Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 2

Capítulo 1: Sentimientos Inseguros

Parte 2

—La primera vez fue una muerte patética; la segunda vez fue una muerte audaz; la tercera vez, morí como un perro; la cuarta vez, me involucre en un combate mortal y morí de un golpe desconocido—es lo que estaría diciendo si no hubiera superado ese desarrollo. Cielos, si hubiera muerto en ese entonces, estaría con un boleto sin regreso a villamafia.

Tirándose de nuevo a la cama, Subaru conto las causas de sus muertes con sus dedos.

Recordándolo, incluyo robo a mano armada, ha sido cortado a muerte cada vez. No quería ver de nuevo una espada en un largo tiempo.

De cualquier forma, de alguna manera se las arregló para evitar regresar de la muerte y finalmente había conseguido seguir adelante. El hecho de que estaba bien después de sufrir una herida letal significaba que….

—Considerando la situación, era la magia sanadora de esa chica……de Emilia, ¿huh?

Una imagen surgió en el fondo de su mente de una hermosa chica con ojos de color lila — Emilia.

Pensó que era seguro asumir que sano su herida abdominal. Al haber sido curado una vez por Emilia, era una suposición natural para Subaru. Subaru razono acerca de eso, como resultado, la habitación de huéspedes en la que estaba descansando era parte de la mansión propiedad de Emilia. Entonces nuevamente…….

—Es completamente posible que esta mansión esté conectada con la familia de Reinhard….Pero, bueno.

Mirando hacia la puerta, Subaru dejo salir un suspiro insatisfecho ante la falta de información de su situación actual.

—Normalmente, debería haber una chica linda al lado de tu cama cuando abres tus ojos, diciendo, ‘¿Ya despertaste?’ Y tampoco no había ninguna chica linda cuando fui invocado. Para una invocación, está en verdad tiene algunas evidentes insuficiencias….

Esta invocación definitivamente es de tercer rango. No podía pasar ejércitos, y apenas tuvo algún encuentro significativo.

—Además, nada ha sucedido hasta ahora….Así que depende de mí hacer una inspección y hacerme sentir cómodo.

Subaru prácticamente salto sobre sus pies y puso su mano en la puerta. El aire fresco refrescante soplo a través de la puerta y el piso transfirió el frio directamente a sus pies descalzos.

Cuando salió de la habitación, los muros y el piso del corredor, todos con colores cálidos, se desplegaron en frente de él. El pasillo continuaba y continuaba hacia el lado derecho e izquierdo.

Alarmantemente, tampoco podía ver el fin del corredor.

—Es tan parecido a un palacio que todo lo que puedo decir es Whoa. Es bastante enorme….Ni siquiera puedo decir si hay alguien aquí.

Delicadamente caminando por el corredor descalzo, Subaru frunció el ceño ante el silencio. Era como si no pudiera escuchar ninguna señal de vida que normalmente debería estar ahí.

—Es muy silencioso incluso para la noche….Hace que no quiera alzar la voz….

Sabia personalidad, Subaru se veía obligado a preguntar, ¿¡Hay alguien aquí!? Con una voz fuerte, pero las circunstancias actuales lo hacía demasiado peligroso.

Después de todo, Subaru aún no determinaba si este lugar era seguro para él o no.

Subaru había aceptado por supuesto que el huésped era amigable, pero en el peor de los casos, era posible que el asesino con un amor por cortar vientres había regresado y lo secuestro.

A pesar de todo, no sería capaz de alzar un dedo si asumía que todo estaba predestinado.

—Kenichi una vez dijo, ‘La vida debe ser vivida’. Es lo que pienso también.

De paso, Kenichi era el padre de Subaru. Era muy normal que una persona como el fuera su padre.

Los pasos de Subaru no desfallecían. Pero después de caminar por un rato, Subaru volteo su cuello un poco.

—He caminado bastante, pero ni siquiera me he topado con un desvió. ¿Es eso posible?

Como era de esperarse, no podía contener sus dudas. Subaru volteo a mirar, pensando en regresar por el otro camino.

Entonces alzo una ceja y observo que, “¿Huh….? Esa pintura….creo que estaba en frente de mi cuando salía de la habitación…”

Subaru cruzo sus brazos mientras se puso en frente de la pintura al óleo que decoraba el pasillo.

La pintura era de la escena de un bosque en la noche. Sintió que era igual a la que vio cuando salió de la habitación.

A menos que Subaru se haya movido literalmente al ritmo de un caracol, salto a la única posibilidad en la que pudo pensar.

—Quizás el piso tiene algún truco que hace que se mueva por si solo o….. ¿Es posible que el corredor da la vuelta?

Probablemente giro en la dirección del mapa opuesto después de ir por cierto camino. Era una trampa de campo que vería en un RPG.

—Si el corredor da la vuelta, quizás tenga algo que ver con el Regreso de la Muerte.

Subaru, esperando que alguien por ahí este de acuerdo con él, agarro la manija de la puerta de la habitación más cercana y la abrió. Cuando lo hizo, una habitación sin adornos que no tenía nada dentro lo saludo. Por supuesto, tampoco no hay nadie aquí.

—Un corredor que da la vuelta con cualquier número de habitaciones…..Entonces si no encuentro el correcto, ¿no puedo salir?

Aunque ni había aceptado por completo que había sido invocado a otro mundo, aquí estaba enfrentándose a un nuevo elemento de fantasía justo después de despertarse.

—Así que si esto va de acuerdo a lo cliché, me puede tomar horas encontrar el correcto. Estaré hambriento; mi mente colapsara, entonces mi cuerpo también lo hará. Si ese es el caso……

La situación hizo que Subaru quiera sostener su cabeza.

Respirando profundamente, Subaru limpio el sudor de su frente y tomo el primer paso decisivo hacia adelante.

Giro la manija de la puerta que estaba al frente de la pintura al óleo — en otras palabras, la puerta que se parecía de la que Subaru había salido.

—Dormiré en mi habitación hasta que alguien llegue. De todas maneras quizás la primera habitación era la meta.

Hablando sus pensamientos característicamente poco serios, Subaru entro a la habitación—

—….. ¿Me pregunto porque te vez como una persona profundamente irritante?

Dentro del archivo lleno de libros que Subaru no recordaba haber visto antes, una chica con cabello rizado lo miro directamente.