh no, seré incapaz de abrazar a Shiraho otra vez. Entonces el sufrimiento comenzó a llenarme.

-Sí… Ya veo.

-Pero ahora, incluso si nos abrazamos, jamás serás asesinada. Así que seguirás con vida Shiraho.

-Sí, sigo con vida. Y tú también.

Luego, Shiraho envolvió fuertemente sus brazos alrededor de Sovereignty.

Haruaki vio esta escena desde lejos con una figura pequeña de pie a su lado.

La escena que se desarrollaba lo avergonzaba un poco, así que golpeó a cabeza detrás de él con su puño.

-Hey, ¿¡por qué estas golpeándome!? ¡Te maldigo!

-Tú… ¡Si en serio! ¡Tengo tantas quejas contra ti, que no sé por dónde empezar! Así que encapsulé todo con el puño de ahora.

-… ¿Te refieres a la decisión de no explicarte el plan? Eso no pudo evitarse. La muñeca no podía controlar el Killing Organ voluntariamente—eso fue lo que Shiraho dijo. Por eso, tuvimos que empujar a Sovereignty hasta sus límites para que mostrara su estado armado por completo. Esto se logró manteniendo a Shiraho en su vista y haciendo que la muñeca perdiera el control de su furia hasta que el impulso de la maldición se drenara.

Para este propósito, era necesario engañar a Sovereignty para que pensara que Shiraho estaba en una crisis desesperada, tan grave que la hacía llorar. Naturalmente, Shiraho no podía estar involucrada en el plan como resultado. Además, cualquier cosa que pudiera alertar a Shiraho sobre las verdaderas intenciones de Fear debía evitarse—tal como cierta persona excesivamente amable fallando al expresar ansiedad o intentara restringir la violencia de Fear, o simplemente frustrara el plan por sus pobres habilidades de actuación. Por eso, era imperativo mantener el secreto, en particular de aquella persona amable.

-Antes de pensar las cosas, realmente empecé a sudar frío. Pensé en como podías… Umm, haber vuelto a ser como eras otra vez…

-Pero creíste en mí, por eso te diste cuenta, ¿no?

Ella sonrió gentilmente mientras respondía. Por alguna razón, se sintió algo abatido.

-Sin embargo… Eso fue parcialmente porque sentí que provocabas a Sovereignty desde el principio de la mejor manera. En serio, ¿por qué te hiciste la villana deliberadamente?

-Soy una herramienta de tortura maldita, acostumbrada por muchos años a ser odiada por otros.

Fear miró a la distancia mientras hablaba, así que Haruaki la golpeó en la cabeza otra vez. Esta vez fue sólo una palmada ligera.

Fear no se quejó.

Inclinando su cabeza mientras examinaba su cuerpo, Kirika se acercó y dijo:

-Este uniforme es inservible. Que gasto más inesperado. A pesar de que lo dije, esto es mucho mejor que la última vez.

-¿La última vez? Cierto, la última vez tu ropa casual fue arruinada… A propósito, ¿tu herida está bien?

-Ya está curada. Dejando eso a un lado, ¿estás bien, Konoha-kun? Has permanecido callada desde hace un rato.

-U-Urghhh… ¿Eh?… ¡Ah, discúlpame! Siento algo de náuseas por darle un vistazo a tu sangre accidentalmente, Ueno-san, así que justo ahora… ¡P-Pero estoy bien!

Después de eso, Kirika y Konoha se disculparon con Haruaki independientemente, a pesar de que él pensaba que no había problema. Después de que les dijo eso, ambas mostraron expresiones de alivio.

Viendo a Shiraho y Sovereignty aún abrazadas, Haruaki pidió la opinión de Konoha:

-Así que umm, sólo por curiosidad. ¿Qué crees que pasará de ahora en adelante?

-Bueno… La maldición de ‘enamorar al propietario, luego activar el Killing Organ y abrazar al dueño hasta su muerte’ aún permanece, excepto por el Killing Organ. Así que, uh—

-‘Abrazarse el uno al otro enamorados’—Supongo que ese es el caso básicamente. De hecho, el impulso permanece en mi cuerpo, excepto por el ‘deseo de asesinar’ que fue reemplazado por el ‘deseo de abrazar.’

Sovereignty miró hacia arriba y habló. ¿Eso fue porque su deseo había sido cumplido? Su expresión parecía bastante renovada.

-Actualmente las cosas calmadas por el deseo de la maldición podrían revivir eventualmente. Porque el dueño sigue siendo el mismo…

-Sólo ser abrazada cada vez que sientas el impulso, ¿eso no servirá? No hay problema.

Shiraho señaló la verdad en su lugar. Para decirlo de una forma simple, Sovereignty ahora sería afectada por el ‘Abrazo Venenoso de Shiraho.’

-Sin embargo—Hay cosas que aún no entiendo. Las cosas están bien porque el Killing  Organ se ha ido, pero cuando el tiempo pase, la naturaleza de la maldición podría cambiar.

Si esto cambia a compulsión para asesinar a Shiraho usando otro método aparte del Killing Organ, entonces…

De hecho, la preocupación de Sovereignty era inevitable. Nadie sabía lo que ocurriría en el futuro.

Demasiado obscuro para predecirlo.

Demasiado complicado para entenderlo.

Demasiado extraño para aliviarse.

Ese era el futuro cegándolos—los grilletes llamados maldición.

Las palabras para romper esos grilletes eran muy claras, inocentes y nobles.

—No me hagas reír.

Shiraho miró severamente a su amante, cuya reunión llegó después de tal tribulación.

Aunque el cuerpo de su amante estaba completamente herido, el filo perjudicial ya no estaba.

Ninguna maldición era imposible de levantar.

Mirando sólo a su amado, devoto de filosas cuchillas, Shiraho continuó con declarar claramente:

-Sólo eres una muñeca ordinaria y por lo tanto sólo una humana ordinaria. No voy a ser asesinada por alguien como tú. Cuando llegue el momento, te despertaré con un puñetazo.

Mientras decía esas palabras, las emociones expresadas en el rostro de Shiraho ya no recordaban a las de una muñeca. Consecuentemente, Shiraho también era una humana ordinaria. Débil, fuerte, frágil, sincera, llena de contradicciones—Pero debido a eso,  Haruaki y el resto estaban aliviados al ver desde lejos su expresión humana. Naturalmente, Sovereignty estaba muy sorprendida al ver el comportamiento de Shiraho desde tan cerca.

Pero eso probablemente no se limitaba a la sorpresa.

Esos dos, cuyas posiciones estaban diametralmente opuestas, ahora estaban en una igualdad de terreno sin precedentes.

Shiraho la reprendió con toda su fuerza: No digas nada desalentador.

Eso debió ser excepcionalmente edificante.

En consecuencia, la muñeca humana miró en los ojos determinados de la humana que parecía muñeca.

-Ya veo… No estoy sola.

Sovereignty sonrió como si se despidiera de la tristeza.

Entonces llegó el tiempo personal para los dos. Al poco tiempo, Shiraho presionó su rostro contra Sovereignty—en otras palabras, evitó que Haruaki y el resto vieran su expresión mientras susurraba:

-… Así que, esa cosa que mencionaste una vez, ¿no creo que la necesitemos nunca más?

Simplemente por aquellas palabras, Sovereignty entendió a lo que se refería. Después de mostrar una expresión sorprendida momentáneamente—

-Está… bien. Pero ¿estás de acuerdo con esto, Shiraho?

-Como dije, no necesitamos esa cosa. No conozco los detalles pero deberías regresarlo… Justo como dije ahora, no dejaré que me asesines. Así que las cosas están bien incluso sin esa cosa.

Shiraho mostró una expresión sutilmente enfadada… Viendo eso, su amante relajó su expresión y dijo:

-Bueno, entonces vamos a hacerlo. Hmm, tengo una razón para devolver esto en persona.

Entonces Sovereignty se volvió hacia Haruaki y su grupo, quienes no tenían idea de lo que estaban hablando.

-Tengo una petición. ¿Podrían acercarse?

-Si puedo ayudar de cualquier forma, dime por favor.

-Sí, pero más que pedírtelo a ti… De forma más exacta, quisiera pedírselo a la Katana-san de ahí.

-¿A mí? ¿Qué ocurre?

Soltando gentilmente a Shiraho, Sovereignty apuntó a cierto lugar de su pecho. Bajo su ropa andrajosa, había piel blanca como la nieve expuesta. Cuando Haruaki desvío su mirada de manera culpable, Fear, Kirika y Shiraho entrecerraron sus ojos al darse cuenta.

-Bajo este punto hay un objeto parecido a una tarjeta. Hace unas décadas, cuando aún estaba en Europa, un hombre extraño decidió insertarlo por su cuenta dentro de mi cuerpo.

-¿Una tarjeta?

Haruaki recordó el hacha maldita sostenida por una persona de la organización que tenía a Fear como objetivo—La  Asociación del Dominio de los Caballeros de las Líneas Frontales. Un disco había sido encontrado dentro de esa hacha.

-Podría ser eso también… ¿Un disco de Indulgencia? ¿Se ve delgado plano como esto con esquinas?

Fear hizo señas con sus dedos frenéticamente para dibujar un rectángulo.

-Sí, justo así. Negra y delgada.

-¿Qué está pasando? ¿No habían sido todos los discos tomados por esa gente del Dominio de los Caballeros, Kirika?

Kirika podía sólo recogerse de hombros en respuesta.

-Sólo escuché rumores así que no conozco otros detalles… Pero si la posesión hubiese caído en otro grupo, no sería sorprendente. El asunto importante es, con respecto a ese disco es, ¿Qué sabes? ¿El hombre te dijo algo sobre eso?

-Uh—el hombre que me insertó el disco no dijo esto. Pero lo que sé es—originalmente le pertenecía a Fear y era capaz de suprimir sus maldiciones hasta cierto punto.

Sovereignty levantó la vista y miró a Fear.

-Recientemente, el efecto de supresión de maldiciones se debilitó—Supongo que comenzó probablemente después de que Fear comenzara a ser activa.

-¿Qué dijiste…?

-Ah, no, realmente no sé cómo funciona, sólo estoy suponiendo aquí. No es tu culpa volverte algo como eso, Fear. Así no es como deseo pensar, esa fue la razón por la que te lo estoy diciendo ahora.

Sovereignty sacudió su cabeza y sonrió:

-En cualquier momento del futuro, incluso si enloquezco antes y causo cualquier daño irreparable—seguramente buscaré una excusa para escapar de la responsabilidad, como ‘cierta persona causó el efecto supresor de maldiciones se debilitara.’ No quiero darles ese tipo de excusas a mis amigos. Además, ya que el efecto ya fue debilitado, tener esto es inútil. Así que esa es la razón por la que quiero entregársela a Fear.

-¿Estás segura? Después de todo, es verdad que eso reduce tu maldición en cierto grado, ¿no?

La pregunta de Fear sólo era razonable. Consecuentemente, Sovereignty volvió su mirada a Shiraho, quien hizo la sugerencia. ¿Realmente estaba bien? Si la maldición ya no puede ser suprimida, la víctima sería la misma Shiraho.

Sin embargo, ya había tomado su decisión. Determinada a no ser asesinada sin importar lo que ocurriera. Aceptando su resolución, la respuesta de Sovereignty fue natural—

-Este tipo de cosa no me pertenece en primer lugar. Además—

Acariciando gentilmente la cabeza de Shiraho, Sovereignty continuó:

-Pensando más allá de la naturaleza de la maldición, se siente como si ese disco fuera un obstáculo entre nosotras todo este tiempo. Aunque lo que nos depare el futuro sea desconocido, tampoco quiero engañarme a mí misma o a otros ni tampoco quiero culpar a alguien más. Nos esforzaremos juntas. Ése es el camino para un romance ideal, ¿no?

Shiraho entrecerró sus ojos y murmuró suavemente, algo feliz:

-Sí—este tipo de romance suena como una maldición.

Puesto que Konoha dijo que deseaba evitar ver sangre, Sovereignty regresó temporalmente a su forma de muñeca. Aún así, ella no se veía tan diferente de un humano normal. Konoha hizo una pequeña incisión en su pecho mientras Fear insertaba sus dedos para extraer el Disco de Indulgencia. Aunque la razón era desconocida, aparentemente, este tipo de herida no se reflejaría sobre la forma humana.

Esto fue seguido por un breve período de paz y tranquilidad.

Konoha corrió a un matorral cercano, haciendo ruidos mientras se cambiaba de ropa. Haruaki se preguntó si podía ayudarla, pero una vez más no sería correcto que un hombre le ayudara prestándole su ropa interior.

-De todas formas, volviendo al asunto principal, nunca esperé encontrar este tipo de cosa en un lugar tan sorprendente… ¿No es demasiado para una coincidencia?

Recordando el disco entregado a Fear, Haruaki murmuró. Escuchando su comentario, Kirika le informó con una expresión perturbada:

-… Tal vez esto no haya sido completamente por casualidad. Yachi, ¿recuerdas lo que te dije antes?

-¿Eh? ¿Sobre qué?

-Aunque es sólo un rumor—Los Discos de Indulgencia se atraen unos a otros aparentemente. Recuerdo habértelo dicho cuando capturamos a esa mujer del Dominio de los Caballeros.

-Ahora que lo mencionas… Recuerdo algo como eso.

-Por supuesto, las razones y principios detrás de esto no son claras. Además, está la implicación de intensidad en la descripción de ‘atracción mutua.’ Es una fuerza de atracción física como imanes, o tal vez— ¿atraer a alguien más en el destino? Si es así… Hmm, ¿Qué importa?

Haruaki recordó. En el primer día de los incidentes con los inconscientes, Fear escapó de la oficina del superintendente y corrió alrededor del edificio escolar sin ningún objetivo aparente— ¿Qué fue eso que dijo?

Intuición. Mi subconsciente me dice que esta es la dirección. Siento que la presencia del culpable me llama. Éste es un sentimiento de inquietud fluyendo desde dentro… ¿Podía ser posible que las características del Disco de Indulgencia fueran la causa?

-Es posible, pero eso no es tan diferente, ¿no? Estoy segura de que Fear-kun lo encontraría algo raro si sintiera ser jalada por fuerzas mientras corre todo el día. Además, ella debió darse cuenta de que Shiraho y Sovereignty habían intercambiado identidades mucho antes si ese fuera el caso. Supongo que simplemente siente que algo la atrae a veces, ¿tal vez…? ¿Tal vez ese tipo de propiedad debería ser categorizado como atracción casual…?

-Maestra, creo que no eres lo suficiente clara así que no puede entender. Diciéndolo de forma simple, ¿qué es?

Haruaki levantó sus dos brazos para rendirse. Murmurando originalmente para sí misma, Kirika simplemente respondió:

-Tampoco lo sé. Basado en la propiedad de atracción mutua, varios eventos al azar han ocurrido a lo largo de este incidente—dispersos alrededor del mundo, uno de esos Discos de Indulgencia pasó a estar dentro del cuerpo de Sovereignty por casualidad, quién fue comprada y traída a Japón por el padre de Shiraho por casualidad, quién por coincidencia confiaba en el superintendente que está conectado a la familia Yachi, y ahora el disco fue entregado a Fear por casualidad—Tal vez la atracción es la razón de todas esas coincidencias. Pero simplemente estoy especulando en este punto.

-Hmm—Pero si culpamos de todo al Disco de Indulgencia, creo que estamos pensando demasiado las cosas…

-Por supuesto. Esto fue pura especulación para examinar su plausibilidad, no te lo tomes tan en serio.

Escuchándola decir eso, Haruaki decidió no pensar más sobre el asunto. Después de todo, estaba tan cansado que no podía pensar en orden.

Una voz vino del matorral: “Ah no… ¿Eh? ¡M-Mi sostén se perdió…! Estoy en un gran problema” Kirika se encogió de hombros y dijo: “Iré a ayudar a Konoha-kun por un momento.” Entonces lo hizo a su manera. A lo largo del camino, recogió una pieza de ropa interior que había caído cerca. En el instante en que vio su tamaño, Kirika se movió de forma vacilante como si estuviese mareada, pero Haruaki pretendió no verlo.

En cuanto a los otros—Haruaki se volvió para inspeccionar sus alrededores. Sovereignty había regresado a su forma humana y estaba junto a Shiraho, discutiendo sus futuros planes. Por otra parte, Fear estaba ligeramente alejada, sosteniendo el Disco de Indulgencia en una mano mientras miraba de forma vacía a esas dos juntas. Haruaki se sintió preocupado.

-¿Qué estás haciendo?

-Hmm… Como decirlo, viendo a esas dos—

Con aquella falta de palabras, Fear puso gentilmente su mano en su pecho.

-¿Cómo podría decirlo? …Hay un sentimiento indescifrable en mi corazón. Parecida a la felicidad pero también a la vergüenza… Y un poco de celos. ¿Qué está ocurriendo?

-… Estás comenzando a entender cosas que jamás habías comprendido antes.

Haruaki dijo deliberadamente una respuesta ambigua, pero Fear no preguntó más. Tal vez en cierto grado, ella se había dado cuenta.

En serio—Fear murmuró suavemente mientras miraba a Haruaki.

-Cambiando de tema, una vez que lleguemos a casa… Umm, dependeré de ti.

-¿En qué?

-¡O-Obviamente me refiero a esto!

Fear agitó la tarjeta en su mano.

-Siendo franca, me dolió un poco la última vez. La metiste dentro de forma tan violenta… ¡Debes ser más gentil esta vez!

-Porque la tienes algo estrecha… Lo intentaré, pero no garantizo nada.

-¡D-Dame alguna garantía! ¡Este tipo de cosa es tan vergonzosa, por supuesto que una garantía es requerida! ¡Cada vez que grite de dolor, te pediré una galleta de arroz!

-¿Estás tratando de estafarme con las galletas de arroz gritando de dolor tanto como puedas? Qué idea tan criminal, ¡no puedo aceptar eso!

Sintiendo una correa envolviéndose alrededor de su cuello, Haruaki giró su cabeza atemorizado.

Para sólo encontrar a un demonio carente de expresión.

-¿Qué es eso vergonzoso y doloroso al ser ajustado…? Yachi, dime todo sobre eso.

-¡Representante de la Clase! ¡E-Espera un minuto, lo entenderás cuando me escuches!

-¿Oh? ¿Estás dispuesto a decirme? Aunque pensaba que estaría bien incluso si insistías en guardar silencio— ¡Siempre que estés confiado de la robustez de tu cuello! ¡Hohohohoho!

-¡Reír de esa forma carente de expresión te hace realmente aterradora!

-Uh… Aunque no entiendo lo que ocurre, no voy a detenerlos.

Detrás de ellos, Konoha sonrió cortésmente con una expresión complicada.

Shiraho y Sovereignty se miraron sorprendidas.