C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 1

Capítulo 2: Haz Algo, Para Algo, En Algún Lugar / “Cuando el Contenido del Cubo es Expuesto”

Parte 3

Pocas horas habían pasado desde que Fear se quedó sola en casa. Ella perdió rápidamente el interés de ver la televisión.

“Uf, no tengo nada más que hacer…”

Es la misma palabra que había dicho ayer. Un pensamiento de repente le vino a la mente. Si se aburría en la casa, ella debe salir a la calle. Llevaba unas sandalias que se habían quedado en el pórtico y camino por el jardín.

“…Aburrido”.

Fear caminó alrededor del exterior de la casa un par de veces, haciendo una mueca. El edificio exterior de la casa donde se alojaba Konoha entró en su vista. El primer piso estaba cubierto con una persiana de plata. Ella pensó que se trataba de un garaje o algo así. Sus ojos se alzaron hasta la ventana del segundo piso, y recordó lo que pasó esta mañana.

“Eh, ¿Qué puedo decir…no está Haruaki un poco influenciado por esa pechos de vaca? Ese mocoso descarado… tampoco me gusta el hecho que pechos de vaca tenga su propia habitación mientras yo no tengo ninguna. Hablando de ser injusto. Incluso ¿él no cree que yo también tengo cosas que quiero hacer? Él siempre dice ‘No hagas esto’ y ‘No hagas aquello’…”

Ella murmuró quejas y comenzó a caminar hacia la casa principal—pero se detuvo.

“Oh sí, él no dijo que no debía hacer ESO. Hmm, supongo que no hay problema conmigo haciendo ESO por lo que él no mencionó nada sobre eso. Sí, tiene que ser así”.

Fear asintió para sí misma. Sin embargo, había un pequeño problema.

“Entonces ¿qué debo hacer ahora…?”

Fear miro arriba hacia el cielo y trató de pensar en lo que tenía que hacer. Un instante después, se dio cuenta de que la respuesta era simple. Ella sonrió.

Miró de nuevo el edificio exterior. Allí vio el vasto cielo… y la pequeña ventana en el segundo piso del edificio exterior, mirando desde la esquina de sus ojos.

Taizou regresó de su viaje a la máquina expendedora más cercana para comprar sus bebidas desde que perdió en el juego de piedra-papel-tijeras. Sin embargo, volvió sin traer ningún jugo, entristecido por su expresión oscura. Haruaki que estaba comiendo su almuerzo con los habituales miembros miró a Taizou para preguntarle lo que pasó.

“¿Hay algún problema, Taizou?”

“Oye, Haruaki… Sé que no es bueno. Pero no puedo ayudarme a mí mismo—sé que esta línea es demasiado cliché para utilizarla hoy en día… Pero, ¡tengo que decirlo! Dime Haruaki, ¿puedo decir las palabras que están destinadas a ser dichas en una situación como esta?”

“¿Q-Qué estás diciendo…?”

Haruaki le envió una mirada en blanco a Taizou. De repente, Taizou agarró a Haruaki por el cuello.

“¡¿Por qué es siempre contigo?!”

“¡¿Argh, Ergh?! ¡¿Qué crees que estás haciendo, idiota?! ¡Cuéntame lo que pasó!”

“¡Pregúntate ti mismo, bastardo! ¡¿No estás contento con Konoha-san?!”

“Te lo estoy diciendo, no sé de qué estás hablan— ¡ooooooogh!”

“¡Eeew! ¡Asco!”

“¡Oye, Yachi! ¡Algo salió de tu boca!”

Haruaki se olvidó de pedir disculpas a Kana y Kirika. No podía creer lo que estaba viendo justo en ese momento. Era— una cabeza con cabello plateado asomándose desde la puerta trasera de la sala.

“¡Eh, tú por allá! ¿No has dicho que me dirías dónde…? Ah, entonces allí estás”.

Fear se acercó a él con una calma propia de sí. Por alguna razón ella llevaba puesto el uniforme de la escuela.

“Jejeje. Vine aquí como lo deseabas, Haruaki”.

Fear mantuvo su cabeza en alto y le dijo a Haruaki triunfalmente— Cuando el ambiente en la sala se puso tenso.

“¿Fear? ¿Qué estás haciendo aquí?”

“¿Me estás preguntando por qué estoy aquí? Bueno, no dijiste que no debía salir o que no debería venir aquí. Así que eso significa que puedo ir a cualquier lugar que quiera”.

“¡No te dije nada porque pensé que era obvi—arhg!”

Kana quién estaba sentada al lado de Haruaki agarró su cabeza y la apretó contra su caja de almuerzo. Kana usó eso como un impulso para ponerse de pie, con los ojos brillando con interés. Se fue al lado de Fear y comenzó a abrazarla.

“¡Wow! ¡Es tan hermosa! ¡Qué linda!”

“Eh, mujer. Deja de tocarme”.

“Oh, ¡me encanta su forma de hablar! Así que, Fear es tu nombre, ¿no? ¿De dónde vienes? ¿Qué tipo de relación tienes con Akki… eh, quiero decir, Haruaki-kun?

“¿Qué tipo de relación, dices?… Me pregunto también. Básicamente, vivo en su casa”.

“¡¿Ellos-dos-viven-juntos?!”

“¡Mi viejo! ¡Quiero decir, ella es la hija de un amigo que mi padre hizo en el extranjero! ¡Por eso tengo que cuidar de ella en lugar de mi viejo!”

“Hmm… Así que ustedes dos están alojados en la misma casa. Parece… que hay algunas cosas que necesitan ser confirmadas. Como la delegada de clase, por supuesto”.

Kirika se puso de pie con un extraño vigor. Pronto, todas las demás personas en la clase comenzaron a reunirse alrededor de ellos. Haruaki bajó sus hombros en señal de derrota. Él sólo le dio a Fear una mirada que decía que no debía decir nada innecesario. Fear se limitó a acceder. Parecía que la gente alrededor de ellos pensaba que Fear era una chica que vino del extranjero que visitaba la escuela porque no tenía nada más que hacer. No hace falta decir, que las noticias sobre Fear se extendieron rápidamente fuera de la clase de Haruaki.

“¿E-Eh?”

Haruaki miró en la dirección donde venía esa voz y vio el pálido rostro de Konoha viendo a Fear. Ella debería estar regresando a su clase de la tienda de la escuela, ya que llevaba la mano llena de sándwiches.

“¿Por qué ella está…?”

“Ella vino aquí por su cuenta. Voy a perder la conciencia ahora. Te dejo el resto a ti, Konoha…”

“¿Qué quieres que haga?”

En ese momento en que Konoha entró en el salón, un chico dejó el círculo formado alrededor de Fear- Era Taizou quién cambio su actitud al ver a Konoha entrar en su salón.

“¡K-Konoha-san! ¡B-Bienvenida a nuestro salón! ¡Nuestro salón es un poco mísero desde que la mitad de nosotros somos chicos, pero espero que no te importe! Entonces, ¿qué puedo hacer por ti?”

Konoha respondió a su pregunta con una amable sonrisa. Una idea vino a su mente.

“Um, yo estaba planeando almorzar con Haruaki-kun…y ya que también está Fear-san, me hubiera gustado comer con ella también, pero como puedes ver, hay muchas personas así que…”

Taizou se movió para romper el círculo que rodeaba a Fear justo como Konoha esperaba que lo hiciera. Hizo caso omiso de todos los abucheos procedentes de la multitud y procedió a alejarlos. Konoha sonrió agradecida y Taizou regresó, haciendo una pose de victoria. Haruaki piensa que él es un tipo que será engañado por una mujer en el futuro.

“Hm—Oh, eres tú. No tienes por qué haber venido aquí”.

Konoha movía los labios sin hacer sonido. Ella dijo: “Tu eres la que no debería haber venido”.

“Vamos, traigan más mesas. Dos más”.

“Ah, oye Taizou, no estamos…”

“¿Eh? ¿No van a comer con nosotros? ¿Es un problema si yo y Kana estamos presentes?”

“Un almuerzo, lo es. Me parece bien. Encontré una caja detrás de la casa así que metí un poco de comida en ella”.

Fear respondió sin ninguna pretensión. Sonaría extraño ahora forzarlos a no comer con nosotros. Pero, si ese fuera el caso, Haruaki necesito recordarle a Fear algunas cosas importantes antes de que procedan a almorzar juntos.

“Voy a comprar algunas bebidas para nosotros mientras le mostramos los alrededores de la escuela. Vamos Konoha, vamos”.

“Sí, voy ahora. Um, ¿podrías sostener esto por mí?”

Konoha le entregó a Taizou los tres sándwiches de chuleta de cerdo que tenía en la mano, y luego comenzó a seguir a Haruaki. Miradas dirigidas a Fear seguían llevando incluso cuando pasaban por el pasillo—pero, eso puede ser ignorado por el momento.

“Tú, ¿qué estabas pensando al venir aquí de repente?”

“¿Eh? Ya te dije que vine aquí porque no me dijiste que no puedo venir aquí, ¿no? Bueno, también está el hecho de que yo no tenía nada que hacer en la casa. Además, sería injusto que esta mujer pueda asistir a la escuela mientras yo sólo me quedaba en casa”.

“No es como si comencé a asistir a la escuela justo después de convertirme en humana…”

“Realmente… Yo debería haber dicho claramente que no puedes salir, sin embargo, ya que aún te falta mucho conocimiento de lo común”.

“¡¿Por qué tú?! ¿No oíste antes que estaba teniendo una conversación normal con las personas en tu clase?”

“Lamento informarte que casi tuve un ataque al corazón mientras hablabas con ellos ya que tenía miedo de que dijeras algo que no debes. Dejemos ese tema. Lo que es importante ahora es que deberías mantener la idea de que no conoces mucho acerca de Japón ya que acabas de llegar aquí. Si hay una pregunta que no sepas como responder, sólo cállate, sonríe y luego mueve la cabeza. Esa es la forma Japonesa de resolver problemas”.

Haruaki compró algunas bebidas en la máquina expendedora frente a los casilleros de los zapatos. Fear observó a Haruaki, viendo algo inusual para ella. Konoha habló con Fear, mientras ella estaba ocupada comprobando la máquina expendedora.

“Me he preguntado desde que llegaste aquí… ¿de dónde sacaste ese uniforme que llevas puesto?”

“Es obvio de quién es este uniforme. Las partes de la cintura y el pecho son demasiado grandes y anchas para mí. Deberías bajar algo de peso”.

“¡¿T-Te atreviste a violar mi habitación?! ¡No sabes la diferencia entre las cosas que debes y no debes hacer?”

Konoha acercó su cara a Fear y la miró. Fear sólo movió su boca en una fría sonrisa.

“Oh… ¿Así que crees que puedes decirme eso?”

“¿Qué quieres decir?”

“Escucha Haruaki, encontré ropa interior realmente llamativa en su cajón superior y—“

“¡No! ¡No! ¡No! ¡No era realmente yo misma cuando compré eso!”

“¿De qué se están quejando? Debemos volver ahora. Ya he comprado las bebidas”.

Haruaki comenzó a caminar, y miró a Fear.

“Escuche algo de sus conversaciones… Debes saber que entrar en la habitación de uno sin permiso está en contra de las costumbres”.

“Mmm, no se puede evitar. Al menos sé que no se puede entrar a la escuela sin llevar un uniforme. Además, tuve la oportunidad de venir aquí porque le pregunté a las personas en donde se encontraba la escuela usando el uniforme”.

“¿No se supone que deberías renunciar a venir aquí si no tenías ningún uniforme…?”

“Por cierto, ¿cómo entraste a mi habitación? Cerré la puerta apropiadamente”.

“¿…? ¿Qué quieres decir? Sólo entré por la ventana como nadie más lo haría”.

“Eso es extraño. Recuerdo bloquear la ventana también… Espera. ¿N-No me digas que?”

Fear hizo una señal de una “V” con las manos contra Konoha, que se congelo en indignación.

“Eso es correcto. La rompí”.

Konoha se tambaleó, como si estuviera parada sobre las puntas de sus pies. Haruaki dejó escapar su alma en un suspiro. No quería pensar que tendrá que pagar por la reparación del vidrio”.

“…Maldición. No puedo soportar más esto. ¿Me llevas fuera?”

”Oye Fear, vuelve a casa cuando termines de comer. No quiero pensar en lo que los maestros dirían si llegaran a verte”.

“Hmm. Todavía tengo ganas de ver esa cosa de la “charla”. ¿No puedo quedarme?”

“¡Por supuesto que no puedes!”

Mientras estaban teniendo una discusión, Kirika apareció por el lado opuesto del pasillo, caminando hacia ellos.

“Oh eres tú, delegada de clase. ¿Dónde has estado?”

“Acabo de ir a la sala de maestros. Espera oír esto Yachi, y tú también Fear-kun”.

Sala de maestros. Esa palabra envió un mal presentimiento directo a su intestino. Ese mal presentimiento golpeó justo en el blanco.

“Negocié con los maestros y, como resultado, a nuestra visitante extranjera aquí se le concedió un permiso especial para participar en las clases de la tarde. No hay necesidad de agradecerme, por cierto. Sólo hago lo que puedo hacer como delegada de clase. Además, no tenemos muchas oportunidades de tener actividades interculturales. Sería una buena experiencia para nosotros dos”.

Haruaki quería decir que fue un esfuerzo no deseado, pero se tragó las palabras. Kirika continuó hablando con un ojo medio abierto.

“Con eso, voy a conseguir más tiempo para conversar con Fear-kun. Todavía hay algunas cosas que deben ser confirmadas— Como el hecho de que a pesar de que vive junto con su primo, siguen siendo hombre y mujer en su edad sensible… ¡¿Quién sabe qué tipo de accidentes no deseados podrían ocurrir entre ellos…?!”

Observando desde el peligroso brillo en sus ojos, esto era obviamente la razón principal por la que tuvo una negociación con los maestros sobre Fear.

(Ohh maldición, ¿desde dónde debería comenzar a quejarme?)

Al final, Haruaki sólo dejo caer sus hombros y dejo de oponerse. Estaba claro que cualquier queja que viniera de él, no sería escuchada después de todo. Por lo menos, sabía eso.

“Yo no sé mucho de sus conversaciones, pero ¿eso significa que puedo participar en la clase, verdad Kirika? ¡Eres una buena persona!”

Una de las razones por la que Haruaki dejo de quejarse era el hecho de que Fear parecía más feliz de lo que esperaba.