Hidan no Aria

Volumen 2: Polvo de Diamante Ardiente

1era Bala: Doncella de Santuario Armada

Parte 1

 

 

Shirayuki Hotogi es una Yamato Nadeshiko. [1]

Ella es una clásica chica japonesa modesta, con largo cabello negro y liso.

Publicidad M-AR-2

Ella es grandiosa en la cocina, en todo tipo de tareas domésticas y sería una buena esposa y una gran madre para cualquiera.

Es lo que debería ser.

Nunca sería del tipo de chica que agitaría su espada japonesa mientras grita:

-¡Voy a matar a A-A-Aria y entonces voy a cometer seppuku! [2]

Normalmente.

Publicidad G-M2



-¿¡Por qué yo!? ¡Tienes a la persona equivocada!

Incluso la famosa detective Sherlock Holmes IV, la Señorita Kanzaki H. Aria, parece no entender por qué alguien tomaría su vida.

Pero eso es de esperarse.

Incluso yo, que soy su amigo de la infancia, no la entiendo. Rápidamente pienso en las pistas que condujeron a este incidente:

  • Shirayuki, quien regresó del entrenamiento me preguntó: “¿Es verdad qué estás viviendo con una chica?” y me envió un total de 49 mensajes a mi celular.
  • Shirayuki misma corrió hasta aquí.
  • Shirayuki se volvió de esta manera inmediatamente cuando vio a Aria.

No.

No lo entiendo.

¡No puedo pensar en una razón por la cual Shirayuki estaría tan enojada!

-¡Shirayuki! Tú, ¿qué no entiendes?

¡Dong!

Sólo dije la mitad de la frase cuando Aria repentinamente pateó mi espalda fuerte. Yo, que fui arrojado directamente contra la pared del pasillo, caí.

-¡Kinji, piensa rápidamente en una solución para esto! Si no tienes la culpa, ¿por qué me suceden este tipo de cosas?

-¡No, no me culpes a mí de esto!

-¡No! ¡Kin-chan no está mal! ¡Es Aria la que está mal! ¡Sin duda Aria es la que está mal! ¡Aria, es ese tipo de persona, así desaparece por mí–––!

Eso, eso no es bueno.

Shirayuki – ya se ha perdido en la ira.

De hecho…aunque no entiendo la razón, Shirayuki en ocasiones se comporta de la manera en que está en este momento, delante de mis ojos, desde que era joven.

De acuerdo a mi experiencia, si ella se pone en ese estado, no va a dejarlo ir. Las víctimas ni siquiera sabían todas las víctimas eran chicas por qué eran golpeadas tan sin misericordia.

-¡¡–––Castigo Divino!!

Shirayuki dejó escapar una voz estridente y cargó contra Aria, produciendo un sonido de traqueteo con las sandalias de madera que llevaba puestas.

¡Woosh! Un golpe descendiente, directo hacia la cabeza de Aria.

¿¡Cómo, cómo puede ser!?

¡Ella, ella realmente tiene la intención de matar a alguien!

Publicidad G-M2



-¡Owww!

Aria grita con una voz aguda igual a un gato raro.

¡Paaa––!

Aria detuvo la espada de Shirayuki con las dos manos. (Desnudas, cogió el borde con las manos desnudas)

Es la primera vez que veo a alguien usar esto en una pelea real. Aria, no hay duda de que eres maestra en habilidades de combate.

Oye, Kinji, no es el momento para admirar esto.

-¡Mujer idiota!

Aria sostiene bien la espada con ambas manos.

Su falda salta e inmoviliza el brazo derecho de Shirayuki con ambas piernas. Y con un furioso tirón, tuerce el brazo derecho de Shirayuki.

-¿¡Vale tudo!? [3]

Shirayuki parece ver a través de la escuela de lucha de Aria e inmediatamente, las sandalias pisan en el suelo con fuerza. Y.

Aria se encontró envuelta alrededor de su propia mano, y casi golpeó el suelo.

¡Oye, oye, mi piso ya se ha hundido!

-Wuuu~~~~ ¡Desaparece! ¡Desaparece, zorro demonio! ¡Desaparece rápidamente de la vista de mi Kin-chan!

Las piernas de Shirayuki ferozmente envían a volar a Aria.

-¿Ah?

Aria rueda fuertemente, y,

Publicidad G-M1



Choca contra el sofá de la sala, enterrándose debajo.

-¡P-paren! ¡Las dos deténganse!

¡Sooo!

En frente de este yo que estaba gritando, debajo del sofá destruido–– Aria finalmente, dispara, y suelta unas balas de su par de pistolas.

¡Dang dang!

Pero Shirayuki, de manera muy natural bloquea las balas con su espada.

-¡Estoy enojada! ¡Estoy enojadaaaaaa!… ¡Te haré un agujero!

¡Ping!

Aria, como si fuera lanzada por una catapulta, salta desde los restos del sofá con una gran velocidad.

Mientras disparaba hasta que los cartuchos se vaciaron, Aria se acercó a Shirayuki, debido a que las balas son completamente bloqueadas––

¡Shhh, Kla!

Como su apodo dice, saca dos wakizashi, y choca contra la espada de Shirayuki. Entonces, ¡kla, klakla, klaaaaa––!

Ambas partes están a la defensiva.

Publicidad G-M2



-¡Kin-chan, apuñala a esta mujer por detrás! ¡De esta forma nunca la veras!

-¡Kinji! ¡Ven rápido a cubrirme! ¡Eres mi compañero! Siendo solicitado por las dos al mismo tiempo––

Yo ya…no sé qué hacer.

-…Hagan lo que quieran. Luchen hasta que las dos estén contentas. Sostengo mi cabeza adolorida, y…salgo de la habitación.

Paso junto a las dos mirándose la una a la otra, abro la ventana y salgo al balcón. Me preguntas, ¿por qué vine al balcón?

Porque hay un armario aquí. Y es a prueba de balas.

-¡Kin-chan!

-¡Kinji!

Ignoré los gritos de las dos, abrí el armario y…entré. Shirayuki la guerrera loca.

El genio de la lucha, Aria.

Este tipo de combate monstruoso, ¿puede un estudiante ordinario de preparatoria como yo detenerlo?

La respuesta es obviamente NO.

Es por eso que…yo…

Decidí cerrar la puerta del armario, escapando de esta realidad imposible. Si quieres, puedes llamarme un tipo sin agallas. Haz lo que quieras.

¿Pero acaso no todos aprecian su propia vida?

Las Sacerdotisas de Hotogi también son conocidas como doncellas de santuario armadas.

Se dice que sin importa qué lugar del santuario, mensaje ancestral o doncella de santuario, siempre hay gente soportando la misión de los dioses. Pero en la casa de Shirayuki, el Santuario Hotogi, parecía haber un problema y se convirtió en una agencia de protección armada.

Como ves a Shirayuki, entiendes que las sacerdotisas de Hotogi son muy fuertes.

Es por eso que Shirayuki puede bloquear balas descuidadamente, algo que sólo he hecho una vez antes en Modo Histeria.

Publicidad G-M3



Y su fuente de energía, que todavía no es entendida completamente, porque es muy difícil de analizar, parece ser una especie de “habilidad sobrenatural”.

Sobrenatural.

¿No me crees? Yo no quiero creerlo tampoco.

Pero usuarios de habilidades sobrenaturalmente técnicamente deberían existir.

Parece que son entrenados por investigadores secretos de instituciones especiales en todos los países. Así que incluso en la Preparatoria Butei, hay un SSR. [4]

Así que Shirayuki, que ya es una estudiante talentosa, actualmente está desarrollando una habilidad que supera la de los humanos normales.

Un Butei que utiliza habilidades sobrenaturales es llamado un “Choutei” [5]. A pesar de que todavía hay algunas dudas acerca de ellos, las habilidades sobrenaturales son cada vez más comunes para un Butei.

Haaa…Suspiré fuertemente.

––Es demasiado anormal.

Todavía quiero ir a una escuela normal y luego convertirme en un adulto normal algún día.

Pero recientemente, a causa de Aria, he sido empujado profundamente en el mundo sobrenatural.

La batalla en el exterior parece haberse detenido…





Para comprobar si acabó, cerré mi celular, lo puse en mi bolsillo y silenciosamente… silenciosamente me escabullí de mi armario a prueba de balas.

Publicidad G-M1



La escena de mi habitación casi me hizo perder el conocimiento.

Las paredes estaban marcadas con balas y cortes de espada, y mis muebles estaban completamente esparcidos en pedazos en el suelo.

Parece que un terremoto y un tifón golpearon a la vez.

Y el cabello de las chicas terremoto y tifón está completamente desordenado, su ropa está en un caos y sus cuerpos están cubiertos por polvo y sudor. Estas dos grandiosas bishoujos [6] están heridas y agotadas.

-Haaa…Haaa…Eres realmente…testaruda, zorro, zorro, zorro demonio… Shirayuki usa su espada para mantenerse arriba, apenas de pie, y jadeando. Es por eso que su espada se ha atascado en mi piso.

-Tú, eres tú…la que debe rápidamente, pero rápidamente marcharse…haaa, haaa…

Las rodillas de Aria están en el suelo, y utiliza sus dos brazos para apoyar su cuerpo.

-Eh, ¿no hay una ganadora todavía? Parece un empate.

Cuando ambas partes dejan de pelear por el cansancio, una tercera parte se presenta como un mediador. Esas son las reglas del mundo.

Publicidad G-M2



Eso es lo que pienso, y ahora estoy presionándolas para hacer la paz.

–– ¡Kin-chan-sama!

Shirayuki, que finalmente parece notarme, envaina la espada, y vertiginosamente se sienta en el suelo.

Sus ojos que parecen hermosas obsidianas, comienzan a humedecerse, y sostiene su rostro.

-Voy, voy a morir como disculpa, si, si Kin-chan-sama me abandona, inmediatamente voy a matar a Aria y cometer seppuku, como una disculpa hacia ti.

La forma en que habla lo hace más difícil para que yo lo entienda. Y también, ¿qué demonios es “Kin-chan-sama”?

Hay dos honoríficos.

-D, digo… ¿qué es eso de…abandonar o no?

-¡Pero, pero incluso si pones ratones machos y hembras en una canasta, el número seguirá aumentando!

-¡No sólo no lo entiendo, sino que además te has saltado demasiado!

Shirayuki rápidamente levanta su cara llorosa después de que me escuchó decir esas impacientes palabras.

-¡A-A-Aria sólo quiere jugar contigo, Kin-chan! ¡Definitivamente!

-Oye, no me agarres del cuello.

-Es mi culpa, no tengo nada de valor, es por eso que Kin-chan tiene, una mujer extranjera y no una local, estando…

-Él sería el mismo, incluso si fueras valiente. Aria dice brutalmente a su lado.

-¡Tú, no creo que porque te veas como su amante puedas hacer lo que quieras, mujer venenosa!

Shirayuki dice esto mientras me arroja y saca una hoz con cadena de su manga.

-¿¡A-amantes!?

La hoz con cadena que Shirayuki sacó envuelve el brazo izquierdo de Aria que tiene la M1911 negra.

 

 


[1] La denominación del ideal de belleza femenina en Japón, piel blanca, linda, educada y elegante.

[2] Es el suicidio ritual japonés por desentrañamiento. común entre los samuráis

Publicidad G-AB



[3] Vale tudo o Vale Todo, era una modalidad de combate, originaria de Brasil, donde los luchadores podían usar cualquier arte marcial o deporte de contacto, ya que las reglas permiten casi cualquier técnica, así como el combate en el suelo.

[4] “Supernatural Searching Research”

[5] La palabra Choutei viene de la combinación de Chou de “Chounouryoku” (habilidad sobrenatural) con “tei” de Butei; literalmente significa “Super Butei”.

[6] Es un término estético japonés utilizado para referirse a jóvenes bonitas, usualmente en una edad colegial.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios