C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 2

Capítulo 2: Aquello Que se Escapa de los Ojos del Observador / “Por Sus Razones”

Parte 3

Las clases seguían en curso. En todo caso, ellos debían sentarse y reflexionar calmadamente primero, así que fueron a las máquinas expendedoras a comprar unas latas de bebida cerca del armario de zapatos. Sonriendo de forma avergonzada, Shiraho confesó: “Mi monedero está vacío en estos momentos.” Por lo tanto Haruaki también la consideró. Entonces los tres se dirigieron a un banco en el patio.

-Umm— ¿esto realmente está bien?

-Me sentiría mal si nosotros tenemos bebidas mientras tú eres dejada fuera. ¡Considéralo un signo de nuestra amistad!

-Ehehe, que vergonzoso. Gracias.

-Además, ya hay alguien libre de carga gracias a mí de todas formas, así que no es nada más que un favor extra.

Haruaki le lanzó una mirada inclinada a Fear cuyo rostro se tensó bastante, aparentemente molesta por dejar a Sovereignty escapar. Sentada a un lado de Haruaki, habló mientras bebía jugo:

-¿¡Qué!? Si sólo tuviera dinero… Oh sí, hoy mientras estaba charlando con compañeros, aprendí acerca del concepto dinero de bolsillo. ¿Escuché que todos lo obtenían de alguien? Así que lo entregué.

-¿A qué te refieres, con entregar? Esa realmente es una forma nueva de pedir algo. De todas formas, es demasiado pronto para ti.

El palmeó su mano cercana con un golpe. Fear soltó un bufido con disgusto y dejó caer el resto de su jugo con el golpe. Viendo este resultado, Shiraho no pudo evitar reírse entre dientes.

Habiendo terminado la conversación, Haruaki miró vacíamente al cielo azul delineado por el contorno recto del edificio escolar.

Él estaba pensando sobre el futuro. Respecto a Sovereignty quién había escapado además de su declaración, que ella continuaría absorbiendo la fuerza vital dentro de la escuela—aunque pensaba que no podría entender el significado detrás de esto, estaba seguro de que no la dejaría seguir.

Haruaki recordó al estudiante que se había desmayado en el pasillo. De acuerdo al médico de la escuela, los síntomas de las víctimas se parecían a la desnutrición. Todo lo que necesitaban era suero de intravenosa y descansar para recuperarse eventualmente.

Eventualmente. Tal vez días o semanas después. Además, las futuras víctimas no podrían limitarse a los efectos mostrados hoy. En el peor de los casos, los estudiantes serían debilitados hasta el punto de morir. Incluso si no era a esa medida, tal vez encontrarían a otros enfermos como resultado de su condición debilitada—

Shiraho también parecía contemplar el futuro. Entonces ella habló con tranquilidad:

-Entonces, uh—Haruaki-kun. ¿Puedo confirmar algo contigo? Te preguntaré ahora, pero ¿ustedes son chicos que no planean destruir a Sovereignty…?

Haruaki ya había explicado sobre sí mismos mientras patrullaban el edificio escolar. En cuanto a las maldiciones, la casa Yachi, Fear y Konoha—además de lo que había pasado durante su búsqueda de la muñeca para regresarle un favor al superintendente.

Pero simplemente buscar a Sovereignty era bastante preocupante así que Haruaki sólo cubrió lo esencial. Shiraho probablemente tenía más preguntas que hacer, especialmente sobre el destino de su amiga.

-Por supuesto. El superintendente sólo nos pidió que la capturáramos y no dijo nada sobre cómo tratar con ella después. Personalmente, la única cosa que no puedo tolerar es que dañe a personas inocentes.

-Si… Eso definitivamente no es bueno. Sigo sin poder creerlo, por qué Sovereignty hace ese tipo de cosas…

-Naturalmente, ¿es debido a su maldición? Aunque la atrapemos, no es como si se detuviera sólo porque se lo decimos.

Fear explicó el asunto con toda naturalidad.

-Entonces… Suponiendo, sólo digo en suposición, una vez que Sovereignty sea encontrada, ¿no hay más elección que dejarla en la casa de Haruaki-kun para que deje de causar problemas a otros? Haruaki-kun, las maldiciones no te afectan, ¿no?

Esa era la raíz del problema está vez. Si esa fuera una maldición que afectara al “dueño,” entonces una vez que Haruaki se volviera el “dueño” no habría problemas para nadie. Sin embargo, existían tipos de herramientas extremadamente raras que “afectaban indiscriminadamente a todo el mundo en los alrededores”—piedras que traían malestar a las personas con su simple existencia, o muñecas que vagaban cada noche y atacaban personas—si ese fuera el caso, entonces cambiar de dueños no serviría. Luego de que esto fuera explicado—

-Incluso si las maldiciones no te afectan, seguirán afectando a otros, ¿no? ¿Tienes algún tipo de herramienta maldita en tu casa?

-Sí, no muchas, pero hay algunas de ese tipo que han sido enviadas a mi casa. En esos casos… Mi viejo padre las mantenía en un lugar especial, la bodega en las profundidades del sótano. Sin embargo…

Haruaki suspiró. En realidad, incluso si una maldición tuviera como objetivo a las personas cercanas, el daño podría disminuir encerrando a la herramienta en el sótano—aún con eso dicho, esa no era una solución que Haruaki pudiera aceptar de todo corazón.

-Es, sin embargo, es la primera vez que me encuentro una herramienta con forma humana que tiene ese tipo de maldición. Realmente no podría tolerar encerrar por años en el sótano a una herramienta con conciencia de sí misma y viviendo como un humano— ¿Qué pasa con esa mirada, Fear?

-¡C-Cállate, no es nada! Hmph… Si ahora haces eso, realmente estarás en problemas…

Murmurando, Fear volvió su rostro, apoyó su espalda en el banco y cerró los ojos.

-Fundamentalmente, todas deseamos levantar nuestras maldiciones. Tómame como ejemplo—si la maldición puede ser levantada sin causar ningún problema a otros, incluso si eso significa encarcelamiento, haría el sacrificio. Pero por supuesto, no estaría contenta con esto.

Abriendo un ojo, miró a Haruaki—

-Pensándolo más, creo que el problema es que esa muñeca no tiene conocimiento del hecho que ‘hay formas de levantar la maldición,’ ¿no? Ella está huyendo ahora porque cree que será encerrada o destruida una vez que sea capturada.

-Yo también, después de conocerlos chicos, así es como pienso también… Así que eso debe ser lo que ella cree.

Shiraho habló suavemente como si charlara consigo misma.

-En todo caso, debe ir a la casa de Haruaki-kun con el fin de evitar causarle problemas a otros. Así que debo decirle esto… Sólo entonces, podré preguntarle si desea regresar a mi lado o no.

-¿Realmente estás de acuerdo con eso? ¿No viniste a la escuela con el propósito de llevarla a casa?

Mirando a la distancia, Shiraho respondió con una sonrisa:

-… Sí. Mi deseo es sólo testarudez, y además, dañar a personas inocentes es definitivamente inaceptable. Siempre y cuando vuelva a mí después de ser purificada de su problemática maldición, sería suficiente… Además, no es como si no nos pudiéramos encontrar mientras su maldición es levantada, ¿cierto?

-Ah… Sí, pero serás la única capaz de hacer visitas.

-Aun así, si Sovereignty lo acepta tendré que soportarlo. Incluso si no podemos estar juntas, mi deseo de ser su amiga no cambiará.

-Ya veo.

Haruaki sorbió café de su vaso. Desde su punto de vista, que alguien trate de entablar relaciones entre humanos y herramientas malditas, las palabras de Shiraho eran realmente gratificantes.

-Ya tengo claro cómo te sientes con esa muñeca—pero la cuestión más importante ahora es como ella se siente. Incluso si rechaza volver a casa porque tiene miedo de ser destruida, ¿por qué viene a la escuela a absorber fuerza vital?

-No sé… No lo sé, pero me siento como… Aunque creo que la seguiré viendo como amiga, creo que Sovereignty no se siente de la misma manera… Esa es la razón por la que hace esto. Uh, en otras palabras—

Su voz estaba llena de dolor.

-Tal vez ella piensa que… Los humanos la traicionaron

Como si estuviera impaciente con el silencio resultante, la campana sonó dentro del edificio de la escuela. Con el final de las clases señalado, el mundo cambió por completo con el ruido y movimiento del después de la escuela. Desde el patio, podía verse a través de las ventanas a los alegres estudiantes, ya que salían de la sala de clases uno por uno.

Sólo el patio tenía la serenidad del tiempo de clases. En cuestión de unos minutos, también se perdió con el fluir del tiempo.

-La próxima vez que vea a Sovereignty, deseo disculparme con ella. La razón por la que se niega a venir a casa… Es probable que sea porque mi padre hizo que se sintiera decepcionada.

Fear y Haruaki esperaron en silencio para que Shiraho continuara.

-Solíamos ser amigas… O tal vez esa era sólo mi ilusión, pero sigo creyendo que es por lo que debió sentir en el pasado. Si ella lleva ese tipo de maldición insoportable, a pesar de todo jamás absorbió mi fuerza vital, ¿eso no implica que Sovereignty estaba siendo considerada por mi bien y evitaba absorber la mía?

-Eso es cierto. Tal vez por un día o dos, pero es imposible que haya suprimido la maldición por medio año. Tal vez para evitar dañarte sin importar qué, ella salía en secreto de noche.

-Pero entonces fue repentinamente puesta en una maleta y enviada a un lugar desconocido. Creyendo que sería abandonada o destruida—es posible que se sintiera decepcionada y se convenciera de que todos los humanos, incluida yo, la habíamos traicionado.

-Decepcionada… ¿Eh?

Fear repitió esa palabra. Mentalmente, se preguntó.

— ¿Me siento decepcionada de los humanos? Probablemente… No.

Entonces…

— ¿Alguna vez me he sentido decepcionada de los humanos? En ese instante, su mente comenzó a ser dominada por oscuros recuerdos.

El castillo, la risa del señor. El olor a sangre era llamado un perfume apropiado. Ella misma como una herramienta, deseando aquello que no puede desearse. Escuchando gritos que no eran gritos, un cubo sin oídos que pudieran ser cubiertos. Caída en una esquina deseando ser recogida pero nadie le extendió una mano. Antes de que lo supiera, se había transformado de un objeto solitario a una persona solitaria. Frío, oscuridad, enfriamiento. Ah… Cuando llegó a este cementerio de pensamientos enterrados, solo preguntas sin sentido surgían en su mente como lápidas.

¿Por qué fui creada? ¿Por qué fui maldecida? ¿Por qué fui abandonada?

— ¿De quién es la culpa?

(… Eso sólo pertenece al pasado, ¡olvídalo!)

Era posible olvidarlo. En su corazón, había una imagen que era suficiente para disipar esta venda de oscuridad.

Una linterna iluminando el calabozo, el único cuyo rostro podía seguir viendo, cuya voz podía seguir escuchando, el único que podía ser afectado por la maldición conocida como resfriado.

En realidad—en el tiempo y lugar actuales, no me siento decepcionada.

Creo en él.

Eso es suficiente.

-Al final, ella decidió que no valía la pena preocuparse por los humanos, por lo que está haciendo esto… No entiendo por qué insiste en hacerlo en la escuela, pero—quiero decirle: ‘No todos los humanos son así. Lamento haber sido incapaz de detener a mi padre. Perdóname por favor, por ser débil de tantas formas.’ Quiero disculparme con ella. Más bien, debo disculparme sin importar qué.

La voz de Shiraho trajo a Fear de vuelta de sus pensamientos.

-¿En serio? Entonces al final, sólo quieres salvarla, ¿no?

-No tengo el poder para ayudarla. Pero ya que es mi amiga, yo debo…

Sovereignty Perfection Doll—la muñeca anteriormente mencionada estaba muy decepcionada de los humanos. Al igual que la yo pasada de Fear.

En ese caso, desde la perspectiva de esa muñeca, ¿esta chica llamada Sakuramairi Shiraho era para ella una existencia similar como lo eran Haruaki y Honatsu para Fear? Personas con el poder de salvar a herramientas malditas de sus destinos.

Entonces—

-Te lo prometo. Encontraré a esa muñeca con seguridad. La capturaré sin dañarla y la detendré para que no dañe a otros. Y lo primero que haré es dejar que te reúnas con ella—No te preocupes. Al igual que el superintendente es el cliente número uno, tú eres la cliente número dos para mí.

-… Cierto, ese será nuestro siguiente paso. Tienes que resumir nuestra dirección, Fear. ¡Asombrosamente, buen trabajo!

-¡Mmm! ¡Asombrosamente es redundante, tonto! No acaricies mi cabeza de forma tan repentina… Está bien…

Fear miró por reflejo para lanzarle el escrito, pero al ver la expresión de Haruaki detuvo su impulso.

(Este chico… ¡Hmph! Esa es la razón por la que sólo es un mocoso desvergonzado, en realidad…)

Dejada sin otra opción, Fear evitó su mirada para encontrar a Shiraho sonriendo como si se disculpara:

-Gracias, a ustedes—Realmente lamento causarles tantos problemas. Trataré de ayudar tanto como me sea posible.

-Entonces, una estrategia para capturar a esa muñeca… Obviamente, creo que vendrá otra vez mañana así que esa oportunidad debe ser aprovechada, pero no podemos rendirnos por hoy aún. Si decía la verdad o no mientras hablaba de que sólo absorbería la fuerza vital dentro de esta escuela, es mejor que la atrapemos lo antes posible. ¿Tienes alguna idea de dónde se esconde fuera de la escuela?

-Hmm… En realidad no. Ella sólo me dijo antes que no le gustaban las multitudes.

-Eso es comprensible… Entonces excluiremos la posibilidad de que esté vagando en calles concurridas por la noche o cualquier cosa de ese tipo. Los lugares que requieran pago como cafés de manga, hoteles o restaurantes familiares—lo que debemos buscar son áreas alejadas y poco concurridas, ¿no? Pero es más fácil decirlo que hacerlo, dado el gran rango de distancia…

-¡No te rindas antes de que empecemos! ¡Deberías creer en mi intuición!

La inquietud de Fear parecía estar reaccionando al mocoso desvergonzado, como si suprimiera el impulso de darle una buena golpiza. Justo cuando estaba a punto de transformar sus pensamientos en acciones, Shiraho habló frenéticamente:

-¡V-Voy a dar lo mejor de mí! ¿Tal vez deberíamos buscar por separado? ¿Buscaré en mi vecindario mientras ustedes se encargan de los alrededores de la escuela?

-Sí, pero quién sabe lo cerca que se esconderá esa muñeca de la escuela. Entonces te encargaremos los alrededores de la ciudad. No hagas algo muy arriesgado, ¿está bien?

Haruaki le respondió gentilmente a Shiraho, causando que Fear lo quisiera golpear mucho más.

-Además, ¿vendrás a la escuela mañana?

-Sí, si no podemos encontrar a Sovereignty afuera, la detendremos aquí. Uh… ¿Por qué preguntas de todos modos?

-No… Ya que tú has estado umm, ausente todo este tiempo, me preguntaba si tenías ciertas dificultades… Si necesitas algo de ayuda, daremos lo mejor de nosotros para ayudarte, no seas tímida. Puedes pedirnos cualquier cosa que necesites.

-Gra-Gracias. Tienes razón, ya que mi padre se fue… Una vez que lo de Sovereignty sea manejado, nos sobrepondremos juntas—ehehe. Haruaki-kun, eres tan gentil.

Enfrentado a su sonrisa, Haruaki rascó su cabeza con timidez.

-No es como si realmente fuera gentil… ¿Cómo debería decirlo? Soy del tipo que no puede resistir ayudar a aquellos que se esfuerzan. En todo caso, no pienses demasiado en eso… ¡Woah! ¡Hey Fear! ¿¡Por qué me golpeaste en el estómago!?

-Hmph… Sigo el consejo que me diste antes, ¡busco pistas!

-¡Eso no es lo que estás haciendo!

Mientras ellos discutían, el número de estudiantes caminando a través del patio aumentó. Aparentemente este era un atajo a las actividades de clubes. Ya que era inútil charlar de forma ociosa en el banco, así que el grupo de Haruaki decidió separarse y expandir su búsqueda a los alrededores de la escuela.

-Ah, aún queda un poco, ¡déjame terminarlo de una sola vez! Gulp, Gulp.

Viendo a Shiraho verter el jugo en su boca a un lado, Fear se levantó del banco.

-Bueno, volvamos a la sala de clases por nuestros bolsos. ¿Hmm? Haruaki, ¿por qué pones esa cara tan extraña?

-No, sigo teniendo la sensación de que olvidé algo— ¿qué será?

-… Qué extraño, tengo la misma sensación también. A propósito, ¿no era esa cosa en tu bolsillo la que repetidamente hacía sonidos hace un momento?

-¿Eh? Oh, es un mensaje de texto. Déjame revisar… ¡Oh no!

Haruaki gritó repentinamente. Pensando que algo desastroso había ocurrido, Fear se acercó para ver la mano de Haruaki, sólo pudo encontrar varias frases en la pantalla—

‘¿Cómo está la situación?, no hay nada inusual en mi lado.’

‘No has respondido. Estoy muy preocupada pero no puedo dejar mi puesto. No tengo más elección que seguir monitoreando.’

‘¿Ocurrió algo?’

‘No ha pasado nada inusual incluso después de clases. El número de personas que se van aumenta. ¿Cuánto tiempo más tendré que monitorear la entrada?’

‘Responde por favor ☠’

-Oh no, ¡lo olvidé por completo!

-¿Por qué el símbolo de un cráneo al final? Eso parece bastante aterrador.

-Algo como ‘estoy muerta de cansancio de todo este monitoreo’ ¿tal vez? Por lo menos, ¡eso es lo que espero sinceramente…!

-Tal vez ¿ella se refería a ‘voy a matarte’ en su lugar…?

Ambos tragaron con dificultad mientras seguían leyendo, pero Shiraho gritó repentinamente.

-¿¡Hyaaah!?

-¿¡Qu-Qué ocurrió!?

-Ooh… Lo bebí demasiado rápido, el hi-hielo cayó… Dentro de mi uniforme…

Fear se volteó para encontrar a Shiraho fruncir el ceño y retorcer su cuerpo, levantando la parte delantera del uniforme donde los cubos de hielo habían caído. Entonces ella dobló su blusa y comenzó a abanicar su ropa mientras gritaba ‘¡Hey! ¡Hey!’ con una expresión seria. Los cubos de hielo cayeron de inmediato pero era ignorado por Shiraho quién siguió con sus movimientos— exponiendo su abdomen blanco como la nieve y ombligo que brillaba y estaba fuera de vista (ligeramente humedecido por el hielo). Decididamente, esta era una influencia extremadamente mala en la educación del mocoso desvergonzado. Este comportamiento de la chica torpe, se estaba volviendo bastante amenazador.

Cuando unos arañazos misteriosos se oyeron a sus espaldas, fue una sensación muy inquietante. Antes que Fear y Haruaki se voltearan, miraron instintivamente la pantalla del celular. El último mensaje de texto decía ‘Dadas las circunstancias, ella no se irá a través de las puertas de la escuela. Voy a verlos a ustedes chicos ya que estoy preocupada, Haruaki-kun☠’. La sensación de inquietud aumentó.

Preparándose, ellos se dieron la vuelta.

Fear y Haruaki estaban de pie uno al lado del otro mirando al teléfono mientras Shiraho estaba en frente, exponiendo su abdomen. Un par de ojos cristalinos los miraban—ojos llenos de desprecio.

-… Vine corriendo preocupada, y… ¿Todo el mundo parece estar divirtiéndose…?

En la entrada que conectaba el patio con el edificio escolar, una chica con gafas, extendió su torso hacia adelante, emitiendo un aura como la de un fenómeno psíquico, su mano arañaba la superficie de la puerta.