10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta

Volumen 4

Capítulo 11 – Yuuji, Pacíficamente Comienza a Desarrollar la Tierra con Alice

Dos días han pasado desde que Kevin, el vendedor, se fuera.

Yuuji y Kotarou estaban en un lugar fuera de la casa donde todavía podían ver los setos.

“Muy bien Alice, ¡Hazlo!”.

“Okay, ¡Yuuji-nii! ¡Aquí va!”.

Yuuji llamó desde la casa, seguido por una enérgica respuesta de Alice.

*Nsho nsho* se oía la voz de Alice, y un momento después brotó el agua, dibujando un arco parabólico encima del seto.

“Muy bien, así que el agua de la casa puede llegar hasta esta zona”.

Mientras murmuraba, él ató una cuerda de escalada a los árboles como una marca.

“Gracias Alice, ¡Es suficiente!”.

Desde adentro de la casa, la voz de Alice se oía diciendo *Nsho nsho*, mientras subía la escalera de mano. La manguera de agua que sostenía en su mano seguía rociando agua.

Sí, Yuuji estaba apuntando hacia la autosuficiencia, y primero tenía la intención de cultivar la tierra donde podría llegar el agua de la casa.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Con la cuerda de escalada atada en cada dirección de la casa, Yuuji decidió que sería la zona donde empezaría a cultivar la tierra. Por cierto, el tamaño del área en el norte era estrecho. No quería cortar el árbol en esa zona. Si era posible él estaba pensado en cultivar hongos comestibles ahí.

“Oh, es bastante amplio. Para comenzar, el agua sólo alcanza unos 10 metros desde la casa. Si sólo hubiera una manguera más larga en la casa… Bueno, mientras estoy en ello, también podría buscar una motosierra…”.

Hacia Yuuji que estaba pidiendo demasiado, *Woof* Kotarou ladró suavemente.

“Hagamos lo mejor con lo que tenemos”.

Parecía que dijo eso como si lo alentara.

Mientras acariciaba la cabeza de Kotarou, Yuuji dijo:

“Oh, entiendo Kotarou, haré mi mejor esfuerzo”.

Alice que había sido encargada con la aspersión del agua, corrió hacía Yuuji.

“Muy bien, ¡Primero vamos a cortar este árbol! Kotarou, estor contando contigo para que vigiles los alrededores. Alice…”.

“¡Alice también quiere ayudar!”.

Mientras decía:

“Entonces tenemos que encontrar algo que pueda hacer Alice”, Yuuji colocó las herramientas que se habían preparado para la cultivación de la tierra.

Las herramientas de la casa incluyen una sierra, hacha, recortadora de setos, podadora, tijeras de podar, pala, cuerda de escalada, hacha y guantes de trabajo. Y las herramientas que Kevin le entregó eran varias Azadas [1] y hachas de diferentes tamaños.

“¡Muy bien! ¡Entonces debo tumbar primero los árboles! Si no lo secamos por ahora, no podremos usarlo más adelante [2]. Alice… Entonces mientras cortó el tronco del árbol, corta las ramas con este hacha, ¿Puedes hacerlo?”.

“Un. ¡Alice tratará de hacerlo!”.

“Ooh, eso es genial Alice. Ya que es peligroso, espera atrás, ahora voy a cortarlo *Chop chop* ¡Cortar y tumbar el árbol!”.

Tal vez porque estaba feliz con la afirmación de Alice para ayudar, Yuuji estaba talando los árboles de buen humor. Por cierto, él no podía cortar el árbol fácilmente. Después de todo, no había ninguna motosierra en este mundo.

Ya que Kotarou vio que la discusión había terminado, ella corrió rápidamente para mirar los alrededores.

Tal vez porque ella estaba pensando: “Tal vez pueda atrapar la cena”, ella estaba babeando más de lo habitual.

Qué chica tan desvergonzada.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

En primer lugar Yuuji utiliza la sierra para hacer ranuras direccionales [3]. Porque si él no lo hacía, no sabría la dirección de la caída del árbol, profundizó con cuidado la hoja de sierra.

Por cierto, ayer, cuando él escribió: “Um, ¿Simplemente no podemos golpearlo con el hacha repetidamente?”, recibió la indignación de los residentes del Tablón.

Aunque era poco fiable, ya que consultó previamente, él podría haber avanzado de lo que había investigado en la red.

Por otra parte, aunque el Tablón primero propuso que tumbara el árbol con los cortes de la sierra hacia las ranuras direccionales [4], ya que no conocían el funcionamiento de las sierras de este mundo, temporalmente dejaron esto en espera. En el caso de que las sierras no existieran en este mundo o que la composición del material fuera inferior, entonces era mejor no dañar la sierra Japonesa al usarla.

Por eso, es importante que tenga cuidado cuando use la sierra para hacer las ranuras direccionales, entonces el siguiente paso para cortar hacia las ranuras direccionales se utilizaría un hacha.

Si estamos hablando de cortar un árbol y entonces no podemos dejar fuera la canción, así que Yuuji comenzó a cantar.

Por supuesto, Alice no le dio ninguna interrupción. Sólo estaba parada detrás mirando con perplejidad a Yuuji.

Desde el bosque uno podía oír los ecos de la canción de Yuuji, acompañado por el sonido de cortar cuando el hacha golpeaba la madera.

Por último, el primer árbol cayó sorprendentemente.

“¡Muy bien! ¡Cayó en la dirección prevista!. No, ¡Es porque puedo hacerlo si lo intento!”.

Ya que él estaba chorreando una gran cantidad de sudor, Yuuji limpió su frente empapada con su manga. Por cierto, el trabajo tomó casi una hora. Aunque, era natural para él encontrar dificultad en su primer intento, pero para el cultivo de la tierra, todavía quedaba mucho por hacer.

“Entonces Alice, ¡Cortemos las ramas juntos!”.

“¡Sí! ¡Alice ayudará!”.

Con un hacha en sus manos, ambos comenzaron a cortar las ramas del tronco.

Algunas veces, se escuchaba el sonido de Alice gritando: “¡Humph, ei!”.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Cuando Yuuji terminó de cortar el árbol caído, que había sido despojado de sus ramas, en un tamaño que podría ser cargado por su poder físico incrementado, el sol ya estaba inclinándose en el cielo del oeste.

“Muy bien, con esto, ¡Está bien!”.

Yuuji intercambió un choque de manos con Alice, entonces oyeron sonidos de crujido cuando Kotarou regreso.

Ella sostenía un pájaro de montaña en su boca.

Mientras ponía la cosecha de hoy cerca de sus pies, Kotarou vio a los dos que estaban felices por tumbar un sólo árbol.

“Bien hecho, aun cuando queda mucho por hacer”.

Ella sacudió la cabeza.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Yuuji, quién fue llamado por la primera persona adulta que conoció en este otro mundo como un “Mago del Bosque-dono”, cambió su trabajo de [NEET] a [Mago del Bosque].

Poseyendo la promesa con el Vendedor, él comenzó a desarrollar la tierra apuntando a la autosuficiencia; todo por el bien de una vida estable.

Sin embargo, el progreso hacia la vida agradable aún estaba muy lejos……

 ☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽ ☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

[1]: Es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla.

[2]: Secado de madera: reduce el contenido de humedad de la madera antes de su uso.

[3]: Las ranuras direccionales determinan la dirección de la caída del árbol.

[4]: Significa hacer un corte horizontal. Hacer un “corte principal”.