Hidan no Aria

Volumen 1: Aria, La Munición Escarlata

1era Bala: La Bambina da l’ARIA

Parte 2

…

……

-Ouch…eso…dolió…

…Estaba…

Estaba sentado dentro de un espacio rectangular cuando recuperé la conciencia.

…¿Dónde estoy?

Recuerdo ser arrojado dentro del cuarto del almacén y

…Espera, lo tengo.

Estoy dentro de la caja de salto.

Parece que la parte superior de la caja se rompió cuando caí y parece que caí dentro de ella después.

Pero me pregunto…por qué no puedo mover mi cuerpo.

Tal vez fue porque estaba atrapado dentro de este estrecho espacio. Aunque puede ser que, tal vez fue debido a ALGO perfumado delante de mí.

Qué es esto de todos modos…esto…cálido y suave.

También me di cuenta de varias cosas alrededor de mi cuerpo. Mi costado estaba sujeto entre un objeto firme y cómodo. Algo se apoyó en mis hombros. Finalmente, sentí algo muy suave en mi sien.

-¿Hm…?

Traté de sentir lo que estaba en mi cabeza con mi sien y mejillas. Entonces…

…Alguien se encontró cara a cara conmigo.

(¡…Ella es lin…!)

Era el rostro de una chica.

Ella era tan bonita que casi decía que era linda por reflejo.

Era el rostro de la valiente chica que había saltado desde el edificio, combatiendo mientras estaba en un paracaídas, y me alejó de la bicicleta cargada con una bomba.

-¡…!

De pronto, lo supe.

El objeto firme que sostenía mi costado era su pierna.

Lo que se apoyó en mis hombros eran sus brazos.

––– ¿Quién hubiera pensado que estaría atrapado aquí junto con esta chica mientras nos ABRAZAMOS?

Esto no puede estar sucediendo.

Simplemente no puede.

Yo estaba demasiado cerca de un cuerpo femenino.

Empecé a sentir la oleada de calor que se concentraba en mi centro.

No debería estar tan cerca del cuerpo de una chica.

Esto es exactamente lo que me tengo prohibido hacer.

-…O-Oye…

Traté de hablar con ella pero no hubo respuesta.

Su conciencia estaba en otra parte en este momento.

En sus ojos había pestañas puntiagudas.

Los labios rosas que exhalaban aire con un dulce aroma eran pequeños, como flores de cerezo.

Sus dos coletas reflejaban la luz proveniente de las rendijas de la caja de salto. Su color era rosado. Era un color raro, algo que la gente llama rubio rojizo.

Estaba tan desesperado hace un momento por lo que no me di cuenta de que era muy bonita. Sin lugar a dudas, esta hermosa chica era como alguien que había salido de una película de fantasía.

Pero, si pones su belleza en una categoría, estaría en el lado de lo lindo, igual que cuando ves a un niño o una muñeca bonita. Y si echas un vistazo más de cerca, era un poco pequeña.

Basado en mi observación de su estatura, apuesto que es de la división de Secundaria. También existe la posibilidad de que podría ser una estudiante de Primaria que vino a esta escuela para realizar prácticas.

–––No puedo creer que una niña pequeña como ella fue quien me salvó hace un momento.

Fue una hazaña increíble. Definitivamente. Pero…

-…Dios…

Estaba ahora abrazando mi estómago, apretándolo fuertemente.

Yo estaba teniendo dificultades para respirar a causa de ella.

Justo cuando iba a buscar la manera de cambiar su posición su cuerpo se movió.

-¿?

–––Algo me rozó la nariz.

-¿…?

Era una etiqueta para el nombre donde estaba escrito el nombre de la chica. Hoy era la ceremonia de apertura por lo que su grado y clase no estaban escritos. Sólo tenía su nombre, y estaba escrito “Kanzaki H. Aria”.

-¿…?

Me pregunté por un momento, por qué la etiqueta con su nombre se encuentra en un ángulo tan alto.

Bajé la mirada y vi…

-¡……!

¡Que la blusa de esta chica, de Kanzaki H. Aria estaba enrollada hasta el cuello!

Parecía que la culpa es de la fuerza de cuando fueron atrapados por la explosión.

Gracias a ello, su lindo sujetador impreso con corazones, espadas, tréboles y diamantes estaba expuesto a mi vista.

¿“65A –> B”…?

La etiqueta pegada a su tirante me hizo dar cuenta de algo.

Llevaba un sostén de realce, o conocido públicamente como sostén “push-up”[4].

Si me van a preguntar por qué conozco de esto, sería debido a mi hermano mayor que era un mujeriego. No es porque estoy investigando acerca de ellos o algo así.

Está chica trató de fingir su copa como una “B”. Sin embargo, era un hecho triste que fracasó en su intento. No había realmente nada que levantar, para empezar.

Pero si lo pienso bien, podría haber sido afortunado que era de pecho plano.

Si sucedía que tenía los pechos grandes y eran empujados en mi cara, habría sido una “salida” habría roto el tabú, entrar en “ese” modo y no sería capaz de ayudarme a mí mismo por esto.

-…Tú…Tú…

-¿………?

-¡Eres un pervertido!

Una voz muy linda, como de anime salió de la boca de la chica. Yo estaba un poco sorprendido porque me di cuenta de que ella tenía una gran apariencia y una linda voz. Es casi en contra de las reglas, ser tan bendecida de esta manera.

-¡E-e-e-e-eres lo peor…!

Al parecer, Aria-san estaba totalmente despierta ahora. Ella me estaba dando una mirada furiosa mientras bajaba su blusa.

Al momento en que terminó de bajar la blusa, me empezó a aporrear con sus puños. Los martillazos aterrizaron sucesivamente en mi cabeza.

-¡O-oye! ¡Detente, dije que te detengas!

-¡Acosador! ¡Bastardo desagradecido! ¡Bruto!

Aria, al parecer, piensa que fui el que levantó su blusa.

-¡Estás equivocada! Yo no…no soy el que…

Hasta ese momento, estaba bajo la presión de sus martillazos.

Pero, unos disparos resonaron a través del almacén.

––– ¡Tadadadadadadadada!

––– ¡¿Qué demonios?!

Algo golpeó cerca de donde estaba apoyado. Me encogí por el poderoso impacto de los disparos.

-Tsk, ¡hay algunos más restantes!

Le dio una mirada feroz al exterior, sacando sus pistolas de debajo de su falda mientras lo hacía.

-¿Qué hay afuera?

-¡Esos extraños vehículos de dos ruedas! ¡Juguetes del “Asesino Butei”!

¿“Asesino Butei”? ¿Extraño vehículo de dos ruedas?…Oh, lo recordé. Supongo que está hablando del Segway.

Entonces, ¿esas eran balas genuinas y no alguna travesura? ¡Maldición!

Fue una suerte que la caja de salto era a prueba de balas. Gracias Preparatoria Butei.

…Pero no sabía que podía hacer dentro de esta caja, atrapado. No lo sabía. No podía hacer nada. Por lo menos, en la “manera” en que estoy ahora.

-¡Tú! Recoge tus pistolas y lucha. Después de todo, eres un estudiante Butei, ¿no?

-¡Es imposible, no puedo hacer nada!

-¡Ya nos superan en número! ¡Hay siete unidades afuera!

Siete unidades…Eso significaba que siete metralletas están apuntando a nosotros.

-¡……!

En ese momento, algo totalmente inesperado sucedió.

Aria se inclinó hacia adelante tratando de obtener un buen disparo hacia los Segway en el exterior.

Y sus pechos se estrellaron en mi cara.

Aria estaba ocupada disparando a los Segway y no se dio cuenta de que estaba empujando sus pechos en mi cara.

Oh.

Mierda–––

Esto era una “salida”.

¿Por qué? –––porque lo había.

Yo pensaba que su pecho era completamente plano, pero estaba equivocado.

Era pequeño, pero había un montículo innegable de carne suave.

Ahora mismo, estoy literalmente con la cabeza en un par de suaves y lindos pechos, al igual que un pan de agua. No sabía que esos pechos pequeños podían ser tan suaves.

Pensaba que sólo los grandes pechos tenían esa clase de suavidad.

Aunque ahora definitivamente era un momento de emergencia–––fui capaz de evaluar sus pechos con calma.

Eso fue porque ya lo sabía.

Ya sabía que había roto el tabú que me había colocado.

Estaba sintiendo “esa” sensación mientras estaba enterrado entre los pechos de Aria.

Una sensación en que sentía algo dentro de mí cada vez más grande, una sensación que era difícil de poner en palabras.

¡Ta-tud! ¡Ta-tud!

Un calor ardiente corrió por mis venas mientras sentía que mi sangre se concentra en mi centro.

No puedo evitarlo.

Voy a volverme de “esa” manera de nuevo.

–––Maldición.

Lo he activado.

Me he vuelto en el Modo Histeria…

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Disparos rugían violentamente por encima de mí. Después de unos momentos, el arma de Aria se quedó sin munición, por lo que bajó su cuerpo dentro de la caja de salto para recargar.

––– ¿Les diste?

-Sólo los disperse fuera de su rango de tiro. Están justo detrás de los árboles afuera por lo que es sólo cuestión de tiempo hasta que comiencen a disparar de nuevo.

-Eres una chica fuerte. Lo que hiciste fue digno de alabanza.

-… ¿Eh?

Aria frunció el ceño por mi forma de hablar.

Oh, no–––voy a hacerlo de nuevo.

Sólo me tomó un segundo de duda.

Mis brazos fueron bajo sus piernas y espalda. Entonces me puse de pie llevándola como a una novia.

-¡……!

-Como recompensa por tu buen trabajo, te dejaré ser una princesa por un momento.

La cara de Aria se puso roja en un instante. Abrió ampliamente la boca, mostrando sus afilados colmillos. De una manera divertida, su cara parecía un tomate maduro.

Pisé en el borde de la caja de salto y salté fuera de ella mientras sostenía a Aria en mis brazos. Aterrizamos junto a una pila de esteras y bajé a Aria en ellas.

Entonces, la acomode sentada por lo que se veía como una muñeca.

-¿A-a-a-a-a-a-ahora qué?

Aria sólo podía parpadear por mi repentino cambio de carácter.

-Una princesa sólo debe sentarse en su trono. Yo solo seré suficiente para ellos.

Oh, maldito sea yo.

Parece que no puedo detenerme ahora.

-O-Oye, ¿qué te pasó? ¿Te has vuelto loco?

Rápidos sonidos de disparos cubrieron la linda voz de anime de Aria.

¡Tadadadadadadadadada!

Las balas de las UZI comenzaron a asaltar el interior del cuarto del almacén una vez más.

Pero, las paredes eran a prueba de balas y desde su punto de vista, estábamos ubicados en un ángulo muerto por lo que sus disparos estaban gastándose para nada.

Una leve sonrisa se sobrepuso a mi expresión. Mientras lo hacía, empecé a caminar hacia la puerta, donde sus balas se cruzaban entre sí.

-¡No! ¡Es peligroso ahí! ¡Vas a recibir un disparo!

-Es mucho mejor a que te disparen a ti, ¿no?

-¡He e-e-e-estado preguntando! ¿Por qué cambiaste tu carácter tan de repente? ¿Qué piensas hacer?

Me di media vuelta y guiñe hacia la colorada y confundida Aria y dije…

-Aria, voy a protegerte.

Saqué una Matt Silver Beretta M-92F y me expuse a mí mismo a los Segway.

Los siete Segway en el campus comenzaron a disparar sus UZI hacia mí.

Esas balas…

Ninguna de ellas alcanzó mi cuerpo.

No había razón por la que debería ser golpeado.

Eso fue porque las vi a todas.

Todas las balas estaban en cámara lenta para mi yo actual.

Su precisión era genial; todas estaban apuntando a mi cabeza.

Me incliné hacia atrás en un ángulo bajo y evadí su fuego concentrado.

Manteniendo al mismo tiempo mi postura actual, agité mi brazo de izquierda a derecha, soltando disparos automáticos de contraataque. Incluso si no era capaz de ver a dónde se dirigían mis balas, sabía donde golpearían.

Disparé un total de siete balas…

¡Y sabía que cada uno de los disparos fue directamente a la boca de las UZI…!

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Las siete UZI volaron, lejos de los Segway. Sólo por esas siete balas mías.

Después de haber confirmado la destrucción de los siete Segway, volví al cuarto del almacén.

Cuando entré al almacén, vi que por alguna razón, Aria estaba de nuevo dentro de la caja de salto.

Me miró, con la mitad superior de su cuerpo fuera de la caja. La expresión de su rostro me dijo que no comprendió lo que estaba pasando aquí.

Cuando nuestros ojos se encontraron, su mirada se volvió hostil y rápidamente regresó dentro de la caja.

… ¿Qué?

Ella parecía…molesta.

-No te debo nada, ¡lo entiendes! Yo podría haber manejado todos esos juguetes por mí misma. Lo que dije es la verdad, sólo la verdad, y nada más que la verdad.

Ella fingió ser dura mientras estaba tratando de hacer algo dentro de la caja.

Parece que estaba tratando de arreglar su ropa.

Supongo que será un poco difícil…ya que cuando la cargué antes vi que el gancho de su falda se había roto. Tal vez se rompió cuando fuimos atrapados por la explosión.

-¡Por cierto, permíteme recordarte que lo que hiciste no va a anular lo que me hiciste antes! ¡Eso fue un acto forzado de obscenidad! ¡Definitivamente es un crimen!

Aria me echó una mirada hostil desde el agujero de la caja donde pones los dedos.

-Aria…Eso fue un lamentable malentendido.

Aflojé mi cinturón y lo arrojé dentro de la caja.

-Era inevitable en esta situación…espero que lo entiendas.

-¿Llamas esto una situación inevitable?

Aria salió de la caja sosteniendo el cinturón que le di para sostener su falda.

Salió con pasos ligeros y se paró justo en frente de mí.

¿Qué?

¿Acaba de ponerse en pie?

Eso fue lo que vino primero dentro de mi mente. Era tan pequeña. Incluso con el adorno que parecía un cuerno que usaba para atar su pelo, su estatura probablemente era de sólo unos 145cm. Solamente.

-¡Lo vi…con mis propios…ojos!

Su mirada se volvió hostil y rápidamente se puso roja de nuevo.

Apretó su mano con fuerza y abrió sus labios de color rosa, tratando de decir algo.

Dio un pisotón. Tal vez lo hizo para añadir fuerza a lo que iba a decir.

-¡E-estabas intentando, q-q-quitar mi blusa mientras estaba inconsciente!

Si estaba avergonzada de decirlo, creo que hubiera sido mejor si no lo mencionaba en primer lugar.

-¡N-No sólo e-e-eso!

¡Dud!

Dio otro pisotón. ¿Guardará algún rencor contra el suelo?

-¡E-e-e-e-e-estabas viendo mis pechos! ¡Eso es un hecho y fue un crimen de obscenidad sorprendido en el acto!

La cara de Aria se volvió aún más roja, si eso era posible. Me di cuenta de que sus oídos se estaban volviendo rojos también.

-¿¡QUÉ ESTABAS TRATANDO DE HACERME!? ¡Voy a hacer que tomes la responsabilidad de lo que hiciste!

¡Dud! ¡Dud! ¡Dud-dud!

Supongo que era la versión original de Aria de una danza de pisotones. Si había alguna.

Por cierto, ¿qué quería decir con que tomara la responsabilidad?

-Está bien Aria, cálmate. Trata de pensar las cosas de esta manera: Soy un estudiante de Preparatoria y no sólo eso, soy un estudiante de segundo año a partir de hoy. ¿Crees que un estudiante de Preparatoria trataría de quitarle la ropa a una chica de Secundaria?

Tenemos una gran diferencia de edad…así que no tienes que preocuparte.

Le dije con una voz gentil. Ella se quedó allí y abrió la boca ampliamente. También levantó los brazos.

Parecía que había perdido las palabras por lo que dije.

-¡No soy una estudiante de Secundaria!

¡DANG! Ese pisotón lo hizo. El suelo de madera, finalmente se rompió.

…Esto es malo.

Traté de convencerla pero parece que fallé.

Hablando de su edad parecía más enojada.

Sabía que las mujeres se irritan cuando las personas piensan que son mayores a su edad real. Esta chica era violenta, y si no alivio su mal humor en este momento, el piso del cuarto del almacén puede sufrir graves daños.

-…Eso fue mi error, lo siento. Sabía que eras una estudiante de Primaria que vino aquí para una práctica. Gracias por salvarme, Aria-chan. Estuviste grandiosa…

Estaba a punto de decir, “…para tu corta edad”, cuando de repente Aria inclinó su cabeza hacia abajo.

La mitad de su rostro estaba cubierto de sombras, por lo que no vi su expresión claramente.

Pero escuché el sonido de sus manos alcanzando sus pistolas bajo su falda.

¿Ahora qué? ¿No se cansó?

-¡Nunca…debí haber…rescatado…a este bastardo…!

¡Bang! ¡Bang!

-¡Whoa!

Mi cara se volvió pálida al ver dos agujeros de bala cerca de mis pies.

¡Ella me disparó! ¡Con dos pistolas!

-¡¡S–O–Y–U–N–A–E–S–T–U–D–I–A–N–T–E–D–E–S–E–G–U–N–D–O–D–E––P–R–E–P–A–R–A–T–O–R–I–A!!

Acabo de salir del problema mayor hace un momento y estaba de vuelta en el fuego otra vez.

-¡E-espera!

Aria levantó sus pistolas para un tiro a quemarropa. Salté hacia ella, capturé sus brazos y los torcí detrás de ella.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Clic! ¡Clic!

Aria disparó algunos tiros por reflejo…pero sólo golpearon al suelo.

Por el sonido de sus pistolas, sabía que ella estaba sin munición.

Me alegré de que estuviera en Modo Histeria. Si estuviera en mi estado normal, habría estado tirado en el suelo con disparos en mi cuerpo.

Ella torció su cuerpo y se giro en una posición en la que estábamos tomados de las manos y forzándolas en la dirección opuesta.

-… ¡Ugh!… ¡ya!

Ella saltó y torció su cuerpo, arrojándome lejos. Era como una técnica usada en el Judo.

-¡Mierda…!

¡Esta chica también sabe artes marciales! ¡Y no sólo eso, era BUENA en eso!

Caí de espaldas y utilicé el impulso del lanzamiento para rodar fuera del cuarto del almacén.

-¡No puedes escapar de mí! ¡Debes saber que nunca he dejado que ningún objetivo se me escape! ¿Me oyes? ¡Nunca!… ¿Eh? ¿Dónde está mi…?

Aria gritaba mientras sus manos buscaban en la parte interna de su falda.

Estaba buscando la munición de repuesto que tenía en caso de que se quedara sin munición.

-Lo siento.

Le mostré los cartuchos que le robé cuando me arrojó. Los tiré…lejos de nosotros.

-… ¡Eso es mi…!

Siguió los cartuchos que tiré con sus ojos y vio que cayeron en un arbusto distante.

Se volvió hacia mí y levantó sus brazos haciendo grandes círculos en el aire. Con sus inútiles pistolas.

Lo interpreté como su manera de mostrar descontento.

-¡Ahora nunca te perdonaré! ¡Incluso si te arrodillas delante de mí!

Aria regresó sus pistolas a sus fundas. Entonces, insertó las manos en su espalda, sacando dos espadas que escondió allí.

Pistolas, artes marciales, ¿¡y ahora esto…?!

Yo estaba allí perplejo cuando saltó hacia mí. Apuntó sus espadas medio desenfundadas hacia mis hombros.

Realicé un giro hacia atrás y fui capaz de evadirla.

-Un acosador como tú debería simplemente… ¡whthck!

Levantó una aguda voz similar a un gato y tropezó hacia atrás.

Bajo ella estaban las balas que dispersé en el terreno.

Las dispersé mientras ella tenía su atención en sus cartuchos que estaban volando.

-B-bastardo… ¿¡snobtch!?

Intentó levantarse, pero terminó pisando otra bala y cayó hacia abajo. Era como una escena de manga.

Mientras estaba en el suelo, tomé la oportunidad para escapar de allí.

Aria era una poderosa luchadora, pero le faltaba serenidad, debido a la ira y la vergüenza.

Mientras a ella le faltaba serenidad, yo estaba en Modo Histeria…

Incluso si hubiera cien agentes del FBI, sería capaz de escapar de ellos.

Estaba pensando en esas cosas cuando escuché la amenaza vacía de Aria.

-¡Cobarde! ¡Voy a hacerte un enorme agujero la próxima vez!

Ese fue el peor encuentro que puede haber, cubierto de cenizas y tierra. Fue como yo, Tohyama Kinji, y la chica que sería temida más tarde como la “Munición Escarlata”, Kanzaki H. Aria, nos encontramos por primera vez.

[4] Este tipo de sostén, aumenta el pecho, y sobre todo es adaptado para las mujeres que tienen poco pecho.