Hidan no Aria

Volumen 1: Aria, La Munición Escarlata

5ta Bala: Olmes

Parte 4

 

 

…Este movimiento, incluso me sorprendió a mí.

Esta vez, mi Modo Histeria es realmente sorprendente.


Cortar la bala…A decir verdad, sólo había alrededor de un 50% de probabilidades de éxito.

En ese momento, el sonido de las dos mitades de la bala entrando en la pared del fondo llegó a mis oídos.

Y cuando Riko se quedó allí, con sus ojos abiertos de asombro, saqué la Colt negra que había tomado prestada de Aria, y apunté hacia ella.

-¡No te muevas!

-¡Voy a matar a Aria!





Durante el tiempo cuando Riko parecía haber decidido que sería incapaz de igualarme, levantó y apuntó su pistola hacia el baño.

“¡Bang!”

Aria, que se había escondido en el compartimiento de equipaje de mano todo el tiempo, salió y se precipitó hacia abajo, levantando la Colt plateada en su mano––

¡¡Bang, Bang!!

Y limpiamente arrojó la pistola de la mano de Riko.

-¡¡!!

Aria, todavía en el aire, arrojó su pistola, y desenvaino sus dos wakizashi mientras descendía como un meteoro,

-… ¡Kyah!

Y cortó los dos mechones de pelo de Riko, que estaban en el proceso de sostener sus propias dagas.

“Clank, Clank”

El pelo de color de té cayó en el piso, junto con las dagas que agarraba.

-¡¡Uu––!!

Riko llevó sus manos a la cabeza, y por primera vez, emitió un sonido de pánico.

Aria con fluidez envainó sus cuchillas y suavemente recogió la pistola que dejó caer.

-“Mine Riko Lupin IV” “¡Estás detenida por intento de asesinato!”

Aria con la Colt plateada en sus manos también apuntó hacia Riko.

Publicidad G-M2



Y Riko, contra todas las expectativas, reía y sonreía, radiante hacia Aria y yo.

-Entonces, esto es lo que era. El baño y la cama eran señuelos. Y la verdadera Aria tomó ventaja de su tamaño pequeño, y se ocultó dentro del compartimiento de equipaje… Sorprendente. Si ustedes dos no estuvieran sincronizados, nunca habrían sido capaces de lograr un doble señuelo como este.

-A pesar de que era contra mis deseos, vivíamos juntos, sería difícil si no tuviéramos ningún acuerdo mutuo.

Publicidad G-M1



-Los dos pueden estar orgullosos. Esta es la primera vez que Riko ha sido forzada a este tipo de situación.

-Lo siento, esto ya es jaque mate.

-Idiota.

Publicidad M-M2

Riko dijo salvajemente, todo su pelo repentinamente se movió.

Esa extraña vista disminuyó mi reacción por un momento.

Dentro de su pelo… ¿¡qué está controlando!?

-¡Basta! ¡Qué estás planeando!

Publicidad G-M3



Entrando en esta escena, me precipité, tratando de contener a Riko.

En ese momento––

Publicidad M-M3

“¡Bang!”

¡El avión se tambaleó de nuevo, y comenzó a caer––!

Aria, perdiendo su equilibrio, se estrelló contra la pared.

Y yo hice todo lo que podía sólo para mantenerme en posición vertical.

-Bye bye, Ki-kun.


Al momento siguiente, Riko salió del compartimiento, igual que un conejo escapando.

 

Todavía estaba desconcertado por cómo el avión siempre parecía temblar cuando Riko lo necesitaba.

Entonces me di cuenta que Riko había escondido un aparato de control en su pelo, y estaba usándolo para controlar el avión a distancia.

El Vuelo ANA600 estaba cayendo al tifón con una aterradora velocidad.

¿Qué está tratando de hacer, bajando tanto la altitud?

Podía escuchar a los demás pasajeros corriendo. Corrí por el pasillo y bajé las escaleras, en pánico.

Y vi a Riko parada en una esquina del bar, de espaldas frente a la ventana del avión.

-En este restrictivo avión, ¿a dónde crees que vas a escapar?

Levanté la Colt, regresando las palabras que Riko me había dicho hace un momento.

-Hmph. Kinji. Sería mejor si no te acercas a mí, ¿de acuerdo?

Dijo Riko, riendo.

Pegada a la pared de la cabina, había algo como arcilla – probablemente explosivos – a su lado.

-Deberías saberlo ahora, el “Asesino Butei” usa bombas.

Riko, viéndome detener mis pasos, levantó su falda e hizo una reverencia hacia mí, con su sonrisa llena de dagas.

-Oye, Kinji. ¿Estás dispuesto a venir al Paraíso en la Tierra––la IU? Si sólo eres tú, puedo llevarte. En la IU…

Dijo Riko, con una mirada penetrante.

-…Tú hermano está allí también, ¿sabías?

Esa bastarda, se atreve a jugar con su nombre incluso ahora.

-No…me provoques más. Entiendes, Riko. Si dices una frase más sobre mi hermano, podría romper el artículo 9 por la ira. A ninguno de los dos nos gustaría ver eso, ¿verdad?

Ley Butei artículo 9.

Sin importar la situación, un Butei no puede asesinar.

-Ah. Eso no es muy divertido. Kinji tiene que seguir siendo un Butei, después de todo.

Dijo Riko, guiñándome un ojo, abrazando con sus brazos ella misma.

Publicidad M-M5

-Entonces, dile a Aria por mí…Les damos la bienvenida a los dos en cualquier momento, ¿de acuerdo?

 

¡¡¡Bang––!!!

 

¡Los explosivos detrás de ella estallaron!

-¡–––!

Un agujero redondo se formó en la pared del avión.

Riko saltó por él. ¡No llevaba un paracaídas!

-Ri…

Iba a gritar, “¡Riko!” Pero no podía hacer un sonido.

El aire dentro del avión comenzó a ser succionado hacia fuera violentamente.

En ese momento, los chalecos inflables, y las máscaras de oxígeno de emergencia se desplomaron desde lo alto en una avalancha.

Todo dentro del bar estaba siendo succionado por ese agujero.

Papel, tela. Copas, botellas, y yo.

-¡––!

De inmediato me agarré de una tarima que estaba fija al suelo. En ese momento, los aspersores de emergencia y placas de gel de sílice fueron liberados. Las viscosas placas de gel de sílice [7] tropezaron unas con otras en el aire, y se pegaron, formando algo parecido a una telaraña, bloqueando el agujero que Riko había hecho.

Finalmente seguro, me asomé por una ventana cercana.

En la tenue luz de la luna, muy lejos––

Pude ver a Riko girando, aparentemente danzando en el aire.

Riko arqueó su espalda, y su pesada ropa se convirtió en un paracaídas.

Lo último que vi, fue a Riko, con sólo su ropa interior, haciéndome señas desde el interior de las nubes. Entonces, la razón por la que llevó el avión a una altitud tan baja fue para que pudiera escapar.

-¿¡–––!?

De repente, hubo dos puntos de luz muy rápidos, pasando junto al cuerpo de Riko, y pasando a través de la capa de nubes, acelerando hacia el avión.

En Modo Histeria, sólo pude ver su rastro.

––Esto.

Cómo es posible.

¿––Misiles––?

¡¡Bang––––!!

Junto con la explosión vino el más grande estremecimiento y reverberó a través del vuelo ANA600.

Esto era diferente de la turbulencia o rayos, el avión se sentía como si hubiera sido golpeado con dos martillos gigantes.

-¡–––!

Me agarré a las ventanas para salvar la vida, orando, al mirar hacia el ala.

El Vuelo ANA600 – ha sido golpeado por algo salido de una pesadilla.

De los 4 pares de motores bajo las alas, los 2 motores internos fueron dañados, pero los otros dos estaban bien por ahora.

Las dos alas del avión soltaron humo espeso, como la sangre, pero seguían volando… apenas.

Aún me sentía un poco impactado por ese repentino impacto.

Pero tengo que dirigirme a la cabina de inmediato.

A pesar de que logramos pasar ese ataque, el Vuelo ANA600 todavía está en medio de su descenso interminable.

 

El piloto y el copiloto estaban en el suelo, todavía inconscientes debido al efecto de los tranquilizantes de Riko.

-… ¡Llegas tarde!

Aria me gritó, volviendo la cabeza cuando entré. Parecía haber tomado las Llaves IC de los cuerpos del piloto y el copiloto.

Un extraño dispositivo, muy similar a las armas en los Segway, estaba en el suelo junto a mis pies. Parece que Aria lo había derribado. Riko había usado el control en su pelo para controlar este dispositivo…bueno, ahora, los restos de este dispositivo a distancia.

El pequeño cuerpo de Aria estaba sentado en el amplio asiento del piloto, con las manos en los controles como discos.

-Aria… ¿sabes cómo volar esto?

-Puedo volar un avión pequeño. Sin embargo nunca he pilotado un avión a reacción.

Dijo Aria, en una voz destinada a calmar a los demás. Tiró de los controles con furia.

Como si respondiera a sus movimientos, el Vuelo ANA600 finalmente se estabilizó.

-Sin embargo, soy capaz de volar a la izquierda, derecha, arriba y abajo.

-¿Puedes aterrizar?

-No.

-… ¿En serio?

Entiendo que el avión está de regreso a la normalidad ahora.

Y puedo, a través de la tormenta, ver que nos estamos acercando al océano muy rápido.

Nuestra altitud es de alrededor…300m. Esto es muy peligroso.

Me senté en el otro asiento, encontré una radio, y cambie la configuración de transmitir a recibir.

-…31…Recibe. Repito, esta es la Torre de Control del Aeropuerto Haneda. Vuelo ANA600, por favor use las frecuencias de comunicación de emergencia 127-631 para responder. Repito, 127-631. Recibe.

Escuchando la llamada, establecí la frecuencia, y cambie la configuración de nuevo a transmitir.

-…Este es el Vuelo ANA600. El avión fue secuestrado, pero hemos recuperado el control. El piloto y el copiloto están fuera de servicio. En este momento, hay dos Butei pilotando el avión. Soy Tohyama Kinji. El otro es Kanzaki H. Aria.

Mi voz hizo que la persona en la Torre de Control del Aeropuerto Haneda gritara de sorpresa.

Muy bien. Lo primero para hacer es mantener comunicación con la torre de control.

Usé mi mano izquierda para controlar el teléfono satelital que había tomado del cinturón del piloto. Los teléfonos satelitales son muy similares a los teléfonos normales, sin embargo normalmente son usados en las naves de carga, etc., y funciona rebotando una señal de un satélite, por lo que es capaz de conectarse a cualquier parte del mundo.

Cuando estaba marcando, conecté el teléfono a la radio a través de Bluetooth.

En este momento, todavía sigo en Modo Histeria. Por lo que soy capaz de hacer decisiones exactas y bien pensadas fácilmente.

-¿A quién estás llamando?

Preguntó Aria, y en ese momento, una nueva voz vino de la radio.

-¿Hola?

-Muto, soy yo. Perdón por llamarte con un número extraño.

-¿¡Ki-Kinji!? ¿¡Dónde estás!? ¡Tú novia está en problemas!

-Ella no es mi novia, pero Aria está conmigo en este momento.

Muto Goki. El As de Logi.

Nunca pensé que un amigo como él sería útil.

-Wa… ¡Oye! ¿¡Qué estás haciendo!?

-¿¡No…no-nov!?

Aria comenzó a tartamudear porque fue llamada mi novia, y una vez más exhibió su talento en sonrojarse.
Viendo que estaba a punto de estallar con quejas, puse mi dedo índice sobre sus labios.

-¡…!

El rostro de Aria se volvió más y más rojo, pero se quedó en silencio.

-Muto. Parece que has escuchado sobre el secuestro del avión también. ¿Fue transmitido?

-Ha estado en las noticias desde esta mañana. Creo que los pasajeros en el avión llamaron del interior. Connect inmediatamente puso sus manos en una lista de nombres. Debido a que el nombre de Aria estaba en esa lista, todos se han reunido en el salón.

Expliqué claramente la situación a la Torre de Control de Haneda y a Muto. Les dije que fuimos secuestrados, y que el culpable había escapado. Después, fuimos golpeados por misiles, y perdimos dos motores.

-…Vuelo ANA600, no se preocupen. El Boeing 747-350 es el resultado de tecnología de vanguardia, incluso si es golpeado por dos misiles, debe ser capaz de volar con normalidad, sin importar lo mal que esté el clima, ese punto no
cambiará.

La voz proveniente de la Torre de Control de Haneda hizo que Aria soltara un suspiro de alivio.

-Kinji, concéntrate en esto primero. Has dicho que son los motores internos los que están dañados, ¿verdad? Dime las estadísticas del combustible de inmediato.

EICAS [8]…un poco arriba del centro debe haber una pantalla rectangular. En el fondo de las 2 filas y 4 columnas de instrumentos, debe haber 3 indicadores con la palabra Fuel [9] en ellos. Dime el número del que tiene Total en él.

Como se esperaba de un otaku del transporte. Muto habló como si el tablero estuviera justo en frente de él.

-El número…en este momento es 540. Sin embargo, sigue disminuyendo, es 535 ahora.

Muto, escuchando mi respuesta, gritó.

-Mierda…hay una enorme fuga.

-¿Una fuga de combustible…? ¡D-dime como detenerla!

Aria gritó con una voz asustada, después de un momento––

-No hay manera. En pocas palabras, los motores internos del Boeing 737-350 tienen una válvula de combustible. Si se rompe, no hay manera de detener la fuga.

-¿P-por cuánto tiempo podemos volar?

-Sin siquiera hablar del combustible restante, la velocidad de la fuga es demasiado rápida. Supongo que…alrededor de 15 minutos.

-…Como se esperaba del producto de la tecnología de vanguardia.

Enojado me quejé con la Torre de Control de Haneda.

-Kinji, acabo de preguntarle a Connect, probablemente han volado en círculos sobre la Bahía Sagami, todo este tiempo. En este momento, tienes que regresar de inmediato al Aeropuerto Haneda, sobre el Canal Uraga. Viendo la cantidad de tiempo que les queda, esta es la única solución.

-Iba a hacer eso de todos modos.

Respondió Aria a las palabras de Muto.

-…ANA600, ¿cómo van a volar? No desactiven el piloto automático, a cualquier costo.

-La función del piloto automático ha sido dañada. Soy yo la que pilotea el avión.

Los ojos de Aria hicieron un gesto hacia el tablero, la luz marcada con Autopilot [10] estaba destellando y emitiendo un pitido continuo.

A pesar de que no entiendo realmente lo que significa, debe ser lo que dijo.

-Así es, esperamos que puedan decirnos cómo aterrizar.

Le pedí a Haneda.

-…Esto no es algo que un aficionado puede aprender inmediatamente…sin embargo, estamos contactando otros aviones en la zona. Estamos tratando de encontrar un piloto que tenga experiencia con ese modelo de avión.

-No tenemos tiempo. Quiero que conecte las frecuencias de todos los aviones en la zona. ¿Puede hacerlo?

-Ah, yo…puedo hacerlo…pero ¿qué va a hacer?

-Quiero que todos me enseñen cómo aterrizar a la vez. También puedes ayudar, Muto.

-… ¿juntos? Kinji, no eres el Príncipe Shotoku [11], ¿¡sabes…!?

-El yo en este momento, puede hacerlo. ¿Puedes comenzar de inmediato? No nos queda tiempo.

Sabía que Aria estaba mirándome con asombro.

Volví mi cabeza para enfrentar a Aria, que estaba a punto de decir algo, y lancé una mirada hacia ella, diciéndole que se quedara en silencio, y regresé la mirada al frente.

 

 



[7] El gel de sílice es una forma granular y porosa de dióxido de silicio fabricado sintéticamente a partir de silicato sódico. A pesar del nombre, el gel de sílice es un sólido.

[8]  “Engine Indicating and Crew Alerting System” es un sistema integrado usado en los aviones modernos para proveer a la tripulación con los estatus de los motores y otros sistemas.

[9]  Combustible.

[10]  Auto piloto.

[11]  Fue un regente y político de la Corte Imperial de Japón. La leyenda indica que Shotoku podía hablar cuando nació y que nunca cometió una mala decisión. Y podía escuchar a sus doce consejeros a la vez.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios