Amagi Brilliant Park

Volumen 2

Capítulo 1: ¡Estamos Faltos de Personal!

Parte 3

La comida que se vendía en el comedor del personal de Amaburi (llamada A.M.) fue aspirada.

Nadie sabía por qué comedor fue llamado A.M., y su menú había permanecido sin cambios durante tres años. Constaba de tres platos: algunos Gyudon de olor raro, espaguetis desordenados y pollo al curry.

Por supuesto, el curry de pollo era simplemente horrible. Las zanahorias y las cebollas eran duras y frías, mientras que el pollo parcialmente crudo que fue insuficientemente sazonado con curry en polvo desprendía un olor punzante en la nariz.

Se podría decir que era difícil estropear el curry, y sin embargo, los chefs de A.M. habían logrado realmente tener éxito en hacerlo. Tal vez los miembros del elenco podrían ganar algo de dinero extra en el lateral de marketing con su “curry más repugnante del mundo”.

Como castigo por haber sido sacudida por ese sueño, Isuzu siguió adelante y compró un cupón para el curry de pollo (aunque la razón principal se debe a su precio barato de sólo 240 yenes).

—Woah, nunca supe que había gente que realmente comiera el curry de aquí, ron.

Una voz se oyó desde atrás mientras Isuzu se agachaba para recoger su cambio de ¥260 de la máquina de venta de tickets.

Ella se dio la vuelta para encontrarse a Macaron de pie detrás de ella.

Macaron era una mascota adorable con la piel blanca que se parecía a una oveja. Él era un miembro veterano del elenco que trabajaba en “Macaron’s Music Theatre” en el “Sorcerer’s Hill”, una de las zonas de Amaburi.

—Buenos días, Macaron.

—Buenos días, Isuzu-chan. Sólo por curiosidad… ¿realmente vas a comer eso, ron?

—Estoy comiendo esto debido a razones personales… y también porque es barato.

—C-Cierto… Pero ten cuidado, ron. Wanipi una vez le probó, y había fuego que salía de ambos extremos. Terminó con deshidratación y se le administró una IV [4] en el hospital de Amagi, ron.

Isuzu se preguntó por qué el hospital no realizó una investigación para determinar la causa de ello, pero decidió poner ese pensamiento a un lado y continúo.

Intercambió el cupón por una bandeja de pollo al curry y la llevó a una de las mesas.

El comedor en las mañanas estaba considerablemente lleno, con más de la mitad de los clientes que son miembros del elenco que viven en los dormitorios.

Isuzu era uno de esos, ya que ella se quedó en los dormitorios femeninos. Como tal, la mayoría de sus comidas estaban en el comedor del personal. Si recordaba correctamente, Macaron vivía en los dormitorios masculinos, mientras que sus compañeros Moffle y Tiramie habían alquilado apartamentos baratos fuera del parque.

Cada uno de los miembros del elenco tenían sus propias preferencias, e Isuzu no tenía razón de ser entrometida sobre esto.

— ¿Puedo, ron?

Macaron se acercó y se sentó frente a ella. Uno sólo necesitaría mirar hacia alrededor y examinar la gran multitud para encontrar sus acciones naturales. Isuzu asintió inexpresivamente.

Macaron había conseguido de comida pescado frito, uno de los platos que eran moderadamente comestible en el comedor. Si Isuzu no hubiera tenido ese sueño, ella probablemente hubiera conseguido eso también.

En comparación con el pollo al curry de Isuzu, el costo de la comida de pescado frito era de ¥480.

No obstante, todavía era muy patético en ella como una guardia real de élite de Maple Land estar vacilando entre los dos platos.

—Esta es nuestra primera vez charlando durante el desayuno, ¿no?, Dijo Macaron.

—Puede que tengas razón.

—Sabes, siempre estás comiendo sola. Desprendes un aura inaccesible, ron.

— ¿Eso crees?

—Pero, de nuevo, no puedes evitarlo dadas tus circunstancias, ron.

—Tienes razón.

Isuzu había estado sirviendo en el regimiento imperial de Maple Land antes de venir a gestionar el parque el año pasado. Gente esencialmente la vio como una joven de la élite burócrata [5] de la capital que fue enviada hacia su parque.

Como tal, no se le dio la bienvenida con exactitud cuándo se unió a Amaburi, y ella se había enfrentado con dificultades en la solución de sus problemas.

Y así, a pesar de la vitalidad y la armonía entre los otros miembros del elenco en el parque defectuoso, Isuzu terminó siendo aislada.

— ¿Te estoy molestando o algo, ron? Mi culpa.

Al darse cuenta de que Isuzu había estado diciendo nada más que respuestas vagas, Macaron continuo tranquilamente con su comida. Comió una rebanada de queso brie [6] y bebió un poco de sopa de miso.

Isuzu no había tenido la intención de que esto termine siendo tan torpe. Ella simplemente no sabía cómo responder a lo que decían los demás, y por lo tanto, era incapaz de iniciar una conversación.

¿Quién hubiera pensado que una guardia real de Maple Land resultaría así?

Isuzu ciertamente no buscaba ignorar a los demás, pero eso siempre sucedía así. Al final, todo el mundo llegó a la conclusión de que no era más que una densa rigorista para las reglas que imponía sus creencias en demás. Lo más probable era que Macaron estaba sintiéndose de la misma manera también.

«Sólo tengo que esforzarme más la próxima vez.»

Así que pensó, pero nunca resultó diferente.

Isuzu probó un bocado de curry en silencio. Era justo lo que ella había esperado: el pollo medio cocido desprendía un olor nauseabundo y sabor horrible.

—Isuzu-chan…

Macaron habló.

—Cuando la comida sabe asquerosa, di ¡esto es asqueroso!, Con el corazón y alma, ron.

En lugar de seguir su sugerencia, ella mantuvo su rostro serio y asintió.

—Tienes razón.

— ¿Te gusta esto, ron?

Macaron dio un insatisfecho “¡¡Meh!!” gruñido de oveja.

—Yo siempre había pensado que estabas guardando tu distancia porque eras la gerente, ¿pero tienes algún tipo de problema de comunicación, ron?

Isuzu se movió nerviosa ligeramente por la mirada de Macaron. Antes de que pudiera decir algo para defenderse, Macaron levantó los brazos e interrumpió.

—Lo sabía, tu pensamiento excesivo está perjudicando tu capacidad de hablar con los demás, ron. Debes hacer algo al respecto.

—………

Isuzu vaciló una vez más.

« ¿Es esta la parte en donde debería decirle que se meta en sus propios asuntos?»

En primer lugar, ella no tenía exactamente una estrecha relación con Macaron. Por otra parte, mientras que su declaración era válida, no era algo que uno quería escuchar a primera hora de la mañana. Isuzu era muy consciente de que Macaron debió haber estado hablando con buena voluntad, y que si ignoraba sus consejos, el empeoramiento de su relación con sus compañeros no sería prudente. Pero si ella hacía lo que él le dijo, ¿no haría a Macaron tomar esto como una señal de que se le permitió seguir siendo dominante hacia ella?

Sin saber cómo reaccionar, Isuzu terminó en reutilizar su respuesta anterior.

—Tienes razón.

Al oír eso, Macaron frunció el ceño con resignación.

—Eso es muy cruel, ron. ¡Y eso que yo estaba genuinamente preocupado por tu bien! ¡Ah oye, es Kanie-kun!

Al escuchar eso, Isuzu se dio la vuelta en la dirección de la entrada del comedor. Todo lo que podía ver era la silueta de un miembro del elenco aleatorio que estaba haciendo su salida.

Ella se volvió hacia Macaron. Tenía una postura rígida y aparto su mirada en otro lugar.

—Mi error, ron.

—……Ya veo.

Con un tinte de sospecha en su comportamiento, Isuzu tomo otra cucharada de su curry.

Probó una textura crujiente. Isuzu retiro algo que lucía como un grano de arroz crudo y lo trago.

Tomó un sorbo de agua y continuó con su comida, sin el conocimiento del hecho de que Macaron había estado observando cada movimiento.

Él apretó sus pezuñas por debajo de la mesa fuera de la visión de Isuzu, y en silencio exclamó un “¡SI…!”

[4]  IV: intravenosa.
[5]  Burócrata: persona al servicio del gobierno normalmente considerada una persona corrupta.
[6]  Brie: queso de pasta blanda elaborado con leche cruda de vaca.