Amagi Brilliant Park

Volumen 2

Capítulo 2: ¡Estamos Escasos de Fondos!

Parte 8

Después de caer en el hoyo y rodar alrededor en la oscuridad, Isuzu aterrizó en una habitación, semi-consciente.

«Me pregunto si él está bien. Después de todo lo empuje lejos. ¿Y si termino lastimado? ¡Habría lesionado a uno de los activos más valiosos de nuestro parque! Sin dejar de mencionar que él es mi…»

—Ugh…

Mientras Isuzu pensaba, se dio cuenta de que algunas personas entraron en la habitación. Se reunieron alrededor de ella, y comenzaron a silbar entre sí.

(Ha pasado bastante tiempo desde que tenemos un ser humano)

(Espera, ¿ella no es de Maple Land?—)

(De cualquier manera, no podemos simplemente dejarla ir así—)

Isuzu sintió que era llevada por una especie de camilla. Desde la sombra borrosa en la pared, se dio cuenta de que eran pequeños—no más altos que un niño de primaria promedio.

Con eso, su conciencia se desvaneció. Ella permaneció inconsciente durante varias docenas de minutos antes de despertar, esta vez en una cama desgastada.

— ¿Dónde…estoy…?

Isuzu se encontró en una pequeña habitación con paredes de piedra y barras de hierro que fueron sólidamente cerradas.

« ¿No es esto una celda de prisión?»

—Así que te diste cuenta, ¿eh? Isuzu-chan.

Ella se dio la vuelta para encontrarse con Macaron sentado junto a una pared en la misma celda.

—Caí en una de sus trampas, también. Parece que nos trajeron aquí, ron.

— ¿Quiénes son?

—Solo Dios lo sabe, ron. Había muchos de esos tipos de topos, y que no se parecen a los miembros del elenco de Amaburi, también.

—Supongo que eso significa que no son habitantes de Maple Land.

Isuzu se sentó y sacudió la cabeza un poco. Aunque ella no sufrió muchos daños aparte de algunas contusiones, Isuzu se sentía terrible. Después de todo, la celda de la prisión estaba terriblemente polvorienta y apestaba, haciéndola querer tomar una ducha inmediatamente.

—Ha sido más de diez años desde que alguien vino aquí. No entiendo cómo puede haber alguien viviendo en este laberinto.

—Ni yo, ron. Lo entendería si esto fuera una mazmorra en un reino mágico, pero es muy poco probable ya que esto se encuentra todavía en nuestro territorio.

Dicho esto, Macaron sacó un cigarrillo aparentemente de la nada y lo encendió con un encendedor Zippo. Fumando su habitual Malboro.

—Por lo menos pide permiso antes de fumar delante de mi cara.

—Oh, mi error. ¿Te importa si fumo aquí?

—Sí.

—Ah, entonces eso es demasiado malo.

Macaron siguió fumando su cigarrillo, sin intención de detenerse.

A lo largo que Isuzu estuvo en Amaburi, ella nunca entendió lo que estaba mal con Macaron.

Para ser justos, Isuzu despreciaba la actitud de muchos miembros del elenco. Y mientras Moffle y Tiramie parecían siempre terminar causando problemas donde quiera que fueran, podrían ser bastante fiables a veces. Macaron era diferente, sin embargo. Parecía encontrar placer en hacerla molestar.

¿O tal vez fue porque era lo suficientemente maduro como para ser afectado por el odio de Isuzu? Él era divorciado y con un hijo, y todo.

Macaron dio una risita satírica disimulada, aspirando un par de soplos y lo tiró al suelo, extinguiendo eso con un buen paso. Podría haber parecido genial si fuera hecho por un hombre fuerte, pero viniendo de una mascota oveja era un espectáculo impropio.

—Geez, en todo caso, no vamos a sentarnos aquí por el resto de nuestras vidas, ron.

Macaron se levantó y se acercó a los barrotes de hierro.

—Las barras están cerradas con un candado común, ron. Ahora bien, si sólo Tiramie estuviera aquí… conseguir salir hubiera sido mucho más fácil…

— ¿Tienes alguna herramienta útil a la mano?

—Nada de nada. Sólo mi billetera, mi teléfono y las llaves de mi casa, ron.

Y mientras Macaron enumeró los elementos en su poder, Isuzu sacó su fusil desde su falda y perforó una bala en el candado.

El chillido del candado roto resonó por toda la celda.

—Eso funciono.

Macaron silbó de asombro.

—Buen trabajo. Vámonos, ron.

A pesar que el mosquete de Isuzu hizo un sonido muy fuerte. Salieron de su celda, sólo para darse cuenta que no había nadie a la vista—ni siquiera un solo guardia de la prisión.

—Esto es extraño…

— ¿Tal vez ellos están distraídos por Seiya y los demás? Tal vez debieron haber enviado refuerzos hacia allí, ron.

—Pero aun así, es raro que no halla ni siquiera una alarma o algo por el estilo.

—Hmm…

La pasarela tenía alrededor de 20 celdas recubriendo sus lados, conduciendo a un callejón sin salida. Había una puerta de metal en el lado opuesto.

«Parece que esa es nuestra única salida.»

Sin embargo, después de dar algunos pasos más, oyeron sonidos de tos de una celda a 3 unidades de distancia de ellos. Fue entonces que se dieron cuenta de que no estaban solos.

—¿?

Se escaparon hacia la celda y se asomaron.

Lo primero que notaron fueron 3 monitores LCD. Luego encontraron una PC de escritorio, una grabadora Blu-ray y algunas consolas de juegos por ahí. Parecía que una Tablet PC había sido arrojada en la parte superior de la cama, arruinando el centro de atención de los diversos 1/3 shoujo y 1/144 figuritas gundam. Había un estante en una de sus paredes que estaba llena de mangas, DVDs, discos de juegos, y carteles de idols y luchadores profesionales que se podía ver cubriendo el resto de la pared.

Frente a los monitores con espaldas hacia ellos había una mascota que estaba sentado en una silla elegante.

— ¡Santo Cielos, eso es una silla Aeron, ron! Popular entre los artistas de manga y productores.

—Algo como eso estando en una celda no es algo de lo que tendrías que envidiar…

La celda que esta mascota ocupaba había sido completamente transformada en una respetuosa habitación otaku. En otras palabras, para una mujer como Isuzu, éste era precisamente el tipo de habitación que ella no querría que su futuro novio tenga, mucho menos dormir dentro.

Además, el suelo estaba lleno de botellas de plástico, y muchos personajes de mascotas descuidadas.

— ¿Qué estás haciendo ahí? Todavía no es tiempo para la cena, Neru.

La mascota tímidamente giró su silla Aeron para hacer frente a sus visitantes, revelando su aspecto como comadreja y piel color caqui. Él era sin duda alguien que Isuzu nunca había conocido en Amaburi antes.

— ¿¡N-No eres tu Dornel!? ; Macaron exclamo.

«Dornel. La mascota que estuvo MIA después de entrar en este laberinto. Los sobrevivientes dijeron que fue capturado por un dragón y tragado entero.»

Dornel entrecerró los párpados con sospecha.

—Hmm, eres Macaron, ¿verdad? El chico nuevo en el teatro de música.

— ¡Amigo, eso fue como hace años, ron! ¡Soy un veterano ahora!

—Tienes razón, parece que ha pasado bastante tiempo desde que llegué aquí, Neru.

Dornel se estiró y sacudió su cuerpo.

—Tú eres Dornel, ¿no es así? ¿Exactamente que está haciendo en un lugar como este?

Preguntó Isuzu y Dornel señaló el monitor LCD detrás de él en respuesta.

—Oh, estoy revisando algunos blogs de discusión del por qué los títulos de novelas ligeras están consiguiendo ser tan condenadamente largos estos días [28], Neru.

—Ese no es el punto… haz estado perdido durante más de una década. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo?

—Uh, no me importaría explicarlo, pero antes de eso, ¿quién eres?

—Soy Sento Isuzu, secretaria del gerente interino. Ahora hable.

—Bien, como puedes ver, estuve cautivo aquí, Neru.

— ¿Aquí? ¿¡Por tanto tiempo!?

Isuzu y Macaron quedaron atónitos.

—Sí. La regla es que uno no puede dejar este lugar a menos que sus compañeros vengan a salvarlos. Nadie vino aquí, así que esperé. Después de un tiempo me aburrí y pedí por internet, y así me mantuve ocupado con juegos, animes y construyendo Gundams, Neru.

— ¿Por 10 años?

— ¡Sí! Y hablando de eso, tengo hambre…

Dornel extendió la mano y agarró un receptor de teléfono.

—…Soy yo. ¿Podrías traer algunos aperitivos aquí? Algunas Kara Mucho Chips y té oolong. Oh, y 3 tazas, Neru.

Dornel colgó el teléfono y camino hacia los dos, abriendo la puerta de barrotes que separaba a ellos y le hizo señas a Isuzu.

—Espero que no te importe el desorden, pero vamos entra.

— ¿Por qué no está bloqueada esta celda, ron?

— ¿De qué estás hablando? Si lo estuviera, sería molesto.

—…

Macaron e Isuzu estaban mentalmente preparados para salvar a Dornel con la fuerza bruta, pero terminaron por entrar en su “celda”, completamente decepcionados. Empujaron a lo lejos unas cajas de cartón vacías de Amazon y encontraron dos sillas para sentarse.

—Oye Dornel, sabes que se te considera MIA, ¿verdad? Para ser honesto, ¡pensé que estabas muerto, ron!

—Sí, bueno… supongo que ese sería el caso, ¿no?

Dornel respondió de una manera tranquila.

—Mira, pasar décadas en una celda como esta no es normal, ron. ¡Y la gente estaba preocupada por ti! ¿Por qué no al menos contactaste con nosotros para decir que estabas bien?

—Uh, yo originalmente sólo quería tomar un largo descanso, Neru. Pero luego me di cuenta que este era el estilo de vida ideal para mí; El nuevo MMO que siempre he querido probar acababa de entrar en su fase beta también, y me puse tan absorto con eso que un año acababa de pasar sin que yo lo note.

— ¿Qué es un MMO?

Isuzu, que no sabía ni una sola cosa sobre juegos, preguntó.

—Es un tipo de juego en línea, ron. Ahora que lo pienso, había mucho de este tipo de juegos que requieren mucho tiempo, eh…

—Y después que había pasado un año, ya no tenía ningún deseo de contactar con nadie, Neru. Como ven, este lugar es perfecto para mí; Nunca tengo que preocuparme por la comida, y puedo conseguir casi todo lo que quiera a través del delivery…

«Que sinvergüenza…»

—Ya veo… Los MMOs son peligrosos, ron. Narukawa-san también desperdicio tiempo jugando Lineage por 2 años.

— ¿Quién demonios es ese?

—Pero es extraño, ron. ¿Cómo puedes seguir siendo capaz de hablar o socializar después de pasar una década en ausencia de los demás?

—No lo sé, tampoco. ¿Tal vez porque tengo popularidad en los juegos eligiendo personajes femeninos?

— ¿En serio…?

—En cualquier caso, estoy bien estando de esta manera, así que una vez que hayas tenido tu té por favor regresa sin mí, Neru.

— ¿Regresar? ¿Estamos autorizados a salir de este lugar…?

Isuzu y Macaron preguntaron.

— ¿Supongo? Nunca lo he intentado, creo.

—En primer lugar, ¿qué es este laberinto, de todos modos? He oído que llamaste para un té y aperitivos… esos deben ser las personas que proporcionaron tus juegos y consolas, ¿no es así? ¿Puedes explicarnos?

—Ah, eso—

Justo en ese momento, una criatura como un topo entró en la celda llevando el té y aperitivos que Dornel pidió.

—He traído las cosas requeridas, mogu.

—Gracias.

Los acontecimientos que acabaron de suceder parecían como lo que sucedería en un bar de karaoke, donde los refrescos estaban siendo servidos a Dornel. Isuzu y Macaron simplemente miraban, atónitos.

— ¿Estamos… invitados…?

[28] Nota de Káiser- desgraciadamente no dijo la razón pero sí que queremos saberla en kikuslirus proyect